22
УКРАЇНСЬКА
Установка акумулятора в інструмент та 
його виймання (Рис.B)
ПРИМІТКА. Переконайтесь, що ваш акумулятор 
6
 
повністюзаряджений.
Для встановлення акумулятора у ручку 
інструмента
1.  Вирівняйте акумулятор
6
 по напрямних у ручці 
інструменту (Рис. B).
2.  Вставте акумулятор у ручку до упору та переконайтесь, 
що ви почули звук клацання акумулятора, що став 
намісце.
Виймання акумулятора з інструмента
1.  Натисніть кнопку розблокування
7
 та витягніть 
акумулятор з ручкиінструмента.
2.  Вставте акумулятор у зарядний пристрій, як описано у 
розділі щодо зарядного пристрою цьогокерівництва.
МОНТАЖ ТА НАЛАШТУВАННЯ
 
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб знизити ризик серйозних 
тілесних ушкоджень, вимкніть інструмент 
та відключіть акумулятор перед виконанням 
будь‑яких налаштувань або зніманням/
встановленням додаткового обладнання або 
приладдя. Випадковий запуск може призвести 
дотравм.
 
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використовуйте тільки DeWALT 
акумулятори та зарядніпристрої.
4 
Опорна пластина
5 
Ручка
6 
Акумулятор
7 
Кнопка розблокування акумулятора
8 
Основна ручка
Сфера застосування
Ця DCS380 акумуляторна зворотно‑поступальна шабельна 
пила створена для професійного розпилювання деревини, 
металу та труб. Компактний дизайн дозволяє виконувати 
різання впритул до різнихповерхонь.
НЕ використовуйте за умов підвищеної вологості або в 
присутності легкозаймистих рідин тагазів.
Ці зворотно‑поступальні пили є 
професійнимиінструментами.
НЕ дозволяйте дітям торкатися інструмента. Використання 
інструмента недосвідченими операторами потребуєнагляду.
•  Цей пристрій не призначений для використання особами 
(включаючи дітей) із зниженими фізичними, сенсорними 
або розумовими можливостями або особами, яким 
бракує досвіду або знань за винятком випадків, коли 
такі особи працюють під наглядом особи, яка несе 
відповідальність за їх безпеку. Не можна залишати дітей 
наодинці з цимприладом.
Опис (рис.А)
 
УВАГА! Ніколи не модифікуйте електричні 
інструменти та їх деталі. Це може призвести до 
пошкодження майна або тілеснихушкоджень.
1 
Тригерний перемикач
2 
Кнопка блокування
3 
Важіль вивільнення фіксатора полотна
Розташування коду дати (Рис.A)
Код дати 
10
, що включає також рік виробництва, зазначений 
накорпусі.
Приклад:
2020 XX XX
Рік виробництва
Маркування на інструменті
На інструменті є наступні піктограми:
Прочитайте інструкції цього керівництва 
передвикористанням.
Використовуйте засоби захистуслуху.
Використовуйте засоби захистуочей.
Комплект поставки
До комплекту входить:
1   Акумуляторна зворотно‑поступальна шабельна пила
1   Літій‑іонний акумулятор (моделі C1, D1, L1, M1, P1, S1, T1, 
X1, Y1)
2   Літій‑іонні акумулятори (моделі C2, D2, L2, M2, P2, S2, T2, 
X2, Y2)
1   Зарядний  пристрій
1   Посібник з експлуатації
•  Перевірте інструмент, деталі та приладдя 
на пошкодження, що могли виникнути під 
частранспортування.
•  Перед використанням уважно прочитайте та 
повністю зрозумійте цекерівництво.
Тип акумулятора
Пристрій DCS380 працює від акумулятора потужністю 
18вольт.
Для експлуатації придатні акумулятори наступних моделей: 
DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, 
DCB185, DCB187, DCB189, DCB546, DCB547, DCB548. Див. 
додатковуінформацію у розділі Технічнідані.
 B
ВИКОРИСТАННЯ (без кришки для транспортування). 
Приклад: Значення Вт‑год становить 108Вт‑год 
(1акумулятор потужністю 108Вт‑год).
 A
ТРАНСПОРТУВАННЯ (зі встановленою кришкою 
для транспортування). Приклад: Значення Вт‑год 
становить 3×36Вт‑год (3акумулятори потужністю 
36Вт‑год).