Diadora DB3 - Key Functions; Функции Клавиш

19
once the time has reached 0:00,
the computer will begin beeping,
and reset itself to the original time set,
letting you know your workout is done.
тренировку, то компьютер начнет подавать
звуковой сигнал, и будет отображено заданное
время тренировки – это оповестит Вас
о завершении тренировки.
3. SPEED: Displays your workout
speed value in KM/MILE per hour.
If no speed signal input or no keys be
pressed then the computer enter clock
mode automatically.
3. СКОРОСТЬ: Отображает значение
скорости, развиваемой в процессе тренировки,
в километрах или милях в час. Если в течение
определенного времени на датчик скорости не
поступал входной сигнал или ни одна клавиша
не была нажата, то компьютер автоматически
переходит в режим измерения времени.
4. DISTANCE: Displays
the accumulative distance traveled
during each workout up to a maximum
of 99.9KM/MILE.
4. РАССТОЯНИЕ: Отображает суммарное
значение расстояния, пройденное в ходе
текущей тренировки; максимальное значение –
99,9 километров или миль.
5. CALORIES: Your computer will
estimate the cumulative calories burned
at any given time during your workout.
5. КАЛОРИИ: В процессе тренировки
в любой момент времени компьютер может
определить суммарное значение сожженных
калорий.
6. PULSE: Your computer displays
your pulse rate in beats per minute
during your workout.
ЧАСТОТА ПУЛЬСА: Во время тренировки
компьютер отображает вашу частоту
сердечных сокращений в ударах в минуту.
7. RPM: Your pedal cadence. 7. ЧИСЛО ОБОРОТОВ В МИНУТУ:
Отображается темп вращения педалей.
Key Functions Функции клавиш
There are 3 button keys
and the function description as follows:
В устройстве предусмотрено 3 клавиши,
функционирующие следующим образом:
1. SET key: During the STOP mode,
press the key to increase the value of
Time, Distance and Calories.
1. Клавиша SET (Ус т ан о ви ть ): При отсутствии
скорости нажмите эту клавишу, чтобы увели-
чить значение Времени, Расстояния и Калорий.
2. RESET key: During the STOP mode,
press the key to clear the exercising
value or setting value to zero.
2. Клавиша RESET (Сброс): При отсутствии
скорости нажмите эту клавишу, чтобы сбросить
значение Времени, Расстояния и Калорий –
присвоить им значение, равное нулю.