Diadora DB3 - Page 6

5
• User-Health: Incorrect/excessive
training can cause health injuries.
• User-Health: If you feel sickness,
chest pain, fits of dizziness or
breathlessness during your training,
immediately stop the training and
consult your physician.
• Product-Preparation: Ensure that
training only starts after correct
assembly, adjustment and inspection
of the home exerciser.
• Product-Preparation: Follow
the steps of the assembly instruction
carefully.
• Product-Preparation: Only use
suitable tools for assembly and ask
for assistance if necessary.
• Product-Preparation: Only use
original Diadora parts as delivered
(see checklist).
• Use-Preparation: Tighten
all adjustable parts to prevent
sudden movement while training.
• Use-Instruction: Please follow the
advice to correct training as detailed
in the training instructions.
• Use-Instruction: Do not use the
home exerciser without shoes or
loose shoes.
• Use-Safety: Be aware of non-fixed
or moving parts whilst mounting or
dismounting the home exerciser.
•
Здоровье пользователя: Неправильно
проведенная или чрезмерно интенсивная
тренировка может нанести вред здоровью.
• Здоровье пользователя: Если во время
тренировки Вы чувствуете недомогание,
боль в груди, приступы головокружения
или одышку, то необходимо немедленно
прекратить тренировку
и проконсультироваться со своим врачом.
• Подготовка изделия: Убедитесь,
что тренировка начинается только после
правильной
сборки, регулировки
и проверки домашнего тренажера.
• Подготовка изделия: Внимательно
выполняйте все шаги инструкции
по сборке.
• Подготовка изделия: В процессе сборки
используйте только те инструменты,
которые соответствуют выполняемой
операции, и в случае необходимости
попросите помощи.
• Подготовка изделия: Используйте
только подлинные комплектующие изделия,
поставляемые компанией Diadora
(см. контрольный перечень компонентов).
• Подготовка к использованию: Затяните все
регулируемые узлы, чтобы предотвратить
неожиданное перемещение во время
тренировки.
• Рекомендации по использованию:
Пожалуйста, следуйте подробным
указаниям в отношении правильного
проведения тренировки,
данным в этой инструкции.
• Рекомендации по использованию:
Не используйте тренажер без обуви
или в незафиксированной обуви.
• Безопасность
использования: При посадке на
тренажер и при схождении с него обращайте
внимание на положение и правильность фик-
сации регулируемых или подвижных частей.