Diall AE0293 - Page 2

3663602902041 Version 1 -2015
AE0293
Et dans le détail...In more detail... ɉɨɞɪɨɛɧɟɟ:LĊFHMV]F]HJyáyZ
EN
7HFKQLFDOLQIRUPDWLRQ
6XSSO\
Voltage
220 - 240V~ 50/60Hz
%XOE7\SH
%XOE,QFOXGHG[&2%/('
7KHOLJKWVRXUFHRIWKLVOXPLQDLUHV
LVQRWUHSODFHDEOHZKHQWKHOLJKW
VRXUFHUHDFKHVLWVHQGRIOLIHWKH
ZKROHOXPLQDLUHPXVWEHUHSODFHG
Class I product, must be connected
to earth.
&RQIRUPLW\ZLWKDOOUHOHYDQW(&
Directive requirements.
IP54 /
IP44
Splashproof.
Dimensions:
H. 317 x W. 216 x D. 184mm
:HLJKWNJ
Max. projected area: 20m²
Waste electrical products should not
be disposed of with household waste.
3OHDVHUHF\FOHZKHUHIDFLOLWLHVH[LVW
&KHFNZLWK\RXU/RFDO$XWKRULW\RU
ORFDOVWRUHIRUUHF\FOLQJDGYLFH
\\:[[0DQXIDFWXULQJGDWHFRGH
\HDURIPDQXIDFWXULQJ\\DQGZHHN
of manufacturing (Wxx)
This product is not suitable for
dimming.
,QIRUPDWLRQVWHFKQLTXHV
Tension
d’alimentation
220 - 240V~ 50/60Hz
7\SH
d’ampoule
7\SHG¶DPSRXOH[&2%/('
La source de lumière de
cette lampe ne peut pas être
UHPSODFpHORUVTXHODVRXUFH
GHOXPLqUHDUULYHHQ¿QGHYLH
l’ensemble de la lampe doit être
remplacé.
Classe I, le produit doit être
connecté à la terre.
Conforme à toutes les exigences
des directives européennes.
IP54 /
IP44
3URWpJpFRQWUHOHVSURMHFWLRQV
d’eau en tous sens.
Dimensions :
L. 184 x l. 216 x H. 317mm
3RLGVNJ
6XSHU¿FLHPD[LPDOHH[SRVpHPð
Les produits éléctriques usagés
ne doivent pas être jetés avec
les ordures ménagères. Veuillez
utiliser les aménagements
VSpFL¿TXHVSUpYXVSRXUOHVWUDLWHU
Renseignezvous auprès des
autorités locales ou du revendeur
pour obtenir la marche à suivre en
PDWLqUHGHUHF\FODJH
\\:[[Gp¿QLWODGDWHGH
IDEULFDWLRQO¶DQQpHGHIDEULFDWLRQ
\\HWODVHPDLQHGHIDEULFDWLRQ
(Wxx)
Ce produit n’est pas compatible
avec un variateur d’intensité
lumineuse.
Garantie
>La structure de ce luminaire est garantie 2 ans (à
compter de la date d’achat et sur présentation du
WLFNHWGHFDLVVH
>Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages causés par une mauvaise installation ou
utilisation du luminaire.
>&HSURGXLWQHGRLWSDVrWUHPRGL¿pWRXWH
PRGL¿FDWLRQGXSURGXLWSHXWOHUHQGUHGDQJHUHX[HW
annule sa garantie.
6SHF\¿NDFMDWHFKQLF]QD
1DSLĊFLH
znamionowe
220 - 240V~ 50/60Hz
ħUyGáRĞZLDWáD
'RáąF]RQDĪDUyZND[&2%/('
ħUyGáRĞZLDWáDZWHM
RSUDZLHRĞZLHWOHQLRZHMMHVW
QLHZ\PLHQQHJG\ĨUyGáR
ĞZLDWáDSU]HVWDQLHG]LDáDü
QDOHĪ\Z\PLHQLüFDáąRSUDZĊ
.ODVD,SURGXNWPXVLE\ü
SRGáąF]RQ\GRX]LHPLHQLD
=JRGQRĞü]RGSRZLHGQLPL
Z\PDJDQLDPLG\UHNW\Z\:(
IP54 /
IP44
2GSRUQRĞüSU]HGEU\]JDPLZRG\
:\PLDU\:\V[6]HU[
2GOHJáRĞüU]XWXĞZLDWáDPP
:DJDNJ
0DNV\PDOQDSRZLHU]FKQLD
Z\ĞZLHWODQLDPð
=XĪ\W\FKXU]ąG]HĔHOHNWU\F]Q\FK
QLHQDOHĪ\Z\U]XFDüUD]HP]
RGSDGDPLNRPXQDOQ\PL1DOHĪ\
RGGDüMHGRVNOHSyZ&DVWRUDP\
ZZ\]QDF]RQ\FKPLHMVFDFK
:VND]yZNLGRW\F]ąFHUHF\NOLQJX
PRĪQDX]\VNDüRGORNDOQ\FK
ZáDG]OXERGVSU]HGDZF\
\\:[[.RGGDW\SURGXNFMLURN
SURGXNFML\\LW\G]LHĔSURGXNFML
(Wxx)
1LQLHMV]\SURGXNWQLHMHVW
SU]H]QDF]RQ\GRSU]\FLHPQLDQLD
RĞZLHWOHQLD
Ɍɚɛɥɢɰɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯ
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
%aȽɰ
Ɍɢɩɥɚɦɩɨɱɤɢ
ȼɤɨɦɩɥɟɤɬɜɯɨɞɢɬ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚɹɥɚɦɩɚ
ɦɨɧɨɥɢɬɧɵɣɛɥɨɤɫɜɟɬɨɞɢɨɞɨɜ
ɂɫɬɨɱɧɢɤɫɜɟɬɚɜɞɚɧɧɨɦ
ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɟɧɟɬɪɟɛɭɟɬ
ɡɚɦɟɧɵɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɫɪɨɤɚ
ɫɥɭɠɛɵɥɚɦɩɵɡɚɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɜɟɫɶɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɢɛɨɪ
ɉɪɨɞɭɤɰɢɹɄɥɚɫɫɚ,ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɜɫɟɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦȾɢɪɟɤɬɢɜɵȿɋ
IP54 /
IP44
Ɂɚɳɢɬɚɨɬɛɪɵɡɝ
Ɋɚɡɦɟɪɵ
ȼ[ɒ[ȼɵɫɬɭɩɦɦ
ȼɟɫɤɝ
Ɇɚɤɫɪɚɫɱɟɬɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɦð
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɵɧɟɥɶɡɹ
ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɬɶɫɛɵɬɨɜɵɦ
ɦɭɫɨɪɨɦɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɟɫɬɚ
ɞɥɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɍɡɧɚɣɬɟɭɦɟɫɬɧɵɯɨɪɝɚɧɨɜ
ɜɥɚɫɬɢɢɥɢɩɪɨɞɚɜɰɨɜɨ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ
\\:[[Ʉɨɞɞɚɬɵɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɝɨɞɜɵɩɭɫɤɚ\\ɢɧɟɞɟɥɹ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ:[[
ɗɬɨɢɡɞɟɥɢɟɧɟɪɚɫɫɱɢɬɚɧɨɧɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ
ɹɪɤɨɫɬɢ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɚɦȿɜɪɚɡɢɣɫɤɨɝɨ
ɬɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨɫɨɸɡɚ
T8-4-AE0293-Diall-IM-A3-EU Plug-06.indd 3 12/16/15 9:27 AM