Dimas DM 310 - Technical Data; Caractéristiques Techniques; Datos Técnicos; Technische Daten

GB
E
D
F
11
Fig. 2
Stand
The DM 310 can be used with the DS 500 stand (fig. 2).
Datos técnicos
Motor eléctrico ______________________ monofásico
Voltaje nominal ______________________ 230 V
Potencia nominal ____________________ 3.000 W
Amperaje nominal ___________________ 13 A
Diámetro máximo de broca ____________ 300 mm
Nivel de presión acústica ______________ 98 dB A, 98 dB C
Nivel de potencia acústica _____________ 105 dB, ponderación A
Velocidad del husillo, ralentí ____________ 350-750-1.350-1.900 r.p.m.
Velocidad del husillo, plena carga _______ 230-480-870-1230 r.p.m.
Rosca de husillo ___________________ G 1 1/4"-7 UNC
Conexión de agua _________________ G 1/4"
Peso ____________________________ 13 kg
Soporte
La DM 310 se adapta al soporte DS 500 (figura 2).
Technische Daten
Elektromotor ________________________ 1-phasig
Nennspannung ______________________ 230 V
Nennleistung _______________________ 3000 W
Nennstrom _________________________ 13 A
Max. Durchmesser der Bohrkrone _______ 300 mm
Schalldruckpegel ____________________ 98 dB A, 98 dB C
Schallleistungspegel _________________ 105 dB (A)
Spindeldrehzahl, Leerlauf _____________ 350-750-1350-1900 U/min
Spindeldrehzahl, volle Belastung ________ 230-480-870-1230 U/min
Spindelgewinde ___________________ G 1 1/4"-7 UNC
Wasseranschluss __________________ G 1/4"
Gewicht _________________________ 13 kg
Ständer
DM 310 passt zu Ständer DS 500 (Abb. 2).
Caractéristiques techniques
Moteur électrique ____________________ monophasé
Tension nominale ____________________ 230 V
Puissance nominale __________________ 3000 W
Courant nominal _____________________ 13 A
Diamètre maximal du trépan ___________ 300 mm
Niveau de pression acoustique _________ 98 dB A, 98 dB C
Niveau de puissance acoustique ________ 105 dB A
Régime de broche, à vide _____________ 350-750-1350-1900 tours/min
Régime de broche, puissance maximale __ 230-480-870-1230 tours/min
Filetage de la broche _______________ G 1 1/4"-7 UNC
Prise de raccordement à l’eau ________ G 1/4"
Poids ___________________________ 13 kg
Support
DM 310 peut être monté sur le support DS 500 (fig. 2).
Technical data
Spindle Speed, no load _______________ 350-750-1350-1900 rpm
Spindle Speed, full load _______________ 230-480-870-1230 rpm
Rated Voltage _______________________ 110 V
Rated Current ______________________ 27 A
Rated Power________________________ 3000 W
Drill Diameter Max ___________________ 300 mm (12")
Spindle Thread ______________________ 1 1/4"-7 UNC
Water Connection ___________________ 1/4" R
Weight ____________________________ 13 kg (26.6 lbs)
Sound Pressure Level ________________ 98 dB A, 98 dB C
Sound Effect Level ___________________ 105 dB A-weight