Home
Dirt Devil
Vacuum Cleaner
MATRIXX M7118
Dirt Devil MATRIXX M7118 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
146 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
+
−
Bedienungsanleitung
Bodenstaubsauger
Operating Manual
Cylinder Vacuum Cleaner
Mode d'emploi
Aspirateur-traîneau
Bedieningshandleiding
Stofzuiger
Manual de instrucciones
Aspiradora rodante
Istruzioni per l'uso
Aspirapolvere
Kullanim Klavuzu
Elektrikli süpürge
Roya-1560
8-1 • A5 •
12.01.20
12
DE
GB
FR
NL
ES
IT
TR
01_M
71
18_de.b
ook
Seit
e
1 Don
n
er
s
t
ag, 1
2. Janu
ar 20
12 1
1
:07
11
2
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Bedienungsanleitung
4
Sicherheitshinweise
6
Zur Bedienungsanleitung
6
Zu Bestimmten Personengruppen
6
Zur Stromversorgung
7
Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung
8
Falls das Gerät Defekt ist
8
Montieren
9
Auspacken
9
Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden
11
Staubsaugen
13
Vor dem Einschalten
13
Bedienung
13
Saugleistung Einstellen
14
Ausschalten und Stromkabel Aufrollen
15
Transportieren und Aufbewahren
15
Wartung
16
Staubfilterbeutel Wechseln
16
Motorschutzfilter Reinigen/Wechseln
18
Hygiene-Ausblasfilter Reinigen/Wechseln
19
Gehäuse Reinigen
20
Problembehebung
21
Bevor Sie das Gerät Einsenden
21
Entsorgung
22
Kaufempfehlung
22
Bezugsquellen
22
Zubehör- und Ersatzteilliste
22
Garantie
23
Garantiebedingungen
23
IM Garantiefall
23
Operating Manual
24
English
25
Re: Certain Groups of Persons
26
Re: Operating Manual
26
Safety Instructions
26
Re: Power Supply
27
If the Appliance Is Defective
28
Re: Appropriate Use
28
Assembly
29
Unpacking
29
Using Other Nozzles (Accessories)
31
Before Switching on
33
Operation
33
Vacuum Cleaning
33
Adjusting Suction Power
34
Switching off the Appliance and Retracting the Power Cord
35
Transport and Storage
35
Changing the Dust Filter Bag
36
Maintenance
36
Cleaning / Changing the Motor Protection Filter
38
Cleaning / Changing the Hygienic Exhaust Filter
39
Cleaning the Housing
40
Before You Send in the Appliance
41
Troubleshooting
41
Accessories and Spare Parts
42
Disposal
42
Recommendation
42
Supply Sources
42
In Case of a Warranty Claim
43
Warranty
43
Warranty Conditions
43
Français
45
Consignes de Sécurité
46
Mode D'emploi
46
Notes Relatives À Ce Mode D'emploi
46
Notes Relatives À Certains Groupes de Personnes
46
Notes Relatives À L'alimentation Électrique
47
Notes Relatives À L'utilisation Conforme À la Destination
48
Si L'appareil Est Défectueux
48
Déballage
49
Montage
49
Utilisation des Autres Suceurs (Accessoires)
51
Avant la Mise en Marche
53
Emploi
53
Utilisation de L'aspirateur
53
Réglage de la Puissance D'aspiration
54
Arrêt Et Rangement du Cordon D'alimentation
55
Transport Et Rangement
55
Entretien
56
Remplacement du Sac-Filtre À Poussière
56
Remplacement / Nettoyage du Filtre de Protection du Moteur
58
Nettoyage / Changement du Filtre Hygiénique de Sortie D'air
59
Nettoyage du Boîtier de L'aspirateur
60
Avant L'envoi de L'appareil
61
Élimination des Anomalies
61
Fournisseurs
62
Liste des Accessoires Et des Pièces de Rechange
62
Recommandation D'achat
62
Élimination
62
Conditions de Garantie
63
En Cas de Recours À la Garantie
63
Garantie
63
Bedieningshandleiding
64
Dutch
65
Bepaalde Groepen Van Personen
66
Deze Handleiding
66
Veiligheidsinstructies
66
De Stroomvoorziening
67
Doelmatig Gebruik
68
Indien Het Apparaat Defect Is
68
In Elkaar Zetten
69
Uitpakken
69
Andere Mondstukken (Toebehoren) Gebruiken
71
Bediening
73
Stofzuigen
73
Voor Het Inschakelen
73
Zuigvermogen Instellen
74
Transporteren en Opbergen
75
Uitschakelen en Stroomkabel Oprollen
75
Onderhoud
76
Stoffilterzak Vervangen
76
Motorbeschermingsfilter Reinigen/Vervangen
78
Hygiënisch Uitblaasfilter Reinigen/Vervangen
79
Behuizing Reinigen
80
Problemen Verhelpen
81
Voordat U Het Apparaat Opstuurt
81
Afvalverwijdering
82
Koopadvies
82
Lijst Van Toebehoren en Reserveonderdelen
82
Verkooppunten
82
Garantie
83
Garantievoorwaarden
83
In Het Geval Van Garantie
83
Manual de Instrucciones
84
Español
85
Indicaciones de Seguridad
86
Sobre Determinados Grupos de Personas
86
Sobre el Manual de Instrucciones
86
Sobre la Alimentación de Corriente
87
En Caso de que el Aparato Esté Averiado
88
Sobre el Uso Conforme
88
Desembalaje
89
Montaje
89
Utilizar Otras Toberas (Accesorios)
91
Antes de la Conexión
93
Aspirar el Polvo
93
Manejo
93
Ajustar la Potencia de Aspiración
94
Desconectar y Enrollar el Cable Eléctrico
95
Transportar y Guardar
95
Cambiar la Bolsa Filtrante de Polvo
96
Mantenimiento
96
Limpiar / Cambiar el Filtro de Protección del Motor
98
Limpiar/Reemplazar el Filtro de Evacuación Higiénica
99
Limpiar la Carcasa
100
Antes de Enviar el Aparato
101
Solución de Problemas
101
Distribuidores
102
Eliminación
102
Lista de Accesorios y de Piezas de Recambio
102
Recomendación de Compra
102
Condiciones de Garantía
103
En Caso de Prestación de Garantía
103
Garantía
103
Istruzioni Per L'uso
104
Italiano
105
Avvertenze DI Sicurezza
106
Su Determinati Gruppi DI Persone
106
Sulle Istruzioni Per L'uso
106
Sull'alimentazione Elettrica
107
Se L'apparecchio È Guasto
108
Sull'impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
108
Disimballo
109
Montaggio
109
Utilizzo DI Altre Bocchette (Accessori)
111
Aspirare la Polvere
113
Comando
113
Prima Dell'accensione
113
Regolazione Della Potenza DI Aspirazione
114
Spegnimento E Avvolgimento del Cavo Elettrico
115
Trasporto E Conservazione
115
Cambio del Sacchetto Filtro Della Polvere
116
Manutenzione
116
Pulizia/Sostituzione del Filtro DI Protezione del Motore
118
Pulizia/Sostituzione del Filtro Igienico Dell'aria Uscente
119
Pulizia Della Scocca
120
Prima DI Inviare L'apparecchio
121
Risoluzione Dei Problemi
121
Consiglio
122
Elenco Degli Accessori E Ricambi
122
Fornitori DI Accessori E Ricambi
122
Smaltimento
122
Condizioni DI Garanzia
123
Garanzia
123
Per Le Prestazioni in Garanzia
123
Kullanma Talimat
124
Türkçe
125
Belirli Ki I Gruplar Na Ili Kin Olarak
126
Güvenlik Aç Klamalar
126
Kullanma Talimat Na Ili Kin Olarak
126
Elektrik Beslemesine Ili Kin Olarak
127
Amaca Uygun Kullan Ma Ili Kin Olarak
128
Cihaz Ar Zal Ysa
128
Ambalajdan Ç Karma
129
Montaj
129
DI er Parçalar N (Donan M N) Kullan M
131
Kullan M
133
Süpürme
133
Çal T Rma Öncesinde
133
Emme GüCünü Ayarlama
134
Kapatma Ve Elektrik Kablosunu Toplama
135
Ta Ma Ve Kald Rma
135
Bak M
136
Toz Filtresi Torbas N de I Tirme
136
Motor Koruma Filtresini Temizleme/De I Tirme
138
Hijyenik D a Üfleme Filtresini Temizleme/De I Tirme
139
Muhafazan N Temizlenmesi
140
Cihaz Geri Göndermeden
141
Sorun Giderme
141
Atma/ Mha Etme
142
Donan M Ve Yedek Parça Listesi
142
Sat Tavsiyesi
142
Tedarik Kaynaklar
142
Garanti
143
Garanti Durumunda
143
Garanti Ko Ullar
143
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Dirt Devil MATRIXX M7118 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Dirt Devil MATRIXX M7118 Specifications
General
Brand
Dirt Devil
Model
MATRIXX M7118
Category
Vacuum Cleaner
Language
English
Related product manuals
Dirt Devil M612
152 pages
Dirt Devil M0100
2 pages
Dirt Devil M0914
8 pages
Dirt Devil M08230
6 pages
Dirt Devil M082700
24 pages
Dirt Devil M084610
15 pages
Dirt Devil M085610
36 pages
Dirt Devil M08230RED
6 pages
Dirt Devil Joker M695
114 pages
Dirt Devil MULTI-SURFACE
12 pages
Dirt Devil Factory M3320
24 pages
Dirt Devil NAVIGATOR m608
204 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
