Dolce Gusto Krups - Descaling; Descaling Procedure

13
8VHUPDQXDO
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
0RGHGHPSORL
,VWUX]LRQLSHUOXVR
EN
DE
FR
IT
ES
PT
0DQXDOGHXVXDULR
0DQXDOGHLQVWUX©·HV
*HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
0DQXDOGHXVXDULR
NL
GR
NESCAFÉ DOLCE GUSTO
www.dolce-gusto.com
UK
DE
FR
IT
0800 707 60 66
0800 365 23 48
0811 90 70 07
800 365 234
ES
PT
NL
GR
902 312 300
808 202 921
0800 365 23 48
808 202 921
0828232
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
0
#
?()!
ƉŶƁ
<:>
abc
gh
i
@
jk
l
mn
o
pors
tuY
Z[\
z
def
0800 70
7 60 6
6
UK
AT
0800 365
23 4
8
DE
0800 36
5 23 48
C
0800 86 00 8
5
FR
0800
97 07 80
800 365
234
IT
902 1
02 70
6
ES
PT
808 200
153
GR
800 1
1 6806
8

E
0800 93
21
7
LU
8002 318
3
NL
0800 36
5 23 48
RU
495 775
24 28
0 800
50 30 1
0
UKR
K
8-800-
080-2680
STOP
OFF
500 ml
5 sec
ON
MAX
MAX
2 min
'HFDOFL¿FDUHDOPHQRRJQLPHVLDVHFRQGDGHOOD
durezza dell‘acqua della vostra regione
'HVFDOFL¿FDUQRPtQLPRDFDGDPHVHV
consoante a dureza da água da região onde vive
'HVFDOFL¿FDFLyQDOPHQRVFDGDPHVHVGH
-
pendiendo de la dureza del agua de su región
2QWNDONDXEPLQLPDDOHHQPDDOSHUjPDDQGHQ
afhankelijk van de hardheid van het water in uw gebied
ǹijĮȓȡİıȘĮȜȐIJȦȞțȐșİȝȒȞİȢĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȘ
ıțȜȘȡȩIJȘIJĮIJȠȣȞİȡȠȪıIJȘȞʌİȡȚȠȤȒıĮȢ
Effectuer un détartrage au moins tous les 3 - 4
PRLVVXLYDQWODGXUHWpORFDOHGH l‘eau
'HVFDOLQJDWOHDVWHYHU\PRQWKVGHSHQGLQJ
on water hardness in your region
(QWNDONXQJDOOH0RQDWHDEKlQJLJ
von regionaler Wasserhärte
RU
UKR
KZ
TR
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɹɬɶɧɚɤɢɩɶɧɟɪɟɠɟɨɞɧɨɝɨ
ɪɚɡɚɜɦɟɫɹɰɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɠɺɫɬɤɨɫɬɢ
ɜɨɞɵɜɪɟɝɢɨɧɟ
ɇɟɨɛɯɿɞɧɨɜɢɞɚɥɹɬɢɧɚɤɢɩɧɟɪɿɞɲɟɧɿɠɨɞɢɧ
ɪɚɡɧɚɦɿɫɹɰɿɜɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿɜɿɞɠɨɪɫɬɤɨɫɬɿ
ɜɨɞɢɭɪɟɝɿɨɧɿ
ɋLɡɞLԙԧɥɤɟԙLɡɞɟɝLɫɭɞɵԙɤɟɪɦɟɤɬLɝLɧɟԕɚɪɚɣɤɟɦ
ɞɟɝɟɧɞɟԥɪɛLɪɚɣɞɚɬɨɫɩɚɧɵɚɥɵɩɬɚɫɬɚɭԕɚɠɟɬ
%XOXQGX÷XQX]E|OJHGHNLVXVHUWOL÷LQHED÷OÕRODUDNHQD]
her 3-4 ayda bir kireç temizleme