Dolce Gusto Krups - Page 19

19
Consignes de sécurité
FR
Cet appareil peut présenter des risques si les pré-
sentes instructions et consignes de sécurité sont
ignorées. Conserver ces instructions.
(QFDVGಬXUJHQFHG«EUDQFKHULPP«GLDWHPHQWODᚏFKH
«OHFWULTXHGHODSULVHGHFRXUDQW
&HSURGXLWHVWGHVWLQ«H[FOXVLYHPHQW¢XQXVDJHGR

PHVWLTXH(QFDVGಬXVDJHFRPPHUFLDOGಬXWLOLVDWLRQLQ
FRUUHFWHHWGHQRQUHVSHFWGHVSU«VHQWHVLQVWUXFWLRQV
OHIDEULFDQWG«FOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLW«HWODJDUDQWLH
GHYLHQW QXOOH 8WLOLVHU VHXOHPHQW OHV FDSVXOHV 1(6
&$) '2/&( *8672 IRXUQLHV (Q FDV GಬDEVHQFH
SURORQJ«HSDUH[HPSOHYDFDQFHVYLGHUOಬDSSDUHLOOH
QHWWR\HUHWOHG«EUDQFKHU5LQFHUDYDQWGHU«XWLOLVHU
9RWUHPDFKLQHD«W«FRQ©XHSRXUXQXVDJHGRPHVWL

TXHVHXOHPHQW(OOHQಬDSDV«W«FRQ©XHSRXU¬WUHXWL
OLV«HGDQVOHVFDVVXLYDQWVTXLQHVRQWSDVFRXYHUWV
SDUODJDUDQWLH
 'DQVGHVFRLQVGHFXLVLQHVU«VHUY«VDXSHUVRQQHO
GDQVGHVPDJDVLQVEXUHDX[HWDXWUHVHQYLURQQH

PHQWVSURIHVVLRQQHOV
 'DQVGHVIHUPHV
 3DUOHVFOLHQWVGHVK¶WHOVPRWHOVHWDXWUHVHQYLURQ
QHPHQWV¢FDUDFWªUHU«VLGHQWLHO
 'DQVGHVHQYLURQQHPHQWVGHW\SHFKDPEUHVGಬK¶
WHV
/DWHQVLRQGRLW¬WUHFRQIRUPHDX[LQGLFDWLRQVGHODSOD
TXHVLJQDO«WLTXH%UDQFKHUOಬDSSDUHLOVXUGHVSULVHVGH
FRXUDQWPXQLHVGಬXQHSULVHGHWHUUH/ಬXWLOLVDWLRQGಬXQH
FRQQH[LRQLQFRUUHFWHUHQGODJDUDQWLHQXOOH
1H SDV SODFHU OH FRUGRQ GಬDOLPHQWDWLRQ SUªV GಬXQH
VRXUFHGHFKDOHXUGಬDUU¬WHVYLYHVHWF1HSDVODLVVHU
SHQGUHOH FRUGRQ ULVTXH GH WU«EXFKHPHQW1H SDV
VDLVLUOHFRUGRQDYHFGHVPDLQVKXPLGHV1HSDVWLUHU
VXUOHFRUGRQSRXUG«EUDQFKHUODᚏFKH1HSDVXWLOLVHU
OಬDSSDUHLOVಬLOHVWHQGRPPDJ«3RXU«YLWHUGHVGDQJHUV
IDLUHU«SDUHUHWUHPSODFHUOHFRUGRQH[FOXVLYHPHQWSDU
OHVHUYLFHFOLHQW1(6&$)'2/&(*8672
1HSDVSRVHUOಬDSSDUHLOVXUXQHVXUIDFHFKDXGHSDU
H[SODTXH FKDXᚎDQWHHWQHMDPDLV OಬXWLOLVHU¢SUR[L

PLW«GಬXQHᚐDPPH
1HSDV PHWWUHOಬDSSDUHLO HQVHUYLFH VಬLOQH IRQFWLRQQHSDV
FRUUHFWHPHQW RX VಬLO SU«VHQWH GHV GRPPDJHV ,QIRUPHU
GDQVFHFDVODKRWOLQH1(6&$)'2/&(*8672
3RXU GHV UDLVRQV GH VDQW« QH UHPSOLU OH U«VHUYRLU
TXಬDYHFGHOಬHDXSRWDEOH1HIHUPHUODW¬WHGಬH[WUDFWLRQ
TXHORUVTXHOHSRUWHFDSVXOHHVWPLVHQSODFHGDQVOD
PDFKLQH1HSDVRXYULUODW¬WHGಬH[WUDFWLRQSHQGDQWOD
PDUFKH/ಬDSSDUHLOQHIRQFWLRQQHSDVVDQVSRUWHFDS

VXOH1HSDVRXYULUOHOHYLHUDYDQWTXHOHVOXPLªUHVGH
ODSDUWIURQWDOHGHODPDFKLQHFHVVHQWGHFOLJQRWHU1H
SDVPHWWUHOHVGRLJWVVRXVOHEHFGHVRUWLHSHQGDQWOD
SU«SDUDWLRQ GHERLVVRQV 3RXU «YLWHU GHVEOHVVXUHV
QH SDV WRXFKHU OಬDLJXLOOH GH OD W¬WH 7RXMRXUV UHVWHU
SUªVGHOಬDSSDUHLOSHQGDQWODSU«SDUDWLRQGHERLVVRQV
1HSDVPHWWUHOಬDSSDUHLOHQPDUFKHVDQVEDFGಬ«JRXW
WDJHHWVDQVJULOOHVDXIHQFDVGಬXWLOLVDWLRQGಬXQHWUªV
JUDQGH WDVVH 1H SDV XWLOLVHU OಬDSSDUHLO SRXU SU«SD
UHUGHOಬHDXFKDXGH1HSDVWURSUHPSOLUOHU«VHUYRLU
GಬHDX&RQVHUYHUOಬDSSDUHLOOHF¤EOHOHSRUWHFDSVXOH
KRUVGHSRUW«HGHVHQIDQWV
1HSDVG«VDVVHPEOHUOಬDSSDUHLOHWQHULHQPHWWUHGDQV
OHVRXYHUWXUHV7RXWHRS«UDWLRQDXWUHTXHOಬXWLOLVDWLRQ
OHQHWWR\DJHHWOಬHQWUHWLHQRUGLQDLUHVHVWU«VHUY«HDX[
FHQWUHVGHVHUYLFHDSUªVYHQWHDXWRULV«VSDUODKRWOLQH
1(6&$)'2/&(*8672
En cas d’usage intensif sans intervalle de temps
VXI¿VDQW SRXU OH UHIURLGLVVHPHQW O¶DSSDUHLO FHV
-
sera provisoirement de fonctionner et le témoin
lumineux rouge clignotera. Ce dispositif protège
votre appareil contre la surchauffe. Arrêter l’appa-
UHLOSHQGDQWPLQXWHVD¿QGHOHODLVVHUUHIURLGLU
Cet appareil n’est pas destiné aux enfants ou per
-
sonnes souffrant de troubles mentaux ou physi-
ques - sauf si l’utilisation de l’appareil fait alors
l’objet d’une surveillance adéquate./HVSHUVRQQHV
TXLQHVRQWSDVRXSHXIDPLOLDULV«HVDYHFOಬXWLOLVDWLRQ
GH FHW DSSDUHLO GRLYHQW GಬDERUG OLUH HW HQWLªUHPHQW
FRPSUHQGUHFHPRGHGಬHPSORLHWVLQ«FHVVDLUHGH
PDQGHUGHOಬDLGH¢ODSHUVRQQHUHVSRQVDEOHGHOHXU
V«FXULW«
Le porte-capsule est pourvu d‘un aimant perma
-
nent. (YLWHUGH SODFHU OH SRUWHFDSVXOH¢ F¶W« GಬDS
SDUHLOV HW GಬREMHWV VXVFHSWLEOHV Gಬ¬WUH HQGRPPDJ«V
SDUDLPDQWDWLRQSDUH[FDUWHVGHFU«GLWGLVTXHWWHVHW
DXWUHVVXSSRUWVGHGRQQ«HVFDVVHWWHVYLG«RSRVWHV
GHW«O«YLVLRQHW«FUDQVGಬRUGLQDWHXU¢WXEHVPRQWUHV
P«FDQLTXHVDLGHVDXGLWLYHVHWKDXWSDUOHXUV
Patients munis d’un stimulateur cardiaque ou
G¶XQ Gp¿EULOODWHXU QH SDV WHQLU OH SRUWHFDSVXOH
directement au-dessus du stimulateur cardiaque
RXGXGp¿EULOODWHXU
$YDQWGಬHᚎHFWXHU GHVWUDYDX[GH QHWWR\DJH GಬHQWUH
WLHQG«EUDQFKHUOಬDSSDUHLOHWOHODLVVHUUHIURLGLU
9LGHUHWQHWWR\HUOHEDFGಬ«JRXWWDJHHWOHEDF¢FDS

VXOHVWRXVOHVMRXUV1HMDPDLVQHWWR\HURXSORQJHUOD
ᚏFKH«OHFWULTXHOHFRUGRQGಬDOLPHQWDWLRQRXOಬDSSDUHLO
GDQV XQ OLTXLGH 1H MDPDLV QHWWR\HU OಬDSSDUHLO VRXV
OಬHDX GX URELQHW OH ODYHU DX MHW RX OH SORQJHU GDQV
OಬHDX1HSDVXWLOLVHUGHG«WHUJHQWVSRXUQHWWR\HUOಬDS
SDUHLO1HWWR\HUOಬDSSDUHLOVHXOHPHQWDYHFGHV«SRQ
JHVEURVVHVGRXFHV1HWWR\HUOHU«VHUYRLUGಬHDXDYHF
XQHEURVVHSRXUELEHURQ5LQFHUDSUªVOHG«WDUWUDJHOH
U«VHUYRLUGಬHDXHWQHWWR\HUOಬDSSDUHLOSRXU«OLPLQHUOHV
UHVWHVGHG«WDUWUDQW
$SUªVOಬXWLOLVDWLRQGHOಬDSSDUHLOWRXMRXUVHQOHYHUODFDS

VXOHHWQHWWR\HUODW¬WHVHORQOHVLQVWUXFWLRQV GHQHW
WR\DJH 8WLOLVDWHXUV DOOHUJLTXHV DX[ SURGXLWV ODLWLHUV
ULQFHUOD W¬WHFRQIRUP«PHQW DX[LQVWUXFWLRQV GHQHW
WR\DJHYRLUSDJH (OLPLQHUOHVFDSVXOHVDYHFOHV
RUGXUHVP«QDJªUHV
/ಬHPEDOODJH HVW FRQVWLWX« GHPDW«ULDX[ UHF\FODEOHV
&RQWDFWHUOಬDXWRULW«ORFDOHFRPS«WHQWHSRXUSOXVGಬLQ

IRUPDWLRQVVXUOHUHF\FODJH
3ULRULW«¢ODSURWHFWLRQGHOಬHQYLURQQHPHQW
/ಬDSSDUHLO FRQWLHQW GHV PDWLªUHV VXVFHS

WLEOHV Gಬ¬WUH U«FXS«U«HV RX UHF\FO«HV /H
G«SRVHU DX SRLQW GH FROOHFWH GH G«FKHWV
SU«YX¢FHWHᚎHW&HWDSSDUHLOSRUWHXQPDU
TXDJH FRQIRUPH ¢ OD GLUHFWLYH HXURS«HQQH
 &( UHODWLYH DX[ G«FKHWV Gಬ«TXLSHPHQWV
«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHVದ'(((/DGLUHFWLYHᚏ[H
OHFDGUHU«JOHPHQWDLUHSRXUOHUHQYRLHWOHUHF\FODJH
GಬDSSDUHLOV«OLPLQ«VGDQVOಬ8(
9$/$%/(6(8/(0(17(168,66(
/D WD[H DQWLFLS«H GHUHF\FODJH 7$5 VHUD IDFWXU«H
VHORQOLVWHRᚑFLHOOHGHVWDULIV7$5)($6(16(OOH
HVWLQFOXVHGDQVOHSUL[GHYHQWHFRQVHLOO«39&LQFO
79$7$5
1RWHUTXHOಬDSSDUHLOFRQVRPPHHQFRUHGHOಬ«OHFWULFLW«
HQ0RGHHFR:KHXUH