EasyManuals Logo

Domyos INTENSE RUN User Manual

Domyos INTENSE RUN
33 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #28 background imageLoading...
Page #28 background image
28
DECLARAร‡รƒO DE CONFORMIDADE CE
๎˜ฑ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™—๎™’๎˜
๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎šฉ๎šฅ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™—๎™’๎˜ ๎˜ณ๎™„๎™–๎™–๎™„๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎™•๎™„
๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎˜ ๎˜›๎˜–๎˜›๎˜œ๎˜—๎˜œ๎˜˜
๎˜ท๎™Œ๎™“๎™’๎˜ ๎˜•๎˜•๎˜–๎˜˜๎˜—๎˜”๎˜œ
๎˜จ๓ฐ˜ต๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๓ฐ˜ต๎šฃ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™–๎™Œ๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™„๎™–๎˜
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜’๎˜”๎˜“๎˜›๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜–๎˜–๎˜˜๎˜๎˜”
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜•
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜–
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜™
๎˜จ๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™’๎™†๎™„๎™๎˜Œ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ต๎˜ฆ๎˜ด๎˜๎˜จ๎˜ฑ๎˜๎˜ฅ๎˜ค๎˜ต๎˜ฒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ฏ
๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™‡๎™Œ๎™„๎˜’๎™๎šฌ๎™–๎˜’๎™„๎™‘๎™’๎˜Œ๎˜ ๎˜“๎˜”๎˜๎˜“๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ช๎™ˆ๓ฐ˜ต๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ค๎˜ฑ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ท๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜œ
๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜น๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ธ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๏Šฌ๎˜ค๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ง๎˜จ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ
๎˜ฐ๎˜จ๎˜ช๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฏ๎œ’๎˜ถ๎š‹๎˜ช๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ท๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ค๎˜ท
๎˜ค๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎šซ๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎˜
๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ
๎˜ค๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎šซ๎™Ž๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎™—๎šซ๎™–๎™ˆ๎˜ ๎˜ฉ๎™˜๎™—๎šต๎™“๎™„๎™‡
๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎˜ ๎˜›๎˜–๎˜›๎˜œ๎˜—๎˜œ๎˜˜
๎˜ท๎šฏ๎™“๎™˜๎™–๎˜ ๎˜•๎˜•๎˜–๎˜˜๎˜—๎˜”๎˜œ
๎˜ค๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎šซ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎šธ๎™™๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎œ“๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎šต๎™“๎™„๎™Œ๎˜ƒ
๎™Œ๎™•๎šฃ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎šซ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎šฃ๎™Ž๎˜ƒ๎šธ๎™–๎™–๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎šต๎˜ƒ
๎™Ž๎šธ๎™™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎šซ๎™‘๎™œ๎šซ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜จ๎˜ฎ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฎ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜’๎˜”๎˜“๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ฎ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜–๎˜–๎˜˜๎˜๎˜”
๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜”๎˜ƒ๎šซ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜•
๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜ƒ๎šซ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜–
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜”๎˜ƒ๎šซ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜™
๎˜ฎ๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎™‹๎™ˆ๎™๎™œ๎˜Œ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ต๎˜ฆ๎˜ด๎˜๎˜จ๎˜ฑ๎˜๎˜ฅ๎˜ค๎˜ต๎˜ฒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ฏ
๎˜ฌ๎™‡๎œ“๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™„๎™“๎˜’๎™‹๎šต๎™‘๎™„๎™“๎˜’๎šซ๎™™๎˜Œ๎˜ ๎˜“๎˜”๎˜๎˜“๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ค๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ƒ๎™๎šฃ๎™•๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™Š๎™„๎™๎™Š๎™„๎™—๎šต๎™๎™„๎˜ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ค๎˜ฑ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ท๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜œ
๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜น๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ธ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๏Šฌ๎˜ค๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ง๎˜จ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ
๎˜น๎˜ผ๎˜ซ๎˜ฏ๎šƒ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ง๎˜จ
๎˜ฑ๎šฃ๎™๎™’๎™™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎˜
๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ ๎˜ฅ๎™ˆ๎€๎™ˆ๎™†๎™Ž๎šฟ๎˜ƒ๎™“๎šฃ๎™–
๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ ๎˜›๎˜–๎˜›๎˜œ๎˜—๎˜œ๎˜˜
๎˜ท๎™œ๎™“๎˜ ๎˜•๎˜•๎˜–๎˜˜๎˜—๎˜”๎˜œ
๎˜ท๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™–๎™“๎›ผ๎œŠ๎™„๎˜ƒ๎™™๎œฃ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎šฏ๎™–๎™๎™˜๎œฃ๎™‘๎šซ๎˜ƒ๎™“๎™’๎€๎™Œ๎™„๎˜
๎™‡๎™„๎™™๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎šผ๎™†๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎šต๎™“๎™–๎™Ž๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎šฏ๎™†๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜’๎˜”๎˜“๎˜›๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜–๎˜–๎˜˜๎˜๎˜”
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜•
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜–
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜™
๎˜น๎™œ๎™‡๎™„๎™‘๎šซ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™Œ๎™ˆ๓ฐ˜ต๎™’๎˜Œ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ต๎˜ฆ๎˜ด๎˜๎˜จ๎˜ฑ๎˜๎˜ฅ๎˜ค๎˜ต๎˜ฒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ฏ
๎˜ง๎šฃ๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™‡๎™ˆ๎œŠ๎˜’๎™๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™„๎™†๎˜’๎™•๎™’๎™Ž๎˜Œ๎˜ ๎˜“๎˜”๎˜๎˜“๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜น๎™ˆ๎™‡๎šผ๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™’๎™™๎™‘๎šฏ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™‘๎™„๎›๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ค๎˜ฑ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ท๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜œ
๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜น๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ธ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๏Šฌ๎˜ค๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ง๎˜จ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ
๎˜ฉ๎š˜๎˜ต๎˜ถ๎š†๎˜ฎ๎˜ต๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ช๎˜๎š˜๎˜น๎˜จ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ท๎š†๎˜ฐ-
MELSE
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™‘๎™„๎™๎™‘๎˜
๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ ๎˜ฏ๎šธ๎™“๎™…๎™„๎™‘๎™‡
๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎˜ ๎˜›๎˜–๎˜›๎˜œ๎˜—๎˜œ๎˜˜
๎˜ท๎™œ๎™“๎˜ ๎˜•๎˜•๎˜–๎˜˜๎˜—๎˜”๎˜œ
๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™“๎™‰๎™œ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎™™๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‰๎šธ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๓ฐ˜ต๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜’๎˜”๎˜“๎˜›๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜–๎˜–๎˜˜๎˜๎˜”
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜”๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜•
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜–
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜”๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜™
๎˜ธ๎™—๎™‰๎šฆ๎™•๎™‡๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™•๎™—๎˜Œ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ต๎˜ฆ๎˜ด๎˜๎˜จ๎˜ฑ๎˜๎˜ฅ๎˜ค๎˜ต๎˜ฒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ฏ
๎˜ง๎™„๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™‡๎™„๎™Š๎˜’๎™๎šง๎™‘๎™„๎™‡๎˜’๎šง๎™•๎˜Œ๎˜ ๎˜“๎˜”๎˜๎˜“๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜น๎™„๎™•๎™˜๎™๎šฆ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‰๎˜ƒ๎™‰๎šธ๎™•๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ค๎˜ฑ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ท๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜œ
๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜น๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ธ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๏Šฌ๎˜ค๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ง๎˜จ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎˜ฆ๎˜ญ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฑ๎˜ฒ๎œœ๎˜ฆ๎˜ฌ
๎˜ฑ๎™„๎™๎™š๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎˜
๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ ๎˜ฅ๎™Œ๎™ˆ๎œพ๎™‘๎™Œ๎™„
๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ ๎˜›๎˜–๎˜›๎˜œ๎˜—๎˜œ๎˜˜
๎˜ท๎™œ๎™“๎˜ ๎˜•๎˜•๎˜–๎˜˜๎˜—๎˜”๎˜œ
๎˜ท๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๓ฐ˜ต๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™š๎™–๎™๎™œ๓ฐ˜ต๎™Ž๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๓ฐ˜ต๎™’๎™—๎™‘๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™๎™„๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™’๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‘๎™Œ๎œพ๎™ˆ๎™๎˜
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜’๎˜”๎˜“๎˜›๎˜’๎˜ฆ๎˜จ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜–๎˜–๎˜˜๎˜๎˜”
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜”๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜•
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜–
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜”๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜™
๎˜ถ๎™“๎™’๎™•๎™๎›‡๎™‡๎™๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™’๎™š๎™’๎œ๎›‰๎˜Œ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ต๎˜ฆ๎˜ด๎˜๎˜จ๎˜ฑ๎˜๎˜ฅ๎˜ค๎˜ต๎˜ฒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ฏ
๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎œ†๎˜’๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎›‡๎™†๎˜’๎™•๎™’๎™Ž๎˜Œ๎˜ ๎˜“๎˜”๎˜๎˜“๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ค๎˜ฑ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ท๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜œ
๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜น๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ธ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๏Šฌ๎˜ค๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ง๎˜จ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎œข๎˜ฌ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ต๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ท๎˜ค๎˜ท๎˜จ
๎˜ฑ๎™˜๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜
๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™†ศ›๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜
๎˜ฅ๎™„๎™‘๎™‡๎›…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎™Š๎™„๎™•๎™ˆ
๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ ๎˜›๎˜–๎˜›๎˜œ๎˜—๎˜œ๎˜˜
๎˜ท๎™Œ๎™“๎˜ ๎˜•๎˜•๎˜–๎˜˜๎˜—๎˜”๎˜œ
Acest produs este รฎn conformitate cu toate
cerinศ›ele relevante ale urmฤƒtoarelor directive ศ™i
norme europene:
2006/42/CE
2006/95/CE
2004/108/CE
EN 60335-1
EN 55014-1 ศ™i EN 55014-2
EN 61000-3-2 ศ™i EN 61000-3-3
EN ISO 20957-1 ศ™i EN 957-6
๎˜จ๎™๎™Œ๎™–๎›…๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™’๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜Œ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ต๎˜ฆ๎˜ด๎˜๎˜จ๎˜ฑ๎˜๎˜ฅ๎˜ค๎˜ต๎˜ฒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ฏ
๎˜ง๎™„๎™—๎›…๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™Œ๎˜’๎™๎™˜๎™‘๎›…๎˜’๎™„๎™‘๎˜Œ๎˜ ๎˜“๎˜”๎˜๎˜“๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™๎›…๎™•๎™†๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ค๎˜ฑ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ท๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜œ
๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜น๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ธ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๏Šฌ๎˜ค๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ง๎˜จ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ
๎˜ณ๎˜ต๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฏ๎šƒ๎žก๎˜จ๎˜ฑ๎š๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ง๎›œ
๎˜ฑ๎šฃ๎™๎™ˆ๎™™๎˜ƒ๎™™๎šฟ๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎™˜๎˜
๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎šฟ๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎™˜๎˜ ๎˜ฅ๎›๎€๎™ˆ๎™†๎™Ž๎šฟ๎˜ƒ๎™“๎šฃ๎™–
๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ ๎˜›๎˜–๎˜›๎˜œ๎˜—๎˜œ๎˜˜
๎˜ท๎™œ๎™“๎˜ ๎˜•๎˜•๎˜–๎˜˜๎˜—๎˜”๎˜œ
๎˜น๎šฟ๎™•๎™’๎™…๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎™๎™„๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎œฃ๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎œ›๎šฏ๎™–๎™๎™˜๎œฃ๎™‘๎šฟ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎€๎™„๎™‡๎™„๎™™๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎šฃ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎šฏ๎™†๎šฏ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™•๎™’๎™“๎™–๎™Ž๎šฟ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™๎›๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎˜
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜จ๎˜ถ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜’๎˜”๎˜“๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ถ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜–๎˜–๎˜˜๎˜๎˜”
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜•
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜–
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜œ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜™
๎˜น๎™œ๎™‡๎šฃ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎˜‹๎™๎šฏ๓ฐ˜ต๎™’๎˜Œ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ต๎˜ฆ๎˜ด๎˜๎˜จ๎˜ฑ๎˜๎˜ฅ๎˜ค๎˜ต๎˜ฒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ฏ
๎˜ง๎™„๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜’๎™๎›๎™–๎šฏ๎™†๎˜’๎™•๎™’๎™Ž๎˜Œ๎˜ ๎˜“๎˜”๎˜๎˜“๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ฐ๎™„๎™‘๎™„๎€๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™‘๎™„๎›๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ค๎˜ฑ
๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ท๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™…๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜œ
๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎˜น๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ธ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๏Šฌ๎˜ค๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ง๎˜จ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ
ะŸั€ะพะธะทะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒ ะธ ะฐะดั€ะตั, ะคั€ะฐะฝั†ะธั:
DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299
59665 Villeneuve d'Ascq cedex - France

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Domyos INTENSE RUN and is the answer not in the manual?

Domyos INTENSE RUN Specifications

General IconGeneral
BrandDomyos
ModelINTENSE RUN
CategoryTreadmill
LanguageEnglish

Related product manuals