– 43 –
Mantenimiento y
entretenimiento
Cambio del cartucho de
desecante
9 9
Maintenance and
Servicing
Changing of the desiccant
cartridge
Ultrapac 2000 midi sp / 24.09.2008
ES
US
9.2 Cambio del cartucho de dese-
cante
El cambio del cartucho de desecante tiene lugar
según los siguientes criterios:
1 Tras un tiempo máximo de empleo de 10000
horas de servicio.
2 A más tardar después de un año y medio.
3 Cuando se muestra el mensaje correspondiente en
el display de texto.
Nota:
El cambio de los elementos de filtro ha de confir-
marse con el botón de acuse de recibo
MODE
ALARM
SERVICE
POWER
Cartidges
replace!
☞
9.2 Changing of the desiccant cart-
ridge
The changing of the desiccant cartridge is based upon
the following criteria:
1 After a maximum period use of 10000 operating
hours.
2 After a maximum of 2 years, latest.
3 If the corresponding message is shown on the
textdisplay.
Note!
The exchange of the desiccant cartridges must be
cleared via the ”acknowledgement switch”.
MODE
ALARM
SERVICE
POWER
Cartidges
replace!
Fig. 7: Display indication:
exchange of desiccant cartridges
Fig. 7: Display de texto:
Cambiar cartuchos