Indikation – Indication
Toilettenstühle sind dann erforderlich, wenn
das Benutzen oder Erreichen der Toilette
aufgrund der Behinderung nicht möglich ist.
Toilettenrollstühle sind auch als Zimmer-
stühle verwendbar.
Der Toilettenstuhl kann ebenso über die
Toilette gestellt werden, entfernen Sie hier-
zu lediglich die Sitzfläche und den Eimer.
Commode chairs are necessary when using
or achievement of the toilet is not possible on
account of the impediment. Commode chairs
are also usable as room chairs.
The Commode chair can be put also over the
toilet, remove before the seat plateand the
bucket.
Lieferumfang – Scope of delivery contents
1. Toilettenstuhl komplett montiert
2. Eimer mit Deckel
3. Gebrauchsanweisung
1. Commode complete assembled
2. Bucket with lid
3. Operating instructions
Sicherheitshinweise – Safety instructions
• Lesen Sie aufmerksam diese Gebrauchsan-
weisung.
• Vor dem Gebrauch sind alle Bauteile auf
Schäden und festen Sitz zu prüfen.
• Die Kippsicherheit des Toilettenstuhls ist
relativ hoch, vermeiden Sie trotzdem starkes
seitliches hinausbeugen – Kippgefahr !
• Vor unbefugter Benutzung, z.B. durch
Kinder sichern.
• Read this instructions carefully.
• Before use all components are to be
checked for damages and firm seat.
• The steadiness of the toilet chair is rela-
tively high, nevertheless avoid
lateral lean out –
Tilting danger !
•
Protect from unauthorized use, e.g.,
by children.
4/8