Hinweise zum Gebrauch – Informations for use
Der Toilettenstuhl kann als normaler Stuhl
verwendet werden. Zum Gebrauch als Toilet-
tenstuhl entfernen Sie die gepolsterte Sitzflä-
che, klappen Sie dann die Sitzbrille nach
oben und entnehmen Sie den Deckel.
Schließen Sie die Toilettenbrille.
Nach Gebrauch entnehmen Sie zur Reini-
gung den Toiletteneimer am Tragebügel und
ziehen Sie ihn nach oben heraus.
The toilet chair can be used as a normal chair.
For the use as a commode chair remove the
upholstered seat, then open the toilet seat
upwards and remove the lid of the bucket.
Close the toilet seats.
For cleaning after use take the bucket at the
handle and pull out him upwards.
Reinigung/Wartung – Cleaning/Maintenance
Den kompletten Stuhl von Hand mit einem
feuchten Tuch und haushaltsüblichen Reini-
gungsmitteln regelmäßig reinigen!
Clean the complete commode chair regularly
by hand with a damp cloth and usual com-
mercial cleaning agents!
Zur Desinfektion kann ein Sprühdesinfekti-
onsmittel verwendet werden, z.B. Descosept
AF oder Bacillol AF
Use spraying disinfectants p.e. Descosept AF
or Bacillol AF.
Keine aggressiven Reinigungsmittel verwen-
den!
Do not use any aggressive detergents!
6/8