Dual C 812 - Page 15

De uitsturing van de opname kunt u regelen met de beide
regelaars (19). De stereo kanalen zijn gescheiden instelbaar,
maar door de koppeling ook gezamenlijk. Het juiste uitsturings-
niveau controleert u met de beide meters (18). De quasi-piek-
waarde aanduiding maakt optimale bandopnamen mogelijk.
Een opname is optimaal uitgestuurd, wanneer bij de luidste pas-
sages in het programma de wijzers juist tot aan het 0 dB-teken
(begin van het rode gebied) uitslaan.
Kortstondige overschrijding van het 0 dB teken beinvloedt de
opname nog niet nadelig.
Bij een te lage uitsturing wordt de dynamiek van de band niet
geheel benut. Bij een te hoge uitsturing bestaat het gevaar van
hoorbare vervorming bij de weergave.
Start en opname
Door het lossen van de PAUSE-toets (10) start U de band, die
nu opneemt. Mogelijk, maar minder makkelijk is het starten
zonder de PAUSE-toets. Ook dan moet U eerst de RECORD-
toets (4) indrukken en net zolang blijven indrukken, tot de
toets » (7) ingedrukt is.
Waar U bij de opname van de diverse signaalbronnen op moet
letten, kunt U in de volgende alinea's lezen.
Grammofoonplaten opnemen
Voor het aansluiten van een platenspeler heeft U de volgende
mogelijkheden:
1. Platenspeler en cassettedeck zijn aangesloten op een stereo-
versterker of -receiver. Schakel in dit geval de ingangskeuze-
schakelaar van de versterker op PHONO.
2. Voor directe aansluiting van een platenspeler gaat U als
volgt te werk:
Platenspelers, voorzien van een aansluitkabel met Cynch-
stekers, worden aangesloten op de bussen LINE INPUT
(zwart = rechter kanaal, wit= linker kanaal). Kabels met DIN-
steker worden aangesloten op REC/PB. Bij platenspelers
met een keramisch- of kristalelement kan dit rechtstreeks.
Bij een platenspeler met een magnetisch of een dynamisch
element is de voorversterker Dual TVV 47 nodig. Is de
platenspeler voorzien van Cynch-stekers, dan heeft u extra
de adapter Dual art. nr. 262 483 nodig.
Opname van radioprogramma’s
Als het cassettedeck en de tuner (radio-ontvangerdeel) aan een
hifi-versterker zijn aangesloten, kunnen radioprogramma's
worden opgenomen zonder veranderingen in de kabelverbin-
dingen aan te brengen.
Als een tuner rechtstreeks op het cassettedeck moet worden
aangesloten, geschiedt dit door Cynch-stekers aan te sluiten op
LINE INPUT (zwart = rechter kanaal, wit = linker kanaal) of
een DIN-steker aan te sluiten op de ingang REC/PB.
Opnemen van een bandopnemer
Moet er van een spoelen- of cassetterecorder op Uw cassette-
deck een opname overgespeeld worden, dan is dat rechtstreeks
mogelijk met de bij uw cassettedeck meegeleverde aansluitkabel.
Deze wordt aangesloten op de ingang REC/PB en verbonden
met het andere bandapparaat, dat als programmabron dienst
doet (weergeeft). Ingeval U van Uw cassettedeck op een andere
band- of cassetterecorder c.q. deck wilt opnemen, dan is in
zo'n geval overspeel-adapter Dual art. nr. 226 818 nood-
zakelijk, die aansluiting vindt in de aansluitbus van het op-
nemende apparaat.
Maakt u gebruik van Cynch aansluitkabels, dan verbindt u het
opnemende band-apparaat over LINE IN met het weergevende
bandapparaat op LINE OUT.
Microfoon-opnamen
Voor aansluiting aan Uw hifi-cassettedeck zijn alle hoog- en
middelohmige microfoons geschikt met een impedantie van
200 — 1000 Ohm en een 6,35 mm @ (1/4 inch) coaxiaalsteker.
Wij bevelen u de hifi-elektret-condensatormicrofoons Dual
MC 304 en Dual MC 316 hiervoor aan.
De aan de bus (21) aangesloten microfoon wordt automatisch
op beide sporen opgenomen. Een stereo-microfoon opname is
mogelijk via de 5-polige DIN-aansluiting.
Wissen
Het apparaat wist bij iedere opname de opname die oorspron-
kelijk op het betreffende spoor stond. Als U een opname zon-
der iets nieuws op te nemen wilt wissen, speelt U de cassette
in de stand “opname! af, waarbij de ingangsregelaars op "07
staan. Alle compact-cassettes hebben aan de achterkant twee
uitsparingen, die door kunststof tongen zijn afgelosten. Eigen
opnamen kunt U tegen ongewenst wissen beschermen, door de
tongen te verwijderen.
De in de handel verkrijgbare voorbespeelde cassettes zijn reeds
op deze manier tegen ongewenst wissen beschermd.
Om opnemen weer mogelijk te maken, kunt U de uitsparing
overplakken met plakband.
Let U er op, dat bij CrO2-cassettes, de soms extra aanwezige
openingen niet worden afgedekt.
Technische eigenschappen
Aandrijving
De precise-gelijkstroommotor is met een ingebouwde frequen-
tiegenerator en een modern regel-IC voor controle van de draai-
snelheid uitgerust. De tweevoudig ontkoppelde motorophanging
verhindert de voortplanting van trillingen en motorgeluiden.
Een zorgvuldig geslepen, platte precisiesnaar drijft de kaapstan-
der aan een draagt daarmee bij aan de buitengewoon constante
gelijkloop. De opwikkelhaspel wordt aangedreven door een
tweede snaar onmiddelijk aan de motor, zodat storingen, bij-
voorbeeld door verschillen in bandwikkeling, geen invloed
hebben op het bandtransport.
Voor het snelspoelen van de cassette is een bedrijfszeker tand-
wiel-systeem gebruikt. Hierdoor is zelfs na langere tijd een storings-
vrij snelspoelen, ook van oudere cassettes, gewaarborgd.
Elektronica bewaakt voortdurend de bandloop en verhindert
de vorming van ‘’bandsalade’’. Tevens wordt aan het eind van
de band het automatisch afslaan bewerkstelligd.
Zorgvuldig bandtransport en nauwkeurige Azimuth-instelling
verzekeren de beste hoogweergave en vermijden niveauverschil-
len.
Kop
De ingebouwde 2/4-spoor M & X opname/weergavekop
biedt uitstekende magnetische eigenschappen, gekoppeld aan
een geringe mechanische slijtage.
Compact-cassette-systeem
Uw hifi-stereo-cassettedeck werkt in 2/4 sporen-techniek. Op
de breedte van de band zijn vier sporen aanwezig, waarbij in
iedere richting twee stereosporen ter beschikking staan. De
bandlengte wordt hierdoor voor stereo benut voor een dubbele
speeltijd.
De op Uw cassettedeck opgenomen cassettes kunnen ook op
mono-cassettespelers worden afgespeeld, dat wil zeggen mono-
en stereocassettes zijn compatibel.
Onderhoud en verzorging
Het is aan te bevelen van tijd tot tijd de koppen, de kaapstan-
der-as en de bandgeleidingen te reinigen. Daartoe kan de af-
dekking (3) worden verwijderd (Fig. 3).
Gebruikt u voor de reiniging een met alcohol bevochtigd linnen
lapje of een wattenstaafje, bijv. O-tips, Gebruik nooit metalen
voorwerpen en kom ook niet met de vinger aan de kopspiegel.
De reiniging van de aandrukrol dient te geschieden met een
droge, niet rafelende doek.
Aangezien alle smeerpunten van voldoende olie zijn voorzien,
zal onder normale omstandigheden het apparaat zonder smering
probleemloos functioneren. Probeer nooit zelf te olien. Er mogen
alleen speciale smeermiddelen gebruikt worden. Ook andere
ingrepen moeten zonder voldoende kennis van mechanica en
electronica aan een vakman c.q. de importeur worden over-
gelaten.
Opheffen van storingen
Als er bij Uw cassettedeck storingen optreden, probeer dan
eerst ter plaatse, of het niet slechts het gevolg is van een be-
dieningsfout. De volgende opsomming zal U hierbij helpen.
17