Ducati Monster S4RS User Manual

F
50
Lubrification des articulations (fig. 47)
Il est nécessaire de contrôler périodiquement l’état
des gaines des câbles de commande des gaz Leur
revêtement extérieur en plastique ne doit pas être écrasé
ni craquelé. Actionner les commandes pour vérifier que les
câbles coulissent librement dans leur gaine : en cas de
frottements ou de points durs, faire remplacer le câble par
un Concessionnaire ou un Garage Agréé.
Pour éviter ces inconvénients, lubrifier périodiquement
l’extrémité des câbles flexibles de commande avec de
la graisse SHELL Advance Grease ou Retinax LX2.
Pour la commande des gaz, il est conseillé d’ouvrir la
poignée en desserrant les deux vis de fixation (1), puis de
graisser l’extrémité du câble et la poulie.
Attention
Refermer ensuite la poignée avec précaution,
en insérant le câble dans la poulie.
Reposer le couvercle et serrer les vis (1) au couple de
1,8 Nm.
Pour garantir un fonctionnement optimal de l'articulation
de la béquille latérale, il faut lubrifier avec de la graisse
SHELL Alvania R3 toutes les positions soumises au
frottement, après avoir éliminé toute trace de crasse.
fig. 47
1
ProCarManuals.com

Ducati Monster S4RS Specifications

General

Displacement	998 cc
Transmission	6-speed
Frame	Tubular steel trellis
Rear Suspension	Öhlins fully adjustable monoshock with progressive linkage
Engine Type	L-twin, Desmodromic, 4 valves per cylinder
Power	95.6 kW (130 hp) @ 9500 rpm
Torque	104 Nm (76.7 lb-ft) @ 7500 rpm
Front Suspension	Öhlins 43 mm fully adjustable upside-down fork
Front Brakes	Dual 320mm discs, 4-piston radial calipers
Rear Brakes	245 mm disc, 2-piston caliper
Dry Weight	177 kg
Fuel Capacity	15 liters