Daglig drift 2
Maskindetaljer 4
1. Installasjon og bruk 5
1.1 Generell introduksjon 5
1.2 Installering av maskinen 5
1.3 Installering av fi lm 5
1.4 Oppvarming 5
1.5 Innstillinger for tid og temperatur 5
1.6 Drift 6
2. Sikkerhet 6
2.1 Driftssikkerhet 6
2.2 Maskinsikkerhet 6
3. Vedlikehold 7
3.1 Rengjøring 7
3.2 Reparasjon 7
3.3 Reservedeler 7
3.4 Teknisk informasjon 7
4. Spørsmål og svar 7
5. Feilsøking 8
6. Juridisk informasjon 8
6.1 Begrensninger 8
7. Kassetter 9
8. Mer informasjon fra Duni 9
Innhold
Takk for at du valgte Dunis forseglingsmaskin, som er ment for bruk med andre
DUNIFORM
®
-produkter. Denne maskinen er utviklet for en langvarig og trøbbelfri
drift, så lenge du følger de enkle instruksjonene i denne brukerveiledningen.
Vennligst les hele brukerveiledningen nøye før du bruker din DF 10/DF 15.
3
BRUKERVEILEDNING DF 10/DF 15
SVENSKA DANSK NORSK
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
SUOMEKSI
NEDERLANDS
ENGLISH
CESTINA
POLSKI
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 19Manual DF10 Alla-marg.indd 19 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00
Daglig drift 2
Maskindetaljer 4
1. Installasjon og bruk 5
1.1 Generell introduksjon 5
1.2 Installering av maskinen 5
1.3 Installering av fi lm 5
1.4 Oppvarming 5
1.5 Innstillinger for tid og temperatur 5
1.6 Drift 6
2. Sikkerhet 6
2.1 Driftssikkerhet 6
2.2 Maskinsikkerhet 6
3. Vedlikehold 7
3.1 Rengjøring 7
3.2 Reparasjon 7
3.3 Reservedeler 7
3.4 Teknisk informasjon 7
4. Spørsmål og svar 7
5. Feilsøking 8
6. Juridisk informasjon 8
6.1 Begrensninger 8
7. Kassetter 9
8. Mer informasjon fra Duni 9
Innhold
Takk for at du valgte Dunis forseglingsmaskin, som er ment for bruk med andre
DUNIFORM
®
-produkter. Denne maskinen er utviklet for en langvarig og trøbbelfri
drift, så lenge du følger de enkle instruksjonene i denne brukerveiledningen.
Vennligst les hele brukerveiledningen nøye før du bruker din DF 10/DF 15.
3
BRUKERVEILEDNING DF 10/DF 15
SVENSKA DANSK NORSK
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
SUOMEKSI
NEDERLANDS
ENGLISH
CESTINA
POLSKI
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 19Manual DF10 Alla-marg.indd 19 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00
Daglig drift 2
Maskindetaljer 4
1. Installasjon og bruk 5
1.1 Generell introduksjon 5
1.2 Installering av maskinen 5
1.3 Installering av fi lm 5
1.4 Oppvarming 5
1.5 Innstillinger for tid og temperatur 5
1.6 Drift 6
2. Sikkerhet 6
2.1 Driftssikkerhet 6
2.2 Maskinsikkerhet 6
3. Vedlikehold 7
3.1 Rengjøring 7
3.2 Reparasjon 7
3.3 Reservedeler 7
3.4 Teknisk informasjon 7
4. Spørsmål og svar 7
5. Feilsøking 8
6. Juridisk informasjon 8
6.1 Begrensninger 8
7. Kassetter 9
8. Mer informasjon fra Duni 9
Innhold
Takk for at du valgte Dunis forseglingsmaskin, som er ment for bruk med andre
DUNIFORM
®
-produkter. Denne maskinen er utviklet for en langvarig og trøbbelfri
drift, så lenge du følger de enkle instruksjonene i denne brukerveiledningen.
Vennligst les hele brukerveiledningen nøye før du bruker din DF 10/DF 15.
3
BRUKERVEILEDNING DF 10/DF 15
SVENSKA DANSK NORSK
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
SUOMEKSI
NEDERLANDS
ENGLISH
CESTINA
POLSKI
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 19Manual DF10 Alla-marg.indd 19 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00
Daglig drift 2
Maskindetaljer 4
1. Installasjon og bruk 5
1.1 Generell introduksjon 5
1.2 Installering av maskinen 5
1.3 Installering av fi lm 5
1.4 Oppvarming 5
1.5 Innstillinger for tid og temperatur 5
1.6 Drift 6
2. Sikkerhet 6
2.1 Driftssikkerhet 6
2.2 Maskinsikkerhet 6
3. Vedlikehold 7
3.1 Rengjøring 7
3.2 Reparasjon 7
3.3 Reservedeler 7
3.4 Teknisk informasjon 7
4. Spørsmål og svar 7
5. Feilsøking 8
6. Juridisk informasjon 8
6.1 Begrensninger 8
7. Kassetter 9
8. Mer informasjon fra Duni 9
Innhold
Takk for at du valgte Dunis forseglingsmaskin, som er ment for bruk med andre
DUNIFORM
®
-produkter. Denne maskinen er utviklet for en langvarig og trøbbelfri
drift, så lenge du følger de enkle instruksjonene i denne brukerveiledningen.
Vennligst les hele brukerveiledningen nøye før du bruker din DF 10/DF 15.
3
BRUKERVEILEDNING DF 10/DF 15
SVENSKA DANSK NORSK
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
SUOMEKSI
NEDERLANDS
ENGLISH
CESTINA
POLSKI
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 19Manual DF10 Alla-marg.indd 19 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00