Päivittäinen käyttäminen 2
Laitteen tiedot 4
1. Asentaminen ja käyttäminen 5
1.1 Yleinen esittely 5
1.2 Laitteen asentaminen 5
1.3 Kalvon asentaminen 5
1.4 Lämpeneminen 5
1.5 Aika- ja lämpötila-asetukset 5
1.6 Käyttäminen 6
2. Turvallisuus 6
2.1 Käyttäjän turvallisuus 6
2.2 Laiteturvallisuus 6
3. Kunnossapito 7
3.1 Puhdistaminen 7
3.2 Korjaukset 7
3.3 Varaosat 7
3.4 Tekniset tiedot 7
4. Usein kysyttyjä kysymyksiä 7
5. Ongelmanratkaisu 8
6. Juridiset tiedot 8
6.1 Rajoitukset 8
7. Kasetit 9
8. Duni-valikoima 9
Sisältö
Kiitos tämän Duni-kalvonsuljentalaitteen valitsemisesta. Se on tarkoitettu
käytettäväksi yhdessä muiden DUNIFORM®-tuotteiden kanssa. Tämä laite on
suunniteltu kestämään pitkään, kun noudatat tätä käyttöohjetta. Lue koko
käyttöohje ennen DF 10/DF 15-laitteen käyttämistä.
3
DF 10/DF 15-KÄYTTÖOHJE
SVENSKA DANSK NORSK
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
SUOMEKSI
NEDERLANDS
ENGLISH
CESTINA
POLSKI
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 27Manual DF10 Alla-marg.indd 27 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00
Päivittäinen käyttäminen 2
Laitteen tiedot 4
1. Asentaminen ja käyttäminen 5
1.1 Yleinen esittely 5
1.2 Laitteen asentaminen 5
1.3 Kalvon asentaminen 5
1.4 Lämpeneminen 5
1.5 Aika- ja lämpötila-asetukset 5
1.6 Käyttäminen 6
2. Turvallisuus 6
2.1 Käyttäjän turvallisuus 6
2.2 Laiteturvallisuus 6
3. Kunnossapito 7
3.1 Puhdistaminen 7
3.2 Korjaukset 7
3.3 Varaosat 7
3.4 Tekniset tiedot 7
4. Usein kysyttyjä kysymyksiä 7
5. Ongelmanratkaisu 8
6. Juridiset tiedot 8
6.1 Rajoitukset 8
7. Kasetit 9
8. Duni-valikoima 9
Sisältö
Kiitos tämän Duni-kalvonsuljentalaitteen valitsemisesta. Se on tarkoitettu
käytettäväksi yhdessä muiden DUNIFORM®-tuotteiden kanssa. Tämä laite on
suunniteltu kestämään pitkään, kun noudatat tätä käyttöohjetta. Lue koko
käyttöohje ennen DF 10/DF 15-laitteen käyttämistä.
3
DF 10/DF 15-KÄYTTÖOHJE
SVENSKA DANSK NORSK
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
SUOMEKSI
NEDERLANDS
ENGLISH
CESTINA
POLSKI
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 27Manual DF10 Alla-marg.indd 27 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00
Päivittäinen käyttäminen 2
Laitteen tiedot 4
1. Asentaminen ja käyttäminen 5
1.1 Yleinen esittely 5
1.2 Laitteen asentaminen 5
1.3 Kalvon asentaminen 5
1.4 Lämpeneminen 5
1.5 Aika- ja lämpötila-asetukset 5
1.6 Käyttäminen 6
2. Turvallisuus 6
2.1 Käyttäjän turvallisuus 6
2.2 Laiteturvallisuus 6
3. Kunnossapito 7
3.1 Puhdistaminen 7
3.2 Korjaukset 7
3.3 Varaosat 7
3.4 Tekniset tiedot 7
4. Usein kysyttyjä kysymyksiä 7
5. Ongelmanratkaisu 8
6. Juridiset tiedot 8
6.1 Rajoitukset 8
7. Kasetit 9
8. Duni-valikoima 9
Sisältö
Kiitos tämän Duni-kalvonsuljentalaitteen valitsemisesta. Se on tarkoitettu
käytettäväksi yhdessä muiden DUNIFORM®-tuotteiden kanssa. Tämä laite on
suunniteltu kestämään pitkään, kun noudatat tätä käyttöohjetta. Lue koko
käyttöohje ennen DF 10/DF 15-laitteen käyttämistä.
3
DF 10/DF 15-KÄYTTÖOHJE
SVENSKA DANSK NORSK
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
SUOMEKSI
NEDERLANDS
ENGLISH
CESTINA
POLSKI
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 27Manual DF10 Alla-marg.indd 27 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00
Päivittäinen käyttäminen 2
Laitteen tiedot 4
1. Asentaminen ja käyttäminen 5
1.1 Yleinen esittely 5
1.2 Laitteen asentaminen 5
1.3 Kalvon asentaminen 5
1.4 Lämpeneminen 5
1.5 Aika- ja lämpötila-asetukset 5
1.6 Käyttäminen 6
2. Turvallisuus 6
2.1 Käyttäjän turvallisuus 6
2.2 Laiteturvallisuus 6
3. Kunnossapito 7
3.1 Puhdistaminen 7
3.2 Korjaukset 7
3.3 Varaosat 7
3.4 Tekniset tiedot 7
4. Usein kysyttyjä kysymyksiä 7
5. Ongelmanratkaisu 8
6. Juridiset tiedot 8
6.1 Rajoitukset 8
7. Kasetit 9
8. Duni-valikoima 9
Sisältö
Kiitos tämän Duni-kalvonsuljentalaitteen valitsemisesta. Se on tarkoitettu
käytettäväksi yhdessä muiden DUNIFORM®-tuotteiden kanssa. Tämä laite on
suunniteltu kestämään pitkään, kun noudatat tätä käyttöohjetta. Lue koko
käyttöohje ennen DF 10/DF 15-laitteen käyttämistä.
3
DF 10/DF 15-KÄYTTÖOHJE
SVENSKA DANSK NORSK
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
SUOMEKSI
NEDERLANDS
ENGLISH
CESTINA
POLSKI
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 27Manual DF10 Alla-marg.indd 27 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00