Konserwacja
3.1
3.2
3.3
Mycie
Po użyciu umyj urządzenie wilgotną szmatką i
zwykłym detergentem. Uwaga! Nie spłukuj
urządzenia dużą ilością wody i nie myj go silnie
działającymi detergentami.
Umyj/usuń wszystkie resztki jedzenia z płytki
zgrzewającej miękką gąbką lub szczoteczką i
zwykłym detergentem po ostygnięciu urządzenia.
Kasety myj ręcznie ekologicznym detergentem
(wartość pH poniżej 7,0).
Uwaga! Nie myj kaset w zmywarce, gdyż ich
powłoka wchodzi w reakcję ze środkami myjącymi
stosowanymi w zmywarkach!
Naprawy
Konstrukcja urządzenia ogranicza jego konserwację
i naprawy do minimum. Jednak w przypadku
wadliwego działania (np. cięcia, podgrzewania,
zgrzewania), natychmiast wyłącz maszynę i
odłą
cz ją od źródła zasilania. Nie próbuj
samodzielnie, ręcznie lub za pomocą narzędzi,
naprawiać urządzenia. Nie jest to bezpieczne i
powoduje utratę gwarancji (patrz pkt. 6.1.).
W przypadku wadliwego działania, sprawdź część
FAQ i część Wykrywanie usterek (pkt. 4 i 5
niniejszej instrukcji). Jeśli problem utrzymuje się,
skontaktuj się z miejscowym sprzedawcą.
Części zamienne
Po długotrwałym użytkowaniu może zaistnieć
konieczność wymiany gumowych pasków kaset.
Nowe paski instaluje się w niekłopotliwy sposób.
Te i inne części zamienne można zamówić u
miejscowego sprzedawcy.
P: Czy mogę wymieniać kasety?
O: Tak. Wymiana kaset jest prosta. Wystarczy
wyjąć starą kasetę i założyć nową. Należ
y uważać,
by nie poparzyć się o płytkę nagrzewającą.
Dostępnych jest wiele rodzajów kaset.
P: Czy mogę użyć tej samej kasety do tacek
o różnych kształtach?
O: Zwykle nie. Jest to możliwe jedynie, jeśli kaseta
posiada jedno wgłębienie/część a wymiary zew -
nętrzne różnych tacek są identyczne. Jeśli tacka
składa się z kilku części, nie zostaną one zgrzane.
P: Gdzie mogę zamówić nowe kasety?
O: Informację na temat kaset można uzyskać u
lokalnego sprzedawcy.
P: Czy mogę zamówić tacki o niestandardowych
wymiarach?
O: Tak, ale należy zobowiązać się do zakupu
4.
określonej liczby tacek w określonym czasie.
Są to zwykle dość duże ilości.
P: Czy fi rma Duni produkuje urządzenia
o większej wydajności?
O: Tak. Firma Duni produkuje urządzenia
o wydajności zgrzewania do 40 tacek/minutę.
P: Czy mogę stosować ten sam rodzaj folii do
różnych tacek?
O: Najlepsze efekty daje stosowanie folii dedyko-
wanych do danego rodzaju tacek. Folia do tacek z
polipropylenu będzie pasować tylko do nich, i nie
nadaje się do tacek z CPET (tereftalanu poli-
etylenu). Dostępne są jednak folie uniwersalne,
które pasują do obu rodzajów tacek.
FAQ
3.
7
3.4
Dane techniczne DF 10 DF 15
Wysokość urządzenia,
z otwartą/zamkniętą
pokrywą, mm 500/260 640/260
Długość urządzenia,
z rączką/podstawa, mm 640/540 800/355
Szerokość urządzenia, mm 240 260
Wysokość do kasety, mm 180 185
Waga (urządzenie) 13 kg 23 kg
Waga (kaseta) około 0,5 kg około 2,3 kg
Zasilanie 1-fazowe, 1-fazowe,
230 V~, 750 W, 230 V~, 1000 W,
10 A, 50-60 Hz 10 A, 50-60 Hz
Wtyczka 1-fazowe, 1-fazowe,
uziemiona uziemiona
Długość kabla 2,5 m
2,5 m
Nacisk prasy około 1200 N około 1200 N
Wydajność do 8 cykli/min do 8 cykli/min
Czas nagrzewania około 15 minut około 20 minut
Manual DF10 Alla-marg.indd 87Manual DF10 Alla-marg.indd 87 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00
Konserwacja
3.1
3.2
3.3
Mycie
Po użyciu umyj urządzenie wilgotną szmatką i
zwykłym detergentem. Uwaga! Nie spłukuj
urządzenia dużą ilością wody i nie myj go silnie
działającymi detergentami.
Umyj/usuń wszystkie resztki jedzenia z płytki
zgrzewającej miękką gąbką lub szczoteczką i
zwykłym detergentem po ostygnięciu urządzenia.
Kasety myj ręcznie ekologicznym detergentem
(wartość pH poniżej 7,0).
Uwaga! Nie myj kaset w zmywarce, gdyż ich
powłoka wchodzi w reakcję ze środkami myjącymi
stosowanymi w zmywarkach!
Naprawy
Konstrukcja urządzenia ogranicza jego konserwację
i naprawy do minimum. Jednak w przypadku
wadliwego działania (np. cięcia, podgrzewania,
zgrzewania), natychmiast wyłącz maszynę i
odłą
cz ją od źródła zasilania. Nie próbuj
samodzielnie, ręcznie lub za pomocą narzędzi,
naprawiać urządzenia. Nie jest to bezpieczne i
powoduje utratę gwarancji (patrz pkt. 6.1.).
W przypadku wadliwego działania, sprawdź część
FAQ i część Wykrywanie usterek (pkt. 4 i 5
niniejszej instrukcji). Jeśli problem utrzymuje się,
skontaktuj się z miejscowym sprzedawcą.
Części zamienne
Po długotrwałym użytkowaniu może zaistnieć
konieczność wymiany gumowych pasków kaset.
Nowe paski instaluje się w niekłopotliwy sposób.
Te i inne części zamienne można zamówić u
miejscowego sprzedawcy.
P: Czy mogę wymieniać kasety?
O: Tak. Wymiana kaset jest prosta. Wystarczy
wyjąć starą kasetę i założyć nową. Należ
y uważać,
by nie poparzyć się o płytkę nagrzewającą.
Dostępnych jest wiele rodzajów kaset.
P: Czy mogę użyć tej samej kasety do tacek
o różnych kształtach?
O: Zwykle nie. Jest to możliwe jedynie, jeśli kaseta
posiada jedno wgłębienie/część a wymiary zew -
nętrzne różnych tacek są identyczne. Jeśli tacka
składa się z kilku części, nie zostaną one zgrzane.
P: Gdzie mogę zamówić nowe kasety?
O: Informację na temat kaset można uzyskać u
lokalnego sprzedawcy.
P: Czy mogę zamówić tacki o niestandardowych
wymiarach?
O: Tak, ale należy zobowiązać się do zakupu
4.
określonej liczby tacek w określonym czasie.
Są to zwykle dość duże ilości.
P: Czy fi rma Duni produkuje urządzenia
o większej wydajności?
O: Tak. Firma Duni produkuje urządzenia
o wydajności zgrzewania do 40 tacek/minutę.
P: Czy mogę stosować ten sam rodzaj folii do
różnych tacek?
O: Najlepsze efekty daje stosowanie folii dedyko-
wanych do danego rodzaju tacek. Folia do tacek z
polipropylenu będzie pasować tylko do nich, i nie
nadaje się do tacek z CPET (tereftalanu poli-
etylenu). Dostępne są jednak folie uniwersalne,
które pasują do obu rodzajów tacek.
FAQ
3.
7
3.4
Dane techniczne DF 10 DF 15
Wysokość urządzenia,
z otwartą/zamkniętą
pokrywą, mm 500/260 640/260
Długość urządzenia,
z rączką/podstawa, mm 640/540 800/355
Szerokość urządzenia, mm 240 260
Wysokość do kasety, mm 180 185
Waga (urządzenie) 13 kg 23 kg
Waga (kaseta) około 0,5 kg około 2,3 kg
Zasilanie 1-fazowe, 1-fazowe,
230 V~, 750 W, 230 V~, 1000 W,
10 A, 50-60 Hz 10 A, 50-60 Hz
Wtyczka 1-fazowe, 1-fazowe,
uziemiona uziemiona
Długość kabla 2,5 m
2,5 m
Nacisk prasy około 1200 N około 1200 N
Wydajność do 8 cykli/min do 8 cykli/min
Czas nagrzewania około 15 minut około 20 minut
Manual DF10 Alla-marg.indd 87Manual DF10 Alla-marg.indd 87 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00
Konserwacja
3.1
3.2
3.3
Mycie
Po użyciu umyj urządzenie wilgotną szmatką i
zwykłym detergentem. Uwaga! Nie spłukuj
urządzenia dużą ilością wody i nie myj go silnie
działającymi detergentami.
Umyj/usuń wszystkie resztki jedzenia z płytki
zgrzewającej miękką gąbką lub szczoteczką i
zwykłym detergentem po ostygnięciu urządzenia.
Kasety myj ręcznie ekologicznym detergentem
(wartość pH poniżej 7,0).
Uwaga! Nie myj kaset w zmywarce, gdyż ich
powłoka wchodzi w reakcję ze środkami myjącymi
stosowanymi w zmywarkach!
Naprawy
Konstrukcja urządzenia ogranicza jego konserwację
i naprawy do minimum. Jednak w przypadku
wadliwego działania (np. cięcia, podgrzewania,
zgrzewania), natychmiast wyłącz maszynę i
odłą
cz ją od źródła zasilania. Nie próbuj
samodzielnie, ręcznie lub za pomocą narzędzi,
naprawiać urządzenia. Nie jest to bezpieczne i
powoduje utratę gwarancji (patrz pkt. 6.1.).
W przypadku wadliwego działania, sprawdź część
FAQ i część Wykrywanie usterek (pkt. 4 i 5
niniejszej instrukcji). Jeśli problem utrzymuje się,
skontaktuj się z miejscowym sprzedawcą.
Części zamienne
Po długotrwałym użytkowaniu może zaistnieć
konieczność wymiany gumowych pasków kaset.
Nowe paski instaluje się w niekłopotliwy sposób.
Te i inne części zamienne można zamówić u
miejscowego sprzedawcy.
P: Czy mogę wymieniać kasety?
O: Tak. Wymiana kaset jest prosta. Wystarczy
wyjąć starą kasetę i założyć nową. Należ
y uważać,
by nie poparzyć się o płytkę nagrzewającą.
Dostępnych jest wiele rodzajów kaset.
P: Czy mogę użyć tej samej kasety do tacek
o różnych kształtach?
O: Zwykle nie. Jest to możliwe jedynie, jeśli kaseta
posiada jedno wgłębienie/część a wymiary zew -
nętrzne różnych tacek są identyczne. Jeśli tacka
składa się z kilku części, nie zostaną one zgrzane.
P: Gdzie mogę zamówić nowe kasety?
O: Informację na temat kaset można uzyskać u
lokalnego sprzedawcy.
P: Czy mogę zamówić tacki o niestandardowych
wymiarach?
O: Tak, ale należy zobowiązać się do zakupu
4.
określonej liczby tacek w określonym czasie.
Są to zwykle dość duże ilości.
P: Czy fi rma Duni produkuje urządzenia
o większej wydajności?
O: Tak. Firma Duni produkuje urządzenia
o wydajności zgrzewania do 40 tacek/minutę.
P: Czy mogę stosować ten sam rodzaj folii do
różnych tacek?
O: Najlepsze efekty daje stosowanie folii dedyko-
wanych do danego rodzaju tacek. Folia do tacek z
polipropylenu będzie pasować tylko do nich, i nie
nadaje się do tacek z CPET (tereftalanu poli-
etylenu). Dostępne są jednak folie uniwersalne,
które pasują do obu rodzajów tacek.
FAQ
3.
7
3.4
Dane techniczne DF 10 DF 15
Wysokość urządzenia,
z otwartą/zamkniętą
pokrywą, mm 500/260 640/260
Długość urządzenia,
z rączką/podstawa, mm 640/540 800/355
Szerokość urządzenia, mm 240 260
Wysokość do kasety, mm 180 185
Waga (urządzenie) 13 kg 23 kg
Waga (kaseta) około 0,5 kg około 2,3 kg
Zasilanie 1-fazowe, 1-fazowe,
230 V~, 750 W, 230 V~, 1000 W,
10 A, 50-60 Hz 10 A, 50-60 Hz
Wtyczka 1-fazowe, 1-fazowe,
uziemiona uziemiona
Długość kabla 2,5 m
2,5 m
Nacisk prasy około 1200 N około 1200 N
Wydajność do 8 cykli/min do 8 cykli/min
Czas nagrzewania około 15 minut około 20 minut
Manual DF10 Alla-marg.indd 87Manual DF10 Alla-marg.indd 87 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00
Konserwacja
3.1
3.2
3.3
Mycie
Po użyciu umyj urządzenie wilgotną szmatką i
zwykłym detergentem. Uwaga! Nie spłukuj
urządzenia dużą ilością wody i nie myj go silnie
działającymi detergentami.
Umyj/usuń wszystkie resztki jedzenia z płytki
zgrzewającej miękką gąbką lub szczoteczką i
zwykłym detergentem po ostygnięciu urządzenia.
Kasety myj ręcznie ekologicznym detergentem
(wartość pH poniżej 7,0).
Uwaga! Nie myj kaset w zmywarce, gdyż ich
powłoka wchodzi w reakcję ze środkami myjącymi
stosowanymi w zmywarkach!
Naprawy
Konstrukcja urządzenia ogranicza jego konserwację
i naprawy do minimum. Jednak w przypadku
wadliwego działania (np. cięcia, podgrzewania,
zgrzewania), natychmiast wyłącz maszynę i
odłą
cz ją od źródła zasilania. Nie próbuj
samodzielnie, ręcznie lub za pomocą narzędzi,
naprawiać urządzenia. Nie jest to bezpieczne i
powoduje utratę gwarancji (patrz pkt. 6.1.).
W przypadku wadliwego działania, sprawdź część
FAQ i część Wykrywanie usterek (pkt. 4 i 5
niniejszej instrukcji). Jeśli problem utrzymuje się,
skontaktuj się z miejscowym sprzedawcą.
Części zamienne
Po długotrwałym użytkowaniu może zaistnieć
konieczność wymiany gumowych pasków kaset.
Nowe paski instaluje się w niekłopotliwy sposób.
Te i inne części zamienne można zamówić u
miejscowego sprzedawcy.
P: Czy mogę wymieniać kasety?
O: Tak. Wymiana kaset jest prosta. Wystarczy
wyjąć starą kasetę i założyć nową. Należ
y uważać,
by nie poparzyć się o płytkę nagrzewającą.
Dostępnych jest wiele rodzajów kaset.
P: Czy mogę użyć tej samej kasety do tacek
o różnych kształtach?
O: Zwykle nie. Jest to możliwe jedynie, jeśli kaseta
posiada jedno wgłębienie/część a wymiary zew -
nętrzne różnych tacek są identyczne. Jeśli tacka
składa się z kilku części, nie zostaną one zgrzane.
P: Gdzie mogę zamówić nowe kasety?
O: Informację na temat kaset można uzyskać u
lokalnego sprzedawcy.
P: Czy mogę zamówić tacki o niestandardowych
wymiarach?
O: Tak, ale należy zobowiązać się do zakupu
4.
określonej liczby tacek w określonym czasie.
Są to zwykle dość duże ilości.
P: Czy fi rma Duni produkuje urządzenia
o większej wydajności?
O: Tak. Firma Duni produkuje urządzenia
o wydajności zgrzewania do 40 tacek/minutę.
P: Czy mogę stosować ten sam rodzaj folii do
różnych tacek?
O: Najlepsze efekty daje stosowanie folii dedyko-
wanych do danego rodzaju tacek. Folia do tacek z
polipropylenu będzie pasować tylko do nich, i nie
nadaje się do tacek z CPET (tereftalanu poli-
etylenu). Dostępne są jednak folie uniwersalne,
które pasują do obu rodzajów tacek.
FAQ
3.
7
3.4
Dane techniczne DF 10 DF 15
Wysokość urządzenia,
z otwartą/zamkniętą
pokrywą, mm 500/260 640/260
Długość urządzenia,
z rączką/podstawa, mm 640/540 800/355
Szerokość urządzenia, mm 240 260
Wysokość do kasety, mm 180 185
Waga (urządzenie) 13 kg 23 kg
Waga (kaseta) około 0,5 kg około 2,3 kg
Zasilanie 1-fazowe, 1-fazowe,
230 V~, 750 W, 230 V~, 1000 W,
10 A, 50-60 Hz 10 A, 50-60 Hz
Wtyczka 1-fazowe, 1-fazowe,
uziemiona uziemiona
Długość kabla 2,5 m
2,5 m
Nacisk prasy około 1200 N około 1200 N
Wydajność do 8 cykli/min do 8 cykli/min
Czas nagrzewania około 15 minut około 20 minut
Manual DF10 Alla-marg.indd 87Manual DF10 Alla-marg.indd 87 2011-11-28 14.002011-11-28 14.00