16
GÜVENLİK
• Kurulum veya servisten önce elektrik bağlantısını ayırın.
KURULUM
• Ünitenin tüm bina kurallarına ve/veya yönetmeliklerine uygun
şekilde kurulduğundan emin olun.
• Ana ünite, tüm ağırlığını taşıyabilecek düz ve dikey bir duvar
üzerine monte edilmelidir.
• Bu kurulum kılavuzunda açıklanan türde tespit elemanları
kullanın.
• Delme/montaj bölgesinin hemen arkasından herhangi bir
tesisat (gaz, su, hava), elektrik hattı, kablolar veya boru hattı
geçmediğinden emin olun.
• Dyson kurulum/onarım sırasında koruyucu kıyafetler,
göz koruması ve gerekirse başka koruyucu aksesuarlar
kullanılmasını tavsiye eder.
• Bu ürünün su kaynağına yerel düzenlemelere göre bir sıcaklık
kontrol cihazı monte edilmelidir.
BU TALİMATLARI
OKUYUN VE SAKLAYIN
KONUM
• Bu ünite sadece bina içindeki, kuru yerler için tasarlanmıştır.
• İlgili kurulum kılavuz ilkeleri için yerel ve ulusal erişilebilirlik
kuralları ve yönetmeliklerine başvurun. Kurallar ve
yönetmeliklere uygunluk montajcının sorumluluğundadır.
• Daha sonra yapılacak olan, gerekli elektrik ve karışık su
beslemesi bağlantılarının mevcut olduğundan emin olun.
• Su basıncı maksimum 8 bar (0.8Mpa) ve minimum 1 bar
(0.1Mpa) olmalıdır.
• Lavabo tıkacının takılı olmaması gerekir.
• Delikleri matkapla delerken, çalışma yüzeyinin üreticisinin
talimatlarını izleyin.
• Bu musluk el kurutucusu, tuvaletler ve üzeri kapatılmamış
gıdalardan en az 2.5 metre uzaklıkta monte edilmesi
durumunda gıda hazırlama ortamlarında kullanılmak üzere
HACCP International tarafından belgelendirilmiştir.
• Eğer bu musluk el kurutucusunu bir gıda işleme veya gıda
üretim ortamına monte edecekseniz, lütfen bu konuda size
destek olacak uzman kurulum kılavuzu için Dyson Yardım
Hattı’na ulaşın.
ÖNEMLİ
• Garantinin ayrıntıları için lütfen Dyson Kullanım Kılavuzuna
bakınız.
UA
ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА
БЕЗПЕКИ
ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ТИМ, ЯК ВИКОНУВАТИ
ПОДАЛЬШІ ДІЇ.
ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
All installation and repair work (plumbing and electrical)
should be carried out by a qualified person or Dyson
Service Engineer in accordance with current local codes or
regulations.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Усі роботи з установлення та ремонту (слюсарні та
електричні) повинні виконуватися квалі фікованим
спеціалістом або інженером з обслуговування компанії
Dyson відповідно до поточних місцевих кодексів або
нормативних документів.
ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК ВИНИКНЕННЯ
ПОЖЕЖІ, УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ АБО НАНЕСЕННЯ ТІЛЕСНИХ
УШКОДЖЕНЬ, ДОТРИМУЙТЕСЯ НАВЕДЕНИХ
НИЖЧЕ ПРАВИ
ПЕРЕД УСТАНОВЛЕННЯМ
Перед початком будь-яких робіт з установлення необхідно
перевірити нижчезазначене.
ЕЛЕКТРОПРОВОДКА
• Перевірте, чи відповідає електропостачання такому, що
вказано в табличці з технічними даними.
• Засіб для від’єднання всіх полюсів має бути підключеним
до стаціонарної електропроводки відповідно до місцевих
технічних умов щодо електропроводки.
• Під’єднайте елементи електропостачання, використовуючи
відповідні дроти та кріплення електричних елементів.
Переконайтеся, що довжини дротів вистачить для їх
під’єднання до заднього щитка і до клеми щитка. Дроти з
твердого металу не підходять для бічного входу.
БЕЗПЕКА
• Ізолюйте прилад від подачі струму перед його
установленням або обслуговуванням.
УСТАНОВЛЕННЯ
• Переконайтеся, що прилад установлено відповідно до всіх
кодексів та/чи норм будівництва.
• Головний прилад потрібно монтувати на рівній
вертикальній стіні, здатній витримати повну вагу приладу.
• Використовуйте кріплення, вказані в цьому посібнику з
установлення.
• Переконайтеся, що безпосередньо за ділянкою монтажу не
розміщені труби (газо-, водо-, повітропроводів), електричні
кабелі, проводи, каналізаційні чи вентиляційні труби.
• Компанія Dyson рекомендує використовувати захисний одяг,
захисні окуляри та, за необхідності,
інші засоби захисту під час установлення або ремонту.
• Подавати воду в цей виріб слід відповідно до показників
терморегулятора згідно з місцевими нормами.
ПРОЧИТАЙТЕ І
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦІ
ІНСТРУКЦІЇ
РОЗМІЩЕННЯ
• Прилад необхідно розміщувати тільки в сухих місцях
всередині приміщення.
• Зверніться до місцевих та державних кодексів та нормативів
за відповідними рекомендаціями з установлення. Особа, яка
виконує установлення, несе відповідальність за дотримання
цих норм і відповідність ним.
• Переконайтеся, що згодом не буде перешкод для
під’єднання елементів електропостачання та змішаного
водопостачання.
• Вимоги до тиску води: максимально 8 бар (0.8Mpa) і
мінімально 1 бар (0.1Mpa).
• Не можна встановлювати умивальник із затичкою.
• Під час висвердлювання отворів дотримуйтеся вказівок
виробника робочої поверхні.
• Цю сушарку для рук сертифіковано організацією HACCP
International для використання у вбиральнях і місцях
приготування їжі, якщо її встановлено на відстані принаймні
2,5 метра від відкритих продуктів харчування.
• Якщо ви встановлюєте цю сушарку в місцях приготування їжі
або виробництва харчових продуктів, зверніться до служби
підтримки компанії Dyson, щоб отримати спеціальний
посібник зі встановлення пристрою в цих місцях.
ВАЖЛИВО
• Зверніться до посібника з експлуатації компанії Dyson, щоб
дізнатися про подробиці гарантії.