16
1 2 3
Remove the tape, unscrew the cap and fill
the tank to the top. Replace the cap and
screw until hand tight.
除去胶带，松开盖子，将水槽加满。盖上盖子
并用手拧紧。
移除膠 帶，將蓋子取下並 將水 槽 注 滿。蓋上蓋
子並 將其鎖緊。
테이프를 제거한 다음, 캡을 분리하고
탱크에 물을 가득 넣습니다. 캡을 닫고
단단히 결합시킵니다.
Place the tank on top of the base. Ensure
the base is on a level surface, otherwise the
appliance will not operate.
将水槽放在底座上方。确保底座处于水平表
面 ，否 则 产 品 不 会 运 行 。
將水槽放在底座的頂部。請確保底座是在水
平 表面上，否則 本產品 將無 法 操 作。
탱크를 본체 상단에 놓습니다. 본체는
평평한 면에 놓아야 하며 그렇지 않을 시
기기가 작동하지 않습니다.
Place the loop amplifier on top of the tank.
Push down until you hear a click. Remote
control docks magnetically. Attach the
remote control to the top of the appliance
with the buttons facing down.
将环路放大器放在水槽上方。按下直到听见咔
塔声。遥控器以磁性方式安放。 将遥控器附
于产品顶部，按钮面朝下。
將迴 路放 大器放 到水 槽上方。往下推直到您
聽到喀嗒聲。遥控器依靠磁性就位。將遙控
器連接至本產品的頂端，按鈕面朝下。
루프 증폭기를 탱크 상단에 놓습니다.
딸깍 하는 소리가 날 때까지 눌러주십시오.
리모컨은 자력에 의해 본체에 붙습니다.
단추가 아래로 향하게 하여 기기 상단에
리모컨을 부착합니다.
2. Getting started
开始使用
快速入門
시작하기
To Next Page
Loading...