4
INDLEDNING TIL MANUALEN
INTRODUCTION OF THE HANDBOOK
4
1
2
3
mod. R 160
IDENTIFIKATION AF MASKINEN
Mærkepladen er fastgjort på en af maskinens sider.
På mærkepladen er følgende specifikationer trykt:
1 model
2 serienummer
3 fabrikationsår
og andre tekniske specifikationer for maskinen.
MACHINE IDENTIFICATION
The machine identification plate is fixed on one side of
the machine.
the following specifications are stamped on the plate :
1 model
2 serial number
3 year of manufacture
and other technical information regarding the machine
OBS!
I forbindelse med garantispørgsmål eller bestilling
af reservedele, skal model (1) og serienummer (2)
oplyses
WARNING
For any request covered by the guarantee or for
spare parts, indicate the model number (1) and the
serial number (2)