Echo CPH-58V User Manual

Su cabezal motor ha sido diseñada y fabricada de conformidad
con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso
y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
Le bloc-moteur a été conçue et fabriquée conformément à
nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Your power head has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before
using this product.
Thank you for your purchase.
58 Volt Power Head
58 V Bloc moteur
58 V Cabezal motor
CPH-58V
Batteries and Chargers Sold Separately
Piles et chargeur vendus séparément
Baterías y el cargador se venden por separado
Operator’s Manual
Manuel d’utilisation
Manual del operador
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS

Echo CPH-58V Specifications

General

Brand	Echo
Model	CPH-58V
Category	Power Tool
Language	English

Summary

Introduction

Introduction / Introducción

Overview of the product's features and design priorities.

Important Safety Instructions

Read All Instructions

User must read and understand all safety instructions before operation.

Symbols

Signal Words and Meanings

Explanation of signal words (DANGER, WARNING, CAUTION, NOTICE) and their risk levels.

Product Symbols and Designations

Explanation of various symbols used on the product and their meanings.

Features

Know Your Power Head

Guidance on understanding the tool's features and safety rules before use.

Brushless Motor

Description of the brushless motor for power and battery run time.

Speed and Trigger Controls

Covers Speed Switch and Trigger Lock-Out for operation control.

Handle Comfort

Feature providing added user comfort for the handle.

Assembly

Installing an Attachment to the Power Head

Step-by-step instructions for attaching optional accessories to the power head.

Removing the Attachment From the Power Head

Procedure for safely detaching accessories from the power head.

Attaching the Front Handle

Instructions for mounting the front handle to the power head.

Operation

Installing/Removing Battery Pack

Procedures for inserting and removing the battery pack from the tool.

Starting/Stopping the Power Head

Instructions on how to start and stop the power head safely.

Operating the Power Head

Guidance on how to hold and operate the power head correctly.

Maintenance and Troubleshooting

Maintenance Procedures

Guidance on cleaning and storing the power head, including safety warnings.

Troubleshooting Common Issues

Solutions for common problems like motor not starting or stopping.

Warranty

Parts and Service