PT
1 Visor do óleo (ver Fig. 2)
2 Manípulo dianteiro
3 Tampa do tanque de óleo
4 Protecção dianteira da mão
5 Lâmina
6 Corrente da serra
7 Parafuso com pega
8 Tampa do pinhão
9 Interruptor
10 Protecção traseira da mão
11 Manípulo traseiro
12 Cabo de rede com fi cha
13 Protecção da lâmina
14 Cabo de lenhar
15 Botão de bloqueio (ver Fig. 2)
16 Roda serrilhada para tensão rápida da corrente
ES
1 Ventanilla de control de aceite (véase la Fig. 2)
2 Empuñadura delantera
3 Cierre del depósito de aceite
4 Guardamanos delantero
5 Cuchillas-espada
6 Cadena de sierra
7 Tornillo de muletilla
8 Tapa de piñón
9 Interruptor
10 Guardamanos posterior
11 Empuñadura posterior
12 Cable de red con conector
13 Protección de cuchillas-espada
14 Mango de leñador
15 Botón de bloqueo (véase la Fig. 2)
16 Rueda moleteada para tensar rápidamente la cadena
DK
1 Olievindue (se ill. 2)
2 Forreste håndtag
3 Låg til olietank
4 Forreste håndbeskyttelse
5 Sværd
6 Savkæde
7 Tersskrue
8 Låg til tandhjul
9 Kontakt
10 Bagerste håndbeskyttelse
11 Bagerste håndtag
12 Netkabel med stik
13 Sværdbeskyttelse
14 Fældehåndtag
15 Spærrekontakt (se ill. 2)
16 Fingerhjul til hurtigstramning af kæde
SE
1 Oljekontrollfönster ( se bild 2 )
2 Främre handgrepp
3 Oljetankslock
4 Främre handskydd
5 Svärd
6 Sågkätting
7 Vingskruv
8 Kugghjulslock
9 Strömbrytare
10 Bakre handskydd
11 Bakre handgrrepp
12 Nätanslutningskabel med stickkontakt
13 Svärdskydd
14 Fällgrepp
15 Spärrknapp ( se bild 2 )
16 Räffl ad ratt för snabbspänning av kedjan
NO
1 Oljeseglass (se fi g. 2)
2 Fremre håndtak
3 Oljetanklokk
4 Fremre håndvern
5 Sverd
6 Kjede
7 Vingeskrue
8 Tannhjulsdeksel
9 Bryter
10 Bakre håndvern
11 Bakre håndtak
12 Nettkabel med støpsel
13 Sverdbeskyttelse
14 Fellingshåndtak
15 Sperreknapp (se fi g. 2)
16 Serratert hjul for hurtigstramming av kjede
GR
1 ÏðôéêÞ Ýíäåéîç ëáäéïý (âëÝðå Åéê. 2)
2 ÌðñïóôéíÞ ÷åéñïëáâÞ
3 ÊáðÜêé íôåðüæéôïõ ëáäéïý
4 ÌðñïóôéíÞ ðñïóôáóßá ÷åéñüò
5 ËÜìá
6 Áëõóßäá ðñéïíéïý
7 Âßäá óýóöéîçò
8 Ôñï÷ßóêïò-êáðÜêé
9 Äéáêüðôçò
10 ÐéóéíÞ ðñïóôáóßá ÷åéñüò
11 ÐéóéíÞ ÷åéñïëáâÞ
12 Çëåêôñéêü êáëþäéï ìå öéò
13 Ðñïóôáóßá ëÜìáò
14 ËáâÞ õëïôüìïõ
15 Êïõìðß áóöÜëéóçò (âëÝðå Åéê. 2)
16 Ïäïíôùôüò ôñï÷üò ãéá ãñÞãïñï ôÝíôùìá ôçò áëõóßäáò
5
FI
1. Öljynnäyttöikkuna (katso kuvaa 2)
2. Etumainen käsikahva
3. Öljysäiliön kansi
4. Etumainen käsisuoja
5. Miekka
6. Sahaketju
7.
Sakararuuvi
8. Uritettu kansi
9. Kytkin
10. Takimmainen käsisuoja
11. Timmainen käsikahva
12. Verkkojohto pistokkeella
13. Miekkasuoja
14. Kaatamiskahva
15. Sulkunuppi (katso kuvaa 2)
16. Pyällyskiekko ketjun pikakiristystä varten
To Next Page
Loading...
Need help?
General
