Echo PW-3600

NOTICE AVIS AVISO
Do not use E15 or E85 fuel in this
product. It is a violation of federal
law and will damage the unit and
void your warranty. Only use unleaded gasoline containing
up to 10% ethanol.
Ne pas utiliser d’essence E15 ou E85 dans ce produit. Une
telle utilisation représente une violation de la loi fédérale
et endommagera l’appareil et annulera la garantie. Utiliser
seulement de l’essence sans plomb ne contenant pas plus
de 10 % d’éthanol.
No utilice combustibles E15 o E85 con este producto. Esto
constituye una violación a la ley federal, dañará la unidad
y anulará la garantía. Use únicamente gasolina sin plomo
con un contenido de hasta 10 % de etanol.
Operator’s Manual
Manuel d’utilisation
Manual del operador
CALIFORNIA PROPOSITION 65
PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE
CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65
WARNING: Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction– www.P65Warnings.ca.go
v
ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo– www.P65Warnings.ca.gov
3600 PSI (253.1 kfg/cm
2
) Pressure Washer
Laveuse à pression de 253,1 kgf/cm
2
(3 600 PSI)
Lavadora a presión de 253,1 kgf/cm
2
(3 600 PSI)
PW-3600
Su lavadora a presión ha sido diseñada y fabricada de conformidad
con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso
y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
Ce laveuse à pression a été conçue et fabriquée conformément
à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Your pressure washer has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before
using this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
99922205396 (TTI#995000832)
7-29-19 (REV:01)

Echo PW-3600 Specifications

General

Power Source	Gasoline
Max Pressure	3600 PSI
Flow Rate	2.5 GPM
Pump Type	Axial Cam
Nozzle Types	0°, 15°, 25°, 40°, Soap
Engine Type	4-Stroke
Hose Length	25 ft

Summary

Important Safety Instructions

Specific Safety Rules

Symbols

Features

Assembly

Unpacking

Procedure for removing the product and accessories from the box.

Installing the Wheels

Steps for attaching the wheels to the pressure washer assembly.

Installing the Handle

Instructions for moving and attaching the handle to the frame.

Installing the Storage Panel

Guide for aligning and attaching the storage panel.

Connecting the Spray Wand to the Trigger Handle

Steps to connect the spray wand to the trigger handle assembly.

Connecting the High Pressure Hose to the Trigger Handle

Procedure for connecting the high pressure hose to the trigger handle.

Connecting the High Pressure Hose to the Pump

Steps for connecting the high pressure hose to the pump.

Connecting the Garden Hose to the Pressure Washer

Instructions for attaching the garden hose to the pressure washer's water intake.

Operation

Applications

Overview of common uses and surfaces for the pressure washer.

AddingChecking Engine Lubricant

Guidance on checking and adding engine oil before operation.

Ethanol-Blended Fuels

Important notice regarding the use of specific fuel types.

Adding Gasoline to the Fuel Tank

Detailed instructions for safely adding gasoline to the fuel tank.

Starting and Stopping the Pressure Washer

Steps for starting the engine and operating the pressure washer.

Using the Trigger Handle

How to operate the trigger handle and engage the lock out feature.

Selecting the Right Nozzle for the Job

Guide to choosing the appropriate nozzle for different cleaning tasks.

Washing With Detergent

Instructions for using the detergent system and applying cleaning solutions.

Rinsing With the Pressure Washer

Steps for rinsing surfaces after detergent application.

Using Pump Protector

Procedure for adding pump protector to prolong the unit's life.

Moving the Pressure Washer

Safe methods for transporting the pressure washer.

High Altitude Operation

Considerations for operating the engine at higher altitudes.

Maintenance

General Maintenance

Routine care and cleaning procedures for the pressure washer.

Nozzle Maintenance

How to clean and maintain the spray nozzles.

CleaningReplacing the Air Filter

Steps for cleaning or replacing the engine's air filter.

Changing Engine Lubricant

Procedure for draining and refilling engine oil.

Checking the Spark Plug

Instructions for inspecting and gapping the spark plug.

Changing the Pump Lubricant

Procedure for checking and changing the pump oil.

Pump Maintenance

Visual inspection and recommended service for pump seals.

Storing the Pressure Washer

Guidelines for preparing and storing the pressure washer.

Preparing for Use After Storage

Steps to prepare the pressure washer after a period of storage.

Periodic Maintenance Schedule Table

Schedule outlining maintenance tasks based on usage hours.

Troubleshooting

Warranty

Limited Warranty Statement

Details of the product warranty, coverage, and exclusions.

Parts and Service