EasyManua.ls Logo

echtermann Sensor 2314.20 - Page 4

Default Icon
12 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
4 74.107.EU15
Elektronikfunktionen - Waschtischarmatur mit touch-Funktion
Zeichenerklärung
- Touch drücken - Hand/Objekt im Sensorbereich
 - Wasser fl iesst - LED-Anzeige leuchtet / blinkt GRÜN
 - Wasser aus - LED-Anzeige leuchtet / blinkt ROT
h - Stunden / Min. - Minuten / Sek. - Sekunden
Funktion Vorgehensweise
Anzeige
Armatur
Zusatzinformation
Werk-
seitig
Einstell-
bereich
mit iqua-
Touch
Inbetriebnahme
nach Installation
- -
1x
ca. 1 Sek. bis 
nach loslassen
+  2x/Sek.,
nicht in den Sensorbereich fassen
warten bis
1x
Bestätigung, Armatur Betriebsbereit
Kurz-Aus «Pause»
aktivieren
1x ca. 2 Sek. bis 1x
Erweiterter Funktionsmodus aktiv
2 Min. -
2x
à ca. 0,5 Sek.
pulsiert während Funktion aktiv
Kurz-Aus «Pause»
abbrechen
1x ca. 0,5 Sek. 1x
manuell vorzeitig abbrechen
oder automatisch
1x
automatisch nach eingestellter Zeit
Dauer-Ein
aktivieren
1x ca. 2 Sek. bis 1x
Erweiterter Funktionsmodus aktiv
2 Min.
0,5-20 Min.
(in 0,5 Min.
Stufen)
1x
Minimum 3 Sek.
(max. 5 Sek.)

Wasser fl iesst nach loslassen
Dauer-Ein
abbrechen
1x ca. 0,5 Sek. 
manuell vorzeitig abbrechen
oder automatisch

automatisch nach eingestellter Zeit
Wassernachlaufzeit
einstellen
(Normalfunktion)
1x ca. 2 Sek. bis 1x
Erweiterter Funktionsmodus aktiv
1 Sek.
0-10
Sek.
1x
ca. 5 Sek. bis 1x
1x
0 - 10 Sek.
gedrückt halten
+ 
1x/Sek.,
Wasser fl iesst während Drücken,
loslassen bestimmt Wassernachlaufzeit
after releasing
1x
Bestätigung, Armatur Betriebsbereit
Wasserlaufzeit
Dauer-Ein
und
Wasserlaufzeit
Hygienespülung
einstellen
1x ca. 2 Sek. bis 1x
Erweiterter Funktionsmodus aktiv
2 Min.
0,5-20
Min.
(in 0,5 Min.
Stufen)
1x
Minimum 3 Sek.
(max. 5 Sek.)
 +
max. 5 Sek. drücken, Wasser fl iesst nach
loslassen
1x gedrückt halten bis 1x - 40x
1x
=0,5 Min. .... 40x
= 20,0 Min.
loslassen bestimmt Länge der Wasserlaufzeit
nach loslassen
+ 1x
Kontrolle / Bestätigung der Einstellung
durch Anzahl
(1x - 40x) entsprechend
vorgenommener Einstellung
Hygienespülung
aktivieren /
deaktivieren
1x ca. 2 Sek. bis 1x
Erweiterter Funktionsmodus aktiv
off
off
12 h
24 h
48 h
1x
ca. 25 Sek. bis 1x - 4x
1x= off, 2x=12h, 3x= 24h, 4x= 48h,
Blinkzeichen nach 5 Sek und 10 Sek. nicht
beachten - gedrückt halten bis
1x - 4x
nach ca. 25 Sek., loslassen bestimmt das
Hygienespülintervall
warten bis
1x
Bestätigung, Armatur Betriebsbereit
Neustart mit
Sensoreinmessung
1x ca. 2 Sek. bis 1x
Erweiterter Funktionsmodus aktiv
- -
2x
a ca. 0,5 Sek.
pulsiert während Funktion aktiv
1x ca. 5 Sek. bis 4x 1x/Sek.
loslassen und warten bis
+ 
1x/Sek., nicht in den Sensorbereich fassen
warten bis
1x
Bestätigung, Armatur Betriebsbereit
Sensorreichweite
einstellen
1x ca. 2 Sek. bis 1x
Erweiterter Funktionsmodus aktiv
6 1-8 Stufen
2x
a ca. 0,5 Sek.
pulsierend
1x ca. 15 Sek. bis 1x - 8x
1x = min ......
8x = max.
Blinkzeichen
4x nach 5 Sek. nicht beachten,
gedrückt halten bis
1x - 8x nach ca. 15 Sek.,
loslassen bestimmt die Reichweitenstufe
loslassen und warten bis
+ 
1x/Sek., nicht in den Sensorbereich fassen
warten bis
1x
Bestätigung, Armatur Betriebsbereit
Not - Aus
permanent 
nur bei ohne Bewegung Wasser aus
- -
Batterie-Leer
2x/Sek. bei Objekterkennung
- -
touch
touch
XXX
XXX
XXX
XXX
electronic functions - washbasin faucet with touch-function
signs and symbols
- touch function - hand/object within sensor area
 - water ows - LED ashes GREEN
 - waterfl ow stops - LED ashes RED
h - hours / min. - minutes / sec. - seconds
function procedure
feedback
signal
information default
setting
range
via iqua-
Touch
rst startup
after installation
-. -
1x
app. 1 sec. till 
after releasing
+  2x/sec., keep out of sensor area
wait till
1x
confi rmation, ready for operation
temporary off
«cleaning mode»
activate
1x
app. 2 sec. till 1x
extended function mode is active
2 min. -
2x
a app. 0,5 sec. pulsing during active function
temporary off
stop
1x
app. 0,5 sec. 1x
manual stop
or automatic
1x
automatic after preset time
continous run
activate
1x
app. 2 sec. till 1x
extended function mode is active
2 min.
0,5-20 min.
(in 0,5 min.
steps)
1x
minimum 3 sec.
(max. 5 sec.)

water ows after releasing
continous run
stop
1x
app. 0,5 sec. 
manual stop
or automatic

automatic after preset time
follow up
time control
for normal operation
set / programm
1x
app. 2 sec. till 1x
extended function mode is active
1 sec.
0-10
sec.
1x
app. 5 sec. till 1x
1x
0 - 10 sec.
keep touched
+ 
1x/sec., water ows during touching -
releasing defi nes duration
after releasing
1x
confi rmation, ready for operation
time of waterfl ow
for continous on
and
purge duration for
line purge feature
set / programm
1x
app. 2 sec. till 1x
extended function mode is active
2 min.
0,5-20
min.
(in 0,5 min.
steps)
1x
minimum 3 sec.
(max. 5 sec.)
 +
touch max. 5 sec., water ows after releasing,
number of
(1x-40x) shows current setting
1x
keep touched till 1x - 40x
1x
=0,5 min. .... 40x = 20,0 min.
releasing defi nes duration
after releasing
+ 1x
check / confi rmation of setting by repeating
number of
(1x - 40x) according to setting
line purge feature
activate / deactivate
«automatic ush on
set intervall»
1x
app. 2 sec. till 1x
extended function mode is active
off
off
12 h
24 h
48 h
1x
app. 25 sec. till 1x - 4x
1x= off, 2x=12h, 3x= 24h, 4x= 48h,
ignore ashes after 5 sec. and 10 sec. - keep
touched till
1x - 4x aftter app. 25 sec.,
releasing defi nes interval
wait till
1x
confi rmation, ready for operation
restart electronics
1x
app. 2 sec. till 1x
extended function mode is active
- -
2x
a app. 0,5 sec. pulsing during active function
1x
app. 5 sec. till 4x 1x/sec.
release and wait till
+  1x/sec., keep out of sensor area
wait till
1x
confi rmation, ready for operation
sensor range
set / programm
1x
app. 2 sec. till 1x
extended function mode is active
6 1-8 steps
2x
a app. 0,5 sec. pulsing
1x
app. 15 sec. till 1x - 8x
1x = min. ...... 8x = max.
ignore ashes
4x after 5 sec., keep touched
till
1x - 8x after app. 15 sec., releasing
defi nes sensor range step
release and wait till
+  1x/sec., keep out of sensor area
wait till
1x
confi rmation, ready for operation
security off
permanent 
when without movement only
- -
empty battery
2x/sec. during dedecting hand / object
- -
touch
touch
XXX
XXX
XXX
XXX