$&808/$725'(92/ʔ,²%$7%$7%$7%$7%$7/BA5600T/BA6720T 105
RO
&,7,ʕ,72$7(,16758&ʕ,81,/(
&,7,ʕ,ʓ,Í1ʕ(/(*(ʕ,
0$18$/8/'(,16758&ʕ,81,
5LVFXULUH]LGXDOH3HUVRDQHOHFXGLVSR]LWLYHHOHFWURQLFH
SUHFXPVWLPXODWRDUHFDUGLDFHDUWUHEXLVăʓLFRQVXOWHPHGLFXO
PHGLFLLvQDLQWHGHDXWLOL]DDFHVWSURGXV8WLOL]DUHDXQXL
HFKLSDPHQWHOHFWULFvQLPHGLDWDDSURSLHUHDXQXLVWLPXODWRU
FDUGLDFSRDWHFDX]DLQWHUIHUHQʕHVDXSDQDVWLPXODWRUXOXL
$9(57,60(173HQWUXVLJXUDQʕDʓL¿DELOLWDWHD
SURGXVXOXLWRDWHUHSDUDʕLLOHDUWUHEXLHIHFWXDWHGHFăWUHXQ
WHKQLFLDQGHVHUYLFHDXWRUL]DW
6,0%2/85,35,9,1'6,*85$1ʕ$
6FRSXOVLPEROXULORUSULYLQGVLJXUDQʕDHVWHVăYăDWUDJă
DWHQʕLDDVXSUDSHULFROHORUSRVLELOH6LPEROXULOHSULYLQG
VLJXUDQʕDʓLH[SOLFDʕLLOHIXUQL]DWHFXDFHVWHDPHULWăDWHQʕLD
ʓLvQʕHOHJHUHDGXPQHDYRDVWUă6LPEROXULOHGHDYHUWL]DUH
HOHVLQJXUHQXHOLPLQăQLFLXQSHULFRO,QVWUXFʕLXQLOHʓL
DYHUWLVPHQWHOHSHFDUHOHRIHUăQXSRWvQORFXLPăVXULOH
FRUHFWHGHSUHYHQLUHDDFFLGHQWHORU
$9(57,60(17$VLJXUDʕLYăFăDʕLFLWLWʓLvQʕHOHJHʕL
WRDWHLQVWUXFʕLXQLOHSULYLQGVLJXUDQʕDGLQDFHVW0DQXDO
GHXWLOL]DUHLQFOXVLYWRDWHVLPEROXULOHGHDOHUWăSULYLQG
VLJXUDQʕDSUHFXP³3(5,&2/´³$9(57,60(17´
ʓL³$7(1ʕ,(´vQDLQWHGHDXWLOL]DDFHDVWăVFXOă
1HUHVSHFWDUHDWXWXURUDYHUWLVPHQWHORUúLLQVWUXFĠLXQLORU
SRDWHGXFHODHOHFWURFXWDUHLQFHQGLXúLVDXUăQLULJUDYH
$9(57,60(173HQWUXVLJXUDQʕDʓL¿DELOLWDWHD
SURGXVXOXLWRDWHUHSDUDʕLLOHDUWUHEXLHIHFWXDWHGHFăWUHXQ
WHKQLFLDQGHVHUYLFHDXWRUL]DW
$9(57,60(172SHUDUHDRULFăURUVFXOHHOHFWULFH
SRDWHUH]XOWDvQSURLHFWDUHDvQVSUHRFKLLGXPQHDYRDVWUăD
XQRURELHFWHVWUăLQHFHHDFHSRDWHGXFHODYăWăPăULJUDYH
DOHRFKLORUÌQDLQWHGHDvQFHSHVăXWLOL]DʕLVFXODHOHFWULFă
vQWRWGHDXQDSXUWDʕLRFKHODULGHSURWHFʕLHFXDSăUăWRULODWHUDOHʓL
YL]LHUăIDFLDOăFRPSOHWăFkQGHVWHQHYRLH9ăUHFRPDQGăPVă
SXUWDʕLR9L]LHUăODWăGHSURWHFʕLHSHVWHRFKHODULLGHYHGHUHVDX
RFKHODULGHSURWHFʕLHVWDQGDUGFXDSăUăWRULODWHUDOH
$9(57,60(17
5LVFGHLQFHQGLXʓL
DUVXUL1XGHVIDFHʕLQXvQFăO]LʕLODWHPSHUDWXUL
GHSHVWH&VDXVăLQFLQHUDʕL3ăVWUDʕL
DFXPXODWRUXOvQWUXQORFLQDFFHVLELOFRSLLORUʓL
vQDPEDODMXOVăXRULJLQDOSkQăFkQGHVWHJDWD
GHXWLOL]DUH(OLPLQDʕLUDSLGDFXPXODWRULLX]DʕL
FRQIRUPQRUPHORUORFDOHGHUHFLFODUHVDXGH
HOLPLQDUHDGHʓHXULORU
$9(57,60(175LVFGHLQFHQGLXʓLDUVXUL1X
GHVIDFHʕLQXvQFăO]LʕLODWHPSHUDWXULGHSHVWH&VDX
VăLQFLQHUDʕL3ăVWUDʕLDFXPXODWRUXOvQWUXQORFLQDFFHVLELO
FRSLLORUʓLvQDPEDODMXOVăXRULJLQDOSkQăFkQGHVWHJDWD
GHXWLOL]DUH(OLPLQDʕLUDSLGDFXPXODWRULLX]DʕLFRQIRUP
QRUPHORUORFDOHGHUHFLFODUHVDXGHHOLPLQDUHDGHʓHXULORU
,16758&ʕ,81,35,9,1'6,*85$1ʕ$
$FHDVWăSDJLQăGHVFULHVLPEROXULOHGHVLJXUDQĠăFHSRW
DSăUHDSHDFHVWSURGXV&LWLʕLvQʕHOHJHʕLʓLUHVSHFWDʕL
WRDWHLQVWUXFʕLXQLOHGHSHPDʓLQăvQDLQWHGHDVDPEODUHʓL
RSHUDUH
$OHUWăSULYLQGVLJXUDQʕD
3UHFDXĠLLFDUH
LPSOLFăVLJXUDQĠD
GXPQHDYRDVWUă
3XUWDĠLHFKLSDPHQWGH
SURWHFʕLHRFXODUă
3XUWDĠLvQWRWGHDXQD
RFKHODULGHSURWHFĠLHVDX
RFKHODULGHSURWHFĠLHFX
DSăUăWRULODWHUDOHʓLR
YL]LHUăIDFLDOăFRPSOHWă
FkQGXWLOL]DĠLDFHVW
SURGXV
&LWLĠLPDQXDOXOGH
LQVWUXFĠLXQL
3HQWUXDUHGXFHULVFXO
GHUăQLUHXWLOL]DWRUXO
WUHEXLHVăFLWHDVFăʓLVă
vQʕHOHDJăPDQXDOXOGH
LQVWUXFʕLXQLvQDLQWHGHD
XWLOL]DDFHVWSURGXV
Li-ion
6LPEROXULSULYLQG
UHFLFODUHD
1XDUXQFDĠLVHWXULOHGH
DFXPXODWRULEDWHULLOHvQ
JXQRLXOPHQDMHUDSă
VDXIRF6HWXULOHGH
DFXPXODWRULEDWHULLOH
WUHEXLHFROHFWDWH
UHFLFODWHVDXHOLPLQDWH
vQWUXQPRGHFRORJLF
ÌQGHSăUWDUHD
DFXPXODWRUXOXL
ÌQWRWGHDXQDVFRDWHʕL
VHWXOGHDFXPXODWRUL
GLQSURGXVvQDLQWHGHD
DVDPEODFRPSRQHQWH
HIHFWXDUHJODMHFXUăʕD
VDXFkQGSURGXVXOQX
HVWHXWLOL]DW
7UDGXFHUHDLQVWUXFʕLXQLORURULJLQDOH