ȺɄɍɆɍɅȺɌɈɊɇȺ ȻȺɌȿɊɂə 56 ȼɈɅɌȺ — BA1400T/BA2240T/BA2242T/BA2800T/BA4200T/BA5600T/BA6720T
161
BG
ɊɉȿȿɋɕɁɅȻ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
Ɂɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɜɢɧɚɝɢɫɧɟɦɚɣɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɨɬɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɤɨɝɚɬɨɫɦɟɧɹɬɟ
ɚɤɫɟɫɨɚɪɢɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟɢɥɢɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ Ʉɨɝɚɬɨɨɛɫɥɭɠɜɚɬɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɢɞɟɧɬɢɱɧɢɪɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚ
ɧɚɤɚɤɜɢɬɨɢɞɚɟɞɪɭɝɢɱɚɫɬɢɦɨɠɟɞɚɫɴɡɞɚɞɟɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɢɥɢɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɩɨɜɪɟɞɚɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀɇɟɟɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨɞɚɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɫɝɴɫɬɟɧɫɭɯɜɴɡɞɭɯɤɚɬɨɦɟɬɨɞɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
ɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹȺɤɨɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɫɴɫ
ɫɝɴɫɬɟɧɜɴɡɞɭɯɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɢɹɬɦɟɬɨɞɡɚɩɪɢɥɚɝɚɧɟ
ɜɢɧɚɝɢɧɨɫɟɬɟɩɪɟɞɩɚɡɧɢɨɱɢɥɚɫɴɫɫɬɪɚɧɢɱɧɢ
ɟɤɪɚɧɢȺɤɨɪɚɛɨɬɚɬɚɟɩɪɚɲɧɚɫɴɳɨɬɚɤɚɧɨɫɟɬɟ
ɩɪɚɯɨɡɚɳɢɬɧɚɦɚɫɤɚ
ɉȼɔȻɊɉȿȿɋɕɁɅȻ
ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢɤɨɝɚɬɨ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟɱɚɫɬɢɉɨɜɟɱɟɬɨ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɱɚɫɬɢɫɚɭɹɡɜɢɦɢɧɚɩɨɜɪɟɞɚɨɬɪɚɡɥɢɱɧɢ
ɜɢɞɨɜɟɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢɜɬɴɪɝɨɜɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚɢɦɨɠɟɞɚ
ɫɟɩɨɜɪɟɞɹɬɨɬɬɹɯɧɚɬɚɭɩɨɬɪɟɛɚɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɱɢɫɬ
ɩɥɚɬɡɚɩɪɟɦɚɯɜɚɧɟɧɚɦɪɴɫɨɬɢɹɩɪɚɯɦɚɫɥɨɢɬɧ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ ɇɢɤɨɝɚɧɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ
ɫɩɢɪɚɱɧɚɬɟɱɧɨɫɬɛɟɧɡɢɧɩɟɬɪɨɥɧɢɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɩɪɨɧɢɤɜɚɳɢɦɚɫɥɚɢɬɧɞɚɜɥɢɡɚɬɜɤɨɧɬɚɤɬɫ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟɱɚɫɬɢɏɢɦɢɤɚɥɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɩɨɜɪɟɞɹɬ
ɨɬɫɥɚɛɹɬɢɥɢɪɚɡɪɭɲɚɬɩɥɚɫɬɦɚɫɚɤɨɟɬɨɦɨɠɟɞɚ
ɞɨɜɟɞɟɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀɁȺɇȺɆȺɅəȼȺɇȿ
ɇȺɊɂɋɄȺɈɌɉɈɀȺɊɇȺɊȺɇəȼȺɇȿɇȺɏɈɊȺ
ɂɉɈȼɊȿȾȺɇȺɉɊɈȾɍɄɌȺɉɈɊȺȾɂɄɔɋɈ
ɋɔȿȾɂɇȿɇɂȿɇȿɉɈɌȺɉəɃɌȿɇɂɄɈȽȺɋȼɈə
ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɄɍɆɍɅȺɌɈɊɇɂəɄɈɆɉɅȿɄɌ
ɂɅɂɁȺɊəȾɇɈɌɈɍɋɌɊɈɃɋɌȼɈȼɌȿɑɇɈɋɌ
ɂɅɂɇȿȾɈɉɍɋɄȺɃɌȿɉɊɈɇɂɄȼȺɇȿɌɈɇȺ
ɌȿɑɇɈɋɌȼɌəɏɉɊɂɑɂɇəȼȺɓɂɄɈɊɈɁɂəɂɅɂ
ɉɊɈȼɈȾɂɆɂɌȿɑɇɈɋɌɂɄȺɌɈɆɈɊɋɄȺȼɈȾȺ
ɇəɄɈɂɉɊɈɆɂɒɅȿɇɂɏɂɆɂɄȺɅɂɂȻȿɅɂɇȺɂɅɂ
ɉɊɈȾɍɄɌɂɋɔȾɔɊɀȺɓɂȻȿɅɂɇȺɂɌɇɆɈȽȺɌȾȺ
ɉɊɂɑɂɇəɌɄɔɋɈɋɔȿȾɂɇȿɇɂȿ
$ɅɎɇɎɆȻɍɉɋɈɃȼȻɍɀɋɃɃ
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɟɨɛɨɪɭɞɜɚɧɚɫɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɢ
ɡɚɪɹɞɧɢɛɚɬɟɪɢɢɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɨɬ
ɜɫɹɤɨɡɚɪɟɠɞɚɧɟɳɟɡɚɜɢɫɢɨɬɜɢɞɚɢɡɜɴɪɲɟɧɚɪɚɛɨɬɚ
Ȼɚɬɟɪɢɢɬɟɜɬɨɡɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɚɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɢɞɚ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɬɦɚɤɫɢɦɚɥɟɧɛɟɡɩɪɨɛɥɟɦɟɧɠɢɜɨɬɉɨɞɨɛɧɨ
ɧɚɜɫɢɱɤɢɛɚɬɟɪɢɢɬɟɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟɳɟɫɟɢɡɧɨɫɹɬ
ɇɚɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɢɥɢɧɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɣɬɟɩɨɞɦɹɧɚɧɚɛɚɬɟɪɢɢɬɟɜɧɟɹȻɨɪɚɜɟɧɟɬɨɫ
ɛɚɬɟɪɢɢɬɟɨɫɨɛɟɧɨɤɨɝɚɬɨɧɨɫɢɬɟɩɪɴɫɬɟɧɢɢɛɢɠɭɬɚɦɨɠɟ
ɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɨɢɡɝɚɪɹɧɟ
Ɂɚɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɜɴɡɦɨɠɧɨɧɚɣɞɴɥɝɢɹɠɢɜɨɬɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɩɪɨɱɟɬɟɬɟɢɨɫɴɡɧɚɣɬɟɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
č Ⱦɨɛɪɚɩɪɚɤɬɢɤɚɟɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɞɚɫɧɟɦɟɬɟɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɚɬɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɛɚɬɟɪɢɹɤɨɝɚɬɨɧɟɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɂɛɬɵɰɫɛɨɠɨɣɠɨɛɦɣɭɣɠɝɩɤɩɨɨɛɛɥɮɧɮɦɛɭɩɫɨɛ
ɜɛɭɠɫɣɺɢɛɪɩɝɠɲɠɩɭɟɨɣ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɚɬɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɛɚɬɟɪɢɹ
ɤɴɞɟɬɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚɟɩɨɞ&ɢɧɹɦɚɜɥɚɝɚ
č ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɚɬɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɜɫɴɫɬɨɹɧɢɟɧɚɡɚɪɹɞɚɨɬ
č ɇɚɜɫɟɤɢɲɟɫɬɦɟɫɟɰɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɩɴɥɧɨ
ɡɚɪɟɠɞɚɣɬɟɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɚɬɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɛɚɬɟɪɢɹ
č ȼɴɧɲɧɚɬɚɱɚɫɬɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɱɢɫɬɜɚɫɩɥɚɬɢɥɢɦɟɤɚ
ɧɟɦɟɬɚɥɧɚɱɟɬɤɚ
ɌɈɀɇȻɈɀɈȻȻɅɎɇɎɆȻɍɉɋɈȻɍȻȼȻɍɀɋɃɚɃ
ɊɉȿȾɉɍɉȽɅȻɂȻɋɀɑɃɅɆɃɋȻɈɀ
Li-ion
ɇɟɢɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟɡɚɪɹɞɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɛɚɬɟɪɢɢɢɛɚɬɟɪɢɢ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɛɚɬɟɪɢɢɜɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢɹɨɬɩɚɞɴɤ
ɋɴɝɥɚɫɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹɡɚɤɨɧ(8
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɢɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɤɨɟɬɨ
ɩɨɜɟɱɟɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɢɫɴɝɥɚɫɧɨ
ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɬɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨ(&
ɞɟɮɟɤɬɧɢɬɟɢɥɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ
ɛɚɬɟɪɢɢɛɚɬɟɪɢɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɫɴɛɢɪɚɬ
ɨɬɞɟɥɧɨɢɞɚɫɟɢɡɯɜɴɪɥɹɬɩɨɩɨɞɯɨɞɹɳɡɚ
ɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚɧɚɱɢɧ
Ɉɛɴɪɧɟɬɟɫɟɤɴɦɦɟɫɬɧɢɹɨɪɝɚɧɩɨ
ɨɬɩɚɞɴɰɢɬɟɡɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɧɨɫɧɨ
ɧɚɥɢɱɧɢɬɟɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɡɚɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɢɢɥɢ
ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀɉɪɟɞɢɫɧɟɦɚɧɟɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɡɚɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɢɥɢ
ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɩɨɤɪɢɣɬɟɤɥɟɦɢɬɟɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɫɚɞɯɟɡɢɜɧɚɥɟɧɬɚɡɚɜɢɫɨɤɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɇɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɣɬɟɪɚɡɪɭɲɚɜɚɧɟɢɥɢɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɧɟɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɢɥɢɧɟɩɪɟɦɚɯɜɚɣɬɟɤɚɤɜɢɬɨ
ɢɞɚɟɨɬɧɟɣɧɢɬɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɅɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɢɬɟ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɛɚɬɟɪɢɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɪɟɰɢɤɥɢɪɚɬɢɥɢ
ɢɡɯɜɴɪɥɹɬɩɨɩɨɞɯɨɞɹɳɧɚɱɢɧɋɴɳɨɬɚɤɚɧɢɤɨɝɚ
ɧɟɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟɤɥɟɦɢɬɟɫɦɟɬɚɥɧɢɨɛɟɤɬɢɢɢɥɢ
ɱɚɫɬɢɬɟɧɚɬɹɥɨɬɨɡɚɳɨɬɨɦɨɠɟɞɚɜɴɡɧɢɤɧɟɤɴɫɨ
ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟȾɪɴɠɬɟɧɚɫɬɪɚɧɚɨɬɞɟɰɚɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɩɨɠɚɪɢɢɥɢ
ɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ