Installazione
C Inserire la testata della pompa e controllare che la guarnizione sia per-
fettamente in sede. Chiudere i morsetti.
D Collocare il filtro sotto l’acquario o almeno sotto il livello della super-
ficie dell’acqua.
E / F Montare il diffusore a spruzzo in base al disegno A o B.
G Collegare il tubo di aspirazione e la gabbietta (fig. A) e fissarli ad una
delle pareti della vasca con 2 ventose. Attaccare ora i tubi flessibili al fil-
tro: il tubo di aspirazione al bocchettone di entrata inferiore e il tubo di
mandata alla testata della pompa. Bloccare i tubi mediante la boccola
filettata (fig. K).
Messa in esercizio
Ci sono 3 modi per innescare il filtro. 1) con la peretta aspirante (n. ord.
EHEIM 4003540), 2) con il SET 1 installazione (fig. G1 n. ord. EHEIM
4004300), oppure aspirando dal tubo di mandata. Collegare il tubo di
mandata al diffusore a spruzzo mentre il filtro si riempe d’acqua.
Quando il filtro è pieno d’acqua si può collegare la pompa; per alcuni
secondi, mentre fuoriescono le bollicine d’aria si potrebbe rilevare un
leggero rumore della pompa (ciò è del tutto normale). Inserire il ter-
minale nella parte finale del diffusore a spruzzo solo dopo che sono
fuoriuscite tutte le bollicine.
Manutenzione
H / I Disinserire la spina. Aprire il coperchio della testata della pompa e
togliere gli elementi della pompa come da disegno. Servendosi di un
cacciavite, estrarre l’inserto del canale di raffreddamento (fig. I).
Pulire tutti gli elementi servendosi dello scovolo n. ord. 4009550 e re-
inserirli successivamente nello stesso ordine.
Suggerimento: controllare periodicamente il corretto fissaggio dei tubi
flessibili.
Avvertenza: per un ineccepibile avviamento della pompa, le assi nella
boccola e le alette devono assolutamente ruotare liberamente.
Español
Muchas gracias
por la compra de su nuevo filtro exterior EHEIM classic. Este filtro ofrece
unas óptimas prestaciones y una máxima fiabilidad y eficacia.
Advertencias de seguridad
Sólo para uso en interiores.
Antes de proceder a efectuar trabajos de limpieza y de mantenimiento,
deben desconectarse de la red todos los aparatos eléctricos, que estén
dentro del agua.
El cable de alimentación de este aparato no puede cambiarse. En caso de
que dicho cable resulte dañado, ya no se debe utilizar el aparato. Pónga-