EHEIM reeflex UV 500 - Page 45

햲
铝质外罩
햳
外罩盖子
햴
两个十字螺栓
，
规格为
M5x10
햵
紫外线
-C
射线灯
햶
紫外线
-C
射线灯的安装支架
햷
配有网络电
源线的镇流器
햸
螺纹套筒
햹
软管接口
햺
盖形螺母
（
用于锁紧软管
）
햻
玻璃材质的功能监视窗
햽
支架
햾
六个用于支架上的
固定螺栓
A 概念定义
在拆包之前
，
请核对是否所有配件齐全
。
出于安全防护考虑
，
以及为了避免运输途中出现损坏
，
紫外线
-C-
射线灯采用了单独包装
，
且
未安装在整个装置中
。
注意：紫外线
-C
射线灯的内部含有水银
。
请仔细取放紫外线
-C
射线灯
，
严防损坏
。
不得直接用手指触碰玻璃灯体
。
务必使
用柔软的毛巾或者相似物品
。
拆包
Hg
在安装本装置之前
，
请仔细阅读操作说明
，
并且务必遵守安全操作规定
。
拧开两个十字螺栓
햴
，
打开外罩盖子
햳
，
取出紫外线
-C
射线灯的安装支架
햶
，
将紫外线
-C
射线灯
햵
小心地插入到支架
햶
中
，
直
到听见
“
咔嚓
”
的卡紧声
。
将安装了紫外线
-C
射线灯的支架重新仔细地装回到外罩内
，
并且压紧
，
盖上外罩盖子
，
并且拧紧
。
注意：紫外线
-C
射线灯如果在装置外部
，
不得开启
。
紫外线
-C
射线可能会伤及人的皮肤和眼睛
（
即使发射出的紫外线射线的量很小
，
也存在危险
）。
用附送的螺栓
，
将支架
햽
和镇流器
햷
固定在一个适当的位置
（
例如可以固定在鱼缸下面的柜子里
），
然后将整个紫外线清洗装置固
定在支架上
。
注意：为了避免破坏水质
，
在将整个紫外线清洗装置安装进软管系统之前
，
应先关闭过滤设备或者辊压泵
，
并确保整个供水
系统内没有水残留
。
在受压面安装
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置
，
确保水可以从外部过滤器回流
，
或者由辊压泵回流
）。
将软管的一端推进到软管接口
햹
上
，
并且用盖形螺母
햺
拧紧
。
通过旋转螺纹套筒
햸
，
降软管接口和整个紫外线清洗装置连接在一起
，
并用手固定
。
此时可重新
启动过滤设备或者辊压泵
。
请务必注意遵守制造商提供的
《
操作说明
》。
B 安装
UV
插入电插座
，
即可启动
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置
。
装置启动后
，
功能监视窗
햻
将显示蓝色
。
本装置的启用
C 本装置的清洗和维护保养
注意：在开始维修保养之前
，
必须切断所有设备的电源
。
为了避免在对本装置进行清洗或者维修保养时破坏水质
，
在将
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置连接到软管系统之前
，
应首
先切断过滤装置或者辊压泵
，
而且还应注意
，
整个供水系统不应再有水残留
。
清洗： 通过旋转螺纹套筒
햸
可将
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置和供水系统分离
，
并且从支架上拆卸下来
。
首先清洗整个
装置内部的玻璃导管
，
清洗时应使用
EHEIM
品牌的通用清洗刷
（
如欲订购
，
请填写其订单号
）
进行反复抽刷
。
维护保养： 紫外线
-C
射线灯的最长使用寿命约为
8000
小时
，
大约折合一年
，
因此使用了一年以上后必须及时更换
。
在安装本装置之前
，
请仔细阅读操作说明
，
并务必遵守安全操作规定
。
注意：紫外线
-C
射线灯如果在装置外部
，
不得开启或使用
。
紫外线
-C
射线可能会伤及人的皮肤和眼睛
（
即使发射出的紫外线射线的量很小
，
也存在危险
）。
拧开两个十字螺栓
햴
，
打开外罩盖子
햳
，
取出包含紫外线
-C
射线灯的安装支架
，
然后小心地将紫外线
-C
射线灯从其安装支架上拆卸
下来
，
接着将新的紫外线
-C
射线灯小心地插入到安装支架中
（
紫外线
-C
射线灯的订单编号为
4005570)
，
直到听见
“
咔嚓
”
的卡紧声
，
参
见图
C
。
注意：紫外线
-C
射线灯的内部含有水银
。
请小心取放紫外线
-C
射线灯
，
防止出现损坏
。
不得直接用手指触碰玻璃灯体
。
务必使用柔软的毛巾或者相似物品
。
Hg
UV
햲
铝质外罩
햳
外罩盖子
햴
两个十字螺栓
，
规格为
M5x10
햵
紫外线
-C
射线灯
햶
紫外线
-C
射线灯的安装支架
햷
配有网络电
源线的镇流器
햸
螺纹套筒
햹
软管接口
햺
盖形螺母
（
用于锁紧软管
）
햻
玻璃材质的功能监视窗
햽
支架
햾
六个用于支架上的
固定螺栓
A 概念定义
在拆包之前
，
请核对是否所有配件齐全
。
出于安全防护考虑
，
以及为了避免运输途中出现损坏
，
紫外线
-C-
射线灯采用了单独包装
，
且
未安装在整个装置中
。
注意：紫外线
-C
射线灯的内部含有水银
。
请仔细取放紫外线
-C
射线灯
，
严防损坏
。
不得直接用手指触碰玻璃灯体
。
务必使
用柔软的毛巾或者相似物品
。
拆包
在安装本装置之前
，
请仔细阅读操作说明
，
并且务必遵守安全操作规定
。
拧开两个十字螺栓
햴
，
打开外罩盖子
햳
，
取出紫外线
-C
射线灯的安装支架
햶
，
将紫外线
-C
射线灯
햵
小心地插入到支架
햶
中
，
直
到听见
“
咔嚓
”
的卡紧声
。
将安装了紫外线
-C
射线灯的支架重新仔细地装回到外罩内
，
并且压紧
，
盖上外罩盖子
，
并且拧紧
。
注意：紫外线
-C
射线灯如果在装置外部
，
不得开启
。
紫外线
-C
射线可能会伤及人的皮肤和眼睛
（
即使发射出的紫外线射线的量很小
，
也存在危险
）。
用附送的螺栓
，
将支架
햽
和镇流器
햷
固定在一个适当的位置
（
例如可以固定在鱼缸下面的柜子里
），
然后将整个紫外线清洗装置固
定在支架上
。
注意：为了避免破坏水质
，
在将整个紫外线清洗装置安装进软管系统之前
，
应先关闭过滤设备或者辊压泵
，
并确保整个供水
系统内没有水残留
。
在受压面安装
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置
，
确保水可以从外部过滤器回流
，
或者由辊压泵回流
）。
将软管的一端推进到软管接口
햹
上
，
并且用盖形螺母
햺
拧紧
。
通过旋转螺纹套筒
햸
，
降软管接口和整个紫外线清洗装置连接在一起
，
并用手固定
。
此时可重新
启动过滤设备或者辊压泵
。
请务必注意遵守制造商提供的
《
操作说明
》。
B 安装
插入电插座
，
即可启动
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置
。
装置启动后
，
功能监视窗
햻
将显示蓝色
。
本装置的启用
C 本装置的清洗和维护保养
注意：在开始维修保养之前
，
必须切断所有设备的电源
。
为了避免在对本装置进行清洗或者维修保养时破坏水质
，
在将
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置连接到软管系统之前
，
应首
先切断过滤装置或者辊压泵
，
而且还应注意
，
整个供水系统不应再有水残留
。
清洗： 通过旋转螺纹套筒
햸
可将
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置和供水系统分离
，
并且从支架上拆卸下来
。
首先清洗整个
装置内部的玻璃导管
，
清洗时应使用
EHEIM
品牌的通用清洗刷
（
如欲订购
，
请填写其订单号
）
进行反复抽刷
。
维护保养： 紫外线
-C
射线灯的最长使用寿命约为
8000
小时
，
大约折合一年
，
因此使用了一年以上后必须及时更换
。
在安装本装置之前
，
请仔细阅读操作说明
，
并务必遵守安全操作规定
。
注意：紫外线
-C
射线灯如果在装置外部
，
不得开启或使用
。
紫外线
-C
射线可能会伤及人的皮肤和眼睛
（
即使发射出的紫外线射线的量很小
，
也存在危险
）。
拧开两个十字螺栓
햴
，
打开外罩盖子
햳
，
取出包含紫外线
-C
射线灯的安装支架
，
然后小心地将紫外线
-C
射线灯从其安装支架上拆卸
下来
，
接着将新的紫外线
-C
射线灯小心地插入到安装支架中
（
紫外线
-C
射线灯的订单编号为
4005570)
，
直到听见
“
咔嚓
”
的卡紧声
，
参
见图
C
。
注意：紫外线
-C
射线灯的内部含有水银
。
请小心取放紫外线
-C
射线灯
，
防止出现损坏
。
不得直接用手指触碰玻璃灯体
。
务必使用柔软的毛巾或者相似物品
。
Hg
UV
Hg
UV
41
햲
铝质外罩
햳
外罩盖子
햴
两个十字螺栓
，
规格为
M5x10
햵
紫外线
-C
射线灯
햶
紫外线
-C
射线灯的安装支架
햷
配有网络电
源线的镇流器
햸
螺纹套筒
햹
软管接口
햺
盖形螺母
（
用于锁紧软管
）
햻
玻璃材质的功能监视窗
햽
支架
햾
六个用于支架上的
固定螺栓
A 概念定义
在拆包之前
，
请核对是否所有配件齐全
。
出于安全防护考虑
，
以及为了避免运输途中出现损坏
，
紫外线
-C-
射线灯采用了单独包装
，
且
未安装在整个装置中
。
注意：紫外线
-C
射线灯的内部含有水银
。
请仔细取放紫外线
-C
射线灯
，
严防损坏
。
不得直接用手指触碰玻璃灯体
。
务必使
用柔软的毛巾或者相似物品
。
拆包
在安装本装置之前
，
请仔细阅读操作说明
，
并且务必遵守安全操作规定
。
拧开两个十字螺栓
햴
，
打开外罩盖子
햳
，
取出紫外线
-
C
射线灯的安装支架
햶
，
将紫外线
-
C
射线灯
햵
小心地插入到支架
햶
中
，
直
到
听见
“
咔
嚓
”
的
卡紧声
。
将
安装了紫外线
-C
射
线灯的支架重新仔细地装回到外罩内
，
并
且压紧
，
盖
上外罩盖子
，
并
且拧紧
。
注意：紫外线
-C
射线灯如果在装置外部
，
不得开启
。
紫外线
-C
射线可能会伤及人的皮肤和眼睛
（
即使发射出的紫外线射线的量很小
，
也存在危险
）。
用附送的螺栓
，
将支架
햽
和镇流器
햷
固定在一个适当的位置
（
例如可以固定在鱼缸下面的柜子里
），
然后将整个紫外线清洗装置固
定在支架上
。
注意：为了避免破坏水质
，
在将整个紫外线清洗装置安装进软管系统之前
，
应先关闭过滤设备或者辊压泵
，
并确保整个供水
系统内没有水残留
。
在受压面安装
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置
，
确保水可以从外部过滤器回流
，
或者由辊压泵回流
）。
将软管的一端推进到软管接口
햹
上
，
并且用盖形螺母
햺
拧紧
。
通过旋转螺纹套筒
햸
，
降软管接口和整个紫外线清洗装置连接在一起
，
并用手固定
。
此时可重新
启动过滤设备或者辊压泵
。
请务必注意遵守制造商提供的
《
操作说明
》。
B 安装
插入电插座
，
即可启动
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置
。
装置启动后
，
功能监视窗
햻
将显示蓝色
。
本装置的启用
C 本装置的清洗和维护保养
注意：在开始维修保养之前
，
必须切断所有设备的电源
。
为了避免在对本装置进行清洗或者维修保养时破坏水质
，
在将
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置连接到软管系统之前
，
应首
先切断过滤装置或者辊压泵
，
而且还应注意
，
整个供水系统不应再有水残留
。
清洗： 通过旋转螺纹套筒
햸
可将
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置和供水系统分离
，
并且从支架上拆卸下来
。
首先清洗整个
装置内部的玻璃导管
，
清洗时应使用
EHEIM
品牌的通用清洗刷
（
如欲订购
，
请填写其订单号
）
进行反复抽刷
。
维护保养： 紫外线
-C
射线灯的最长使用寿命约为
8000
小时
，
大约折合一年
，
因此使用了一年以上后必须及时更换
。
在安装本装置之前
，
请仔细阅读操作说明
，
并务必遵守安全操作规定
。
注意：紫外线
-C
射线灯如果在装置外部
，
不得开启或使用
。
紫外线
-C
射线可能会伤及人的皮肤和眼睛
（
即使发射出的紫外线射线的量很小
，
也存在危险
）。
拧开两个十字螺栓
햴
，
打开外罩盖子
햳
，
取出包含紫外线
-C
射线灯的安装支架
，
然后小心地将紫外线
-C
射线灯从其安装支架上拆卸
下来
，
接着将新的紫外线
-C
射线灯小心地插入到安装支架中
（
紫外线
-C
射线灯的订单编号为
4005570)
，
直到听见
“
咔嚓
”
的卡紧声
，
参
见图
C
。
注意：紫外线
-C
射线灯的内部含有水银
。
请小心取放紫外线
-C
射线灯
，
防止出现损坏
。
不得直接用手指触碰玻璃灯体
。
务必使用柔软的毛巾或者相似物品
。
햲
铝质外罩
햳
外罩盖子
햴
两个十字螺栓
，
规格为
M5x10
햵
紫外线
-C
射线灯
햶
紫外线
-C
射线灯的安装支架
햷
配有网络电
源线的镇流器
햸
螺纹套筒
햹
软管接口
햺
盖形螺母
（
用于锁紧软管
）
햻
玻璃材质的功能监视窗
햽
支架
햾
六个用于支架上的
固定螺栓
A 概念定义
在拆包之前
，
请核对是否所有配件齐全
。
出于安全防护考虑
，
以及为了避免运输途中出现损坏
，
紫外线
-C-
射线灯采用了单独包装
，
且
未安装在整个装置中
。
注意：紫外线
-C
射线灯的内部含有水银
。
请仔细取放紫外线
-C
射线灯
，
严防损坏
。
不得直接用手指触碰玻璃灯体
。
务必使
用柔软的毛巾或者相似物品
。
拆包
在安装本装置之前
，
请仔细阅读操作说明
，
并且务必遵守安全操作规定
。
拧开两个十字螺栓
햴
，
打开外罩盖子
햳
，
取出紫外线
-C
射线灯的安装支架
햶
，
将紫外线
-C
射线灯
햵
小心地插入到支架
햶
中
，
直
到听见
“
咔嚓
”
的卡紧声
。
将安装了紫外线
-C
射线灯的支架重新仔细地装回到外罩内
，
并且压紧
，
盖上外罩盖子
，
并且拧紧
。
注意：紫外线
-C
射线灯如果在装置外部
，
不得开启
。
紫外线
-C
射线可能会伤及人的皮肤和眼睛
（
即使发射出的紫外线射线的量很小
，
也存在危险
）。
用附送的螺栓
，
将支架
햽
和镇流器
햷
固定在一个适当的位置
（
例如可以固定在鱼缸下面的柜子里
），
然后将整个紫外线清洗装置固
定在支架上
。
注意：为了避免破坏水质
，
在将整个紫外线清洗装置安装进软管系统之前
，
应先关闭过滤设备或者辊压泵
，
并确保整个供水
系统内没有水残留
。
在受压面安装
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置
，
确保水可以从外部过滤器回流
，
或者由辊压泵回流
）。
将软管的一端推进到软管接口
햹
上
，
并且用盖形螺母
햺
拧紧
。
通过旋转螺纹套筒
햸
，
降软管接口和整个紫外线清洗装置连接在一起
，
并用手固定
。
此时可重新
启动过滤设备或者辊压泵
。
请务必注意遵守制造商提供的
《
操作说明
》。
B 安装
插入电插座
，
即可启动
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置
。
装置启动后
，
功能监视窗
햻
将显示蓝色
。
本装置的启用
C 本装置的清洗和维护保养
注意：在开始维修保养之前
，
必须切断所有设备的电源
。
为了避免在对本装置进行清洗或者维修保养时破坏水质
，
在将
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置连接到软管系统之前
，
应首
先切断过滤装置或者辊压泵
，
而且还应注意
，
整个供水系统不应再有水残留
。
清洗： 通过旋转螺纹套筒
햸
可将
EHEIM reeflex
紫外线清洗装置和供水系统分离
，
并且从支架上拆卸下来
。
首先清洗整个
装置内部的玻璃导管
，
清洗时应使用
EHEIM
品牌的通用清洗刷
（
如欲订购
，
请填写其订单号
）
进行反复抽刷
。
维护保养： 紫外线
-C
射线灯的最长使用寿命约为
8000
小时
，
大约折合一年
，
因此使用了一年以上后必须及时更换
。
在安装本装置之前
，
请仔细阅读操作说明
，
并务必遵守安全操作规定
。
注意：紫外线
-C
射线灯如果在装置外部
，
不得开启或使用
。
紫外线
-C
射线可能会伤及人的皮肤和眼睛
（
即使发射出的紫外线射线的量很小
，
也存在危险
）。
拧开两个十字螺栓
햴
，
打开外罩盖子
햳
，
取出包含紫外线
-C
射线灯的安装支架
，
然后小心地将紫外线
-C
射线灯从其安装支架上拆卸
下来
，
接着将新的紫外线
-C
射线灯小心地插入到安装支架中
（
紫外线
-C
射线灯的订单编号为
4005570)
，
直到听见
“
咔嚓
”
的卡紧声
，
参
见图
C
。
注意：紫外线
-C
射线灯的内部含有水银
。
请小心取放紫外线
-C
射线灯
，
防止出现损坏
。
不得直接用手指触碰玻璃灯体
。
务必使用柔软的毛巾或者相似物品
。
B3.