EasyManua.ls Logo

EINHELL Bavaria BSS 105 - Page 16

EINHELL Bavaria BSS 105
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
18
EG Konformitätserklärung
Der Unterzeichnende erklärt im
Namen der
Firma
Achivierung / For archives: 4460800-38-4155050-E
BSS 105
Seriennummer auf
dem Produkt –
der
EG Maschinenrichtlinie
89/392/EWG mit
Änderungen
EG Niederspannungs-
richtlinie 73/23 EWG
EG Richtlinie Elektro-
magnetische Verträglichkeit
89/336 EWG mit
Änderungen entspricht.
Landau/Isar, den
04.04.2002
Pflaum
Produkt-Management
Typ
Marke
daß die
Maschine/Produkt
EC Declaration of Conformity
The Undersigned declares, on
behalf of
Serial number specified on
the product -
is in accordance with the
EC Directive regarding
machinery 89/392 EEC, as
amended;
EC Directive regarding
low-voltage equipment
73/23 EEC;
EC Directive regarding
electromagnetic compatibility
89/336 EEC, as amended.
Landau/Isar, (date)
04.04.2002
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar, (date)
04.04.2002
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar, datum
04.04.2002
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar
04.04.2002
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar
04.04.2002
Pflaum
Produkt-Management
Type
produced by:
that the
Machine / Product
Déclaration de Conformité CE
Le soussigné déclare, au nom
de
no. série indiqué sur le
produit -
correspond(ent) à la
Directive CE relative aux
machines 89/392 CEE avec
les modifications y
apportées;
Directive CE relative aux
basses tensions 73/23 CEE;
Directive CE relative à la
compatibilité électro-
magnétique 89/336 CEE
avec les modifications y
apportées.
– serienummer op het produkt-
conform de volgende
richtlijnen is:
EG machinerichtlijn
89/392/EWG met wijzigingen
EG laagspanningsrichtlijn
73/23 EWG
EG richtlijn Elektro-
magnetische compatibiliteit
89/336 EWG met wijzigingen
Type
du fabricant
que
la machine / le produit
EC Conformiteitsverklaring
De ondertekenaar verklaart in
naam van de
firma
type
merk
dat de
machine/produkt
EC Overensstemmelses-
erklæring
Undertegnede erklærer på
vegne af firmaet
Serienummer på produktet -
opfylder
EU-maskindirektiv
89/392/EØF med ændringer
EU-lavspændingsdirektiv
73/23/EØF
EU-direktiv vedr.
elektromagnetisk støj (EMC)
89/336/EØF med ændringer.
type
mærke
at
maskine/produkt
AT Uygunluk Deklarasyonu
Aµaπ∂da imzas olan kiµi
Firma
- Seri No
AT’nin makineler hakkndaki
89/392 AET direktifine ve
deπiµikliklerine
AT’nin düµük voltaj
hakkndaki 73/23 nolu ile
AT’nin elektromanyetik
uygunluk hakknda
direktiflerine ve
deπiµikliklerine uygun
olduπunu beyan eder.
Tipo
Marka
adna
Makine / Mamul
ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar
Schwingschleifer Swing Sander Meuleuse Slijper Sliber
Zimpara makinesi
EN 50144-1; EN 50144-2-4; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 60555-2; EN 61000-3-3
Anleitung BSS 105 08.04.2002 15:51 Uhr Seite 16