EINHELL BT-VC 1215 S - User Manual

Art.-Nr.: 23.421.10 I.-Nr.: 11022

Originalbetriebsanleitung
Nass- / Trockensauger
 Original operating instructions
Wet and Dry Vacuum Cleaner
 Mode d’emploi d’origine
Aspirateur humide/sec
 Istruzioni per l’uso originali
Aspiratutto
 Original betjeningsvejledning
 Våd-/tørsuger
 Original-bruksanvisning
Våt- och torrsugare
q Alkuperäiskäyttöohje
Märkä-/ kuivaimuri
B Originalne upute za uporabu
f Usisavač za mokro/suho čišćenje
4 Originalna uputstva za upotrebu
Usisača za suvo/mokro čišćenje
 Originele handleiding
nat-/ droogzuiger
 Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
 Manual de instruções original
Aspirador universal
 Eredeti használati utasítás
Nedves- /szárazszívó
 Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Hλεκτρική σκούπα και υγρό / στεγνό
καθαρισμό
j Originální návod k obsluze
Vysavač pro vysávání zasucha i zamokra
W Originálny návod na obsluhu
Mokro-suchý vysávač
P Odkurzacz warsztatowy
Oryginalna instrukcja obsługi

BT-VC 12 1 5 S
Anleitung_BT_VC_1215_S_SPK7__ 25.05.12 12:51 Seite 1

EINHELL BT-VC 1215 S Specifications

General

Power	1250 W
Tank capacity	15 L
Hose length	1.5 m
Voltage	230 V
Frequency	50 Hz
Noise Level	80 dB

Summary

1. Safety Information

5. Before Starting the Equipment

5.1 Appliance Assembly

Steps for assembling the main parts of the vacuum cleaner.

5.2 Fitting the Filter

Instructions for installing foam and additional filters, and the dirt bag.

5.3 Fitting the Suction Hose

5.4 Suction Nozzles

6. Operation

6.2 Dry Vacuuming

Instructions for performing dry vacuum cleaning.

6.3 Wet Vacuuming

Instructions for performing wet vacuum cleaning.

7. Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts

7.1 Cleaning

General cleaning instructions for the appliance head and container.

GB GUARANTEE CERTIFICATE

2. Scope of Guarantee and Exclusions

Details what the guarantee covers, exclusions, and limitations.

F BULLETIN DE GARANTIE

3. Warranty Period and Claim Procedure

Specifies the 2-year warranty period and the process for making claims.

4. Submitting a Warranty Claim

CERTIFICATO DI GARANZIA

4. Submitting a Guarantee Claim

DKN GARANTIBEVIS

S GARANTIBEVIS

FIN TAKUUTODISTUS

HR BIH JAMSTVENI LIST

RS GARANCIJSKI LIST

NL GARANTIEBEWIJS

E CERTIFICADO DE GARANTÍA

P CERTIFICADO DE GARANTIA

H GARANCIAOKMÁNY

GR ΕΓΓΥΗΣΗ

CZ ZÁRUČNÍ LIST

SK ZÁRUČNÝ LIST

2. Warranty Coverage and Exclusions

The warranty covers material or manufacturing defects, excluding misuse and transport damage.

3. Warranty Period and Claim Submission

PL CERTYFIKAT GWARANCJI

Warranty Duration, Validity and Maintenance

Guarantee Scope and Legal Rights

Service and Claim Procedure

D GARANTIEURKUNDE

2. Guarantee Coverage and Exclusions

3. Guarantee Period and Claim Submission

The guarantee period is 2 years from the purchase date; claims must be submitted within two weeks.

4. How to Submit a Guarantee Claim

Service and Warranty Claim

Service Hotline and Contact Information

Warranty Claim Form Details