If there is no record, the display shows dotted lines “- - - - ”.
S’il n’y a pas de données, l’écran achera une ligne en pointillées. “- - - - ”.
Wenn keine früheren Werte gespeichert sind, zeigt das Display eine
gestrichelte Linie an: „- - - - “.
Wanneer er geen resultaat werd opgeslagen, worden de volgende lijntjes in
het display weergegeven “- - - - „.
Om inget resultat är sparat, visar displayen en streckad linje “- - - - ”.
Hvis der ikke er gemt resultater fra tidligere, vises der en række streger i
displayet (”- - - -”).
In mancanza di dati, il display mostra una linea tratteggiata “- - - - ”.
Si no hay ningún resultado grabado, la pantalla muestra lineas punteadas de la siguiente forma “- - - - ”.
Se não houver nenhum registo, o mostrador exibe linha tracejada “- - - - ”.
Jos muisti on tyhjä, näytössä näkyy pisteviivoitus. “- - - - ”.
Eğer kayıt yoksa gösterge kesik çizgiler gösterir “- - - - ”.
W przypadku braku poprzednich wyników na wyświetlaczu pojawia się linia przerywana „- - - - ”.
Если в устройстве нет данных, на дисплее появятся пунктирные линии «- - - -».
The scale returns to weighing mode.
Le pèse-personne retourne en mode pesée.
Die Waage wechselt wieder in den Wiegemodus.
De weegschaal gaat terug naar de weegmodus.
Vågen återgår till vägningsläge.
Vægten vender tilbage til normal veje-funktion.
La bilancia ritorna alla modalità peso.
La báscula vuelve a modo «pesar ».
A balança retorna ao modo de pesagem.
Vaaka palaa takaisin punnitus tilaan
Tartı tartma moduna geri döner.
Urządzenie powraca do trybu ważenia.
Весы возвращаются в режим взвешивания.
10 sec
OFF - The scale turns o automatically
OFF - Le pèse-personne s’éteint automatiquement
AUS - Waage schaltet sich automatisch aus.
UIT - Weegschaal schakelt automatisch uit.
AV - Vågen stängs av automatiskt
OFF - Vægten slukker automatisk
OFF - La bilancia si spegne automaticamente
OFF - La báscula se apagará automáticamente
OFF - A balança desliga-se automaticamente
SAMMUTUS - Vaaka sammuu automaatisesti
KAPAMAK - Terazi 16 saniye sonra otomatik
OFF – Waga wyłączy się samoczynnie
OFF – Весы отключаются автоматически
To Next Page
Loading...