ELECTRONIC THERMOSTAT
for control of utility storage water heaters with electric heater/s up to 3 kW, 230 V~
(single phase connection)
ELEKTRONISCHER TEMPERATURREGLER
zur Steuerung von Warmwasserspeichern mit Elektroheizer bis 3 kW, 230 V~
(einphasige Kopplung), für den Hausgebrauch
TERMOREGULATEUR ÉLECTRONIQUE
pour le contrôle des chauffe-eau accumulateur domestique avec chauffage électrique
avec puissance jusqu'à 3 kW, 230 V ~ (connexion monophase)
ELEKTRONISCHE THERMOSTAAT
voor beheer van boilers voor huishoudelijk gebruik met elektrische verwarmer met
vermogen tot 3 kW, 230 V~ (éénfasige aansluiting)
Button F. This button completes various
functions depending of operation mode.
Increasing (▲) and decreasing (▼) buttons.
Used for settings.
Button (Г). Used to switch menus.
Taste F. Erfüllt unterschiedliche Funktionen, je
nach dem Betriebsmodus
Einstellungs-Tasten Hoch (▲) und Niedrig (▼).
Für die Einstellungen
Taste (Г). zwischen den Menüs wechseln
Touche F. Effectue diverses fonctions, selon le
mode de fonctionnement.
Touches d'augmenter (▲) et de diminuer (▼).
Utilisé lors de la configuration.
Touche (Г). Utilisé pour passer entre menus.
EN
DE
FR
NL
EN
FR
DE
Toets F. Voert verschillende functies uit,
afhankelijk van de werkmodus.
Toetsen voor verhogen (▲) of verminderen
(▼). Ze worden gebruikt bij het instellen.
Toets (Г). Wordt gebruikt om naar de menu’s te
schakelen.
NL
ЭЛЕКТРОННЫЙ ТЕРМОСТАТ
для управления бытовыми накопительными водонагревателями с электрическим
нагревательным элементом/элементами до 3 kW, 230 V~, однофазное соединение
RU
RO
Butonul F. Îndeplineşte diverse funcţii, în funcţie
de modul de funcţionare.
Butoanele de majorare (▲) şi de reducere (▼).
Se folosesc la setare.
Butonul (Г). Se foloseşte pentru trecerea prin
meniuri.
NHC-H34v200714
ЕЛЕКТРОНЕН ТЕРМОРЕГУЛАТОР
за управление на битови акумулиращи водонагреватели с електрически
нагревател/и до 3 kW, 230 V~ (монофазно свързване)
BG
ELEKTRONISCHE THERMOSTAAT
pentru controlul încălzitoarelor de apă menajere cu un încălzitor electric de până la 3
kW, 230 V~ (legare în fază unică)
RO
RU
Кнопка F. Выполняет разные функции в
зависимости от режима работы.
Кнопки увеличения (▲) и уменьшения (▼).
Используются для настройки.
Кнопка (Г). Используется для переключения
меню.
Бутон F. Изпълнява различни функции, в
зависимост от режима на работа.
Бутони за увеличаване (▲) и намаляване
(▼). Използват се при настройване.
Бутон (Г). Използва се за преминаване в
менютата.
BG
To Next Page
Need help?
General
