39
* Tikai noteiktiem modeļiem.
Latviski
Putekļu maisiņa s-bag® nomainīšana
28 Putekļu maisiņš s-bag® jāmaina, kad indikatora
lodziņš ir pilnīgi sarkans. Nolasiet indikatoru, kad
uzgalis ir pacelts.
29 Atveriet priekšējo vāku un izņemiet gaisa ieliktni,
kurā atrodas s-bag® (30).
31 Izņemiet s-bag® no gaisa ieliktņa, pavelkot aiz
kartona roktura. Tādējādi s-bag® tiek automātiski
noslēgts, neļaujot izkļūt putekļiem.
32 Ievietojiet jaunu maisiņu s-bag®, bīdot kar-
tona rokturi uz leju pa putekļu maisiņa turētāja
gropēm, un aizveriet vāku.
Piezīme.S-bag®jānomainapēcpaklājutīrīšanaspulvera
lietošanas.Izmantojiettikaioriģinālosputekļumaisiņus
s-bag®Classic,s-bag®Clinic,s-bag®LongPerformance
vais-bag®Anti-odour
* Tinka tik kai kuriems modeliams.
Lietuviškai
Dulkių maišelio „s-bag®“ keitimas
28 Dulkių maišelį „s-bag®“ vėliausiai reikia keisti, kai
indikatoriaus langelis tampa visiškai raudonas.
Indikatorių tikrinkite pakėlę antgalį nuo grindų.
29 Atidarykite priekinį dangtį ir išimkite laikiklį su
„s-bag®“ maišeliu (30).
31 Išimkite „s-bag®“ maišelį iš laikiklio traukdami
už kartono. Taip automatiškai užsandarinamas
„s-bag®“, kad neiškristų dulkės.
32 Įdėkite naują „s-bag®“ maišelį, kartoną įstumdami
į dulkių maišelio laikiklio dešinėje esantį griovelį,
ir uždarykite dangtį.
Pastaba:pakeiskite„s-bag®“maišelį,jeisusiurbėte
kilimųvalymomiltelių.Naudokitetikoriginaliusdulkių
maišelius„s-bag®Classic“,„s-bag®Clinic“,„s-bag®Long
Performance“arba„s-bag®Anti-odour“.
* Ainult teatud mudelid.
Eesti keeles
Tolmukoti vahetamine, s-bag®
28 Viimane aeg s-bag® tolmukoti väljavahetamiseks
on siis, kui indikaatoraknake on üleni punane.
Vaadake indikaatorit, kui otsik on üles tõstetud.
29 Avage esikaas ja tõstke välja tolmukotti (s-bag®)
hoidev korv (30).
31 Tõstke s-bag® kartongsangast haarates korvist
välja. See suleb s-bag® tolmukoti automaatselt
ning takistab tolmul väljumist.
32 Paigaldage uus s-bag® tolmukott, lükates koti
papist osa tolmukotihoidiku soonte vahel lõpuni,
ning sulgege kaas.
Märkus.Vahetages-bag®tolmukottpärastvaibapu-
hastuspulbriimemist.Kasutagekindlastioriginaal-
tolmukottes-bag®Classic,s-bag®Clinic,s-bag®Long
Performancevõis-bag®Anti-odour.
2193025-13.indd 39 2/25/09 2:45 PM