23
1. ก่อนการใช้เครื่องปั่นเป็นครั้งแรก
ให้ล้างส่วนต่างๆ ของเครื่องปั่น ยกเว้น
ตัวเรือนมอเตอร์ (H)
ใส่ซีลยาง (E) ไว้บนชุดใบมีด (F) และ
วางไว้ในปลอกล็อค (G)
วางปลอกล็อค (G) ไว้ใต้โถปั่น (A)
หมุนทวนเข็มนาฬิกาเพื่อขันให้แน่น
ข้อควรระวัง! ใบมีดมีความคมมาก!
2. วางเครื่องปั่นที่ประกอบแล้วไว้บนตัว
เรือนมอเตอร์ (H) ตามที่แสดงในภาพ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวได้ระดับ
สะอาด และปราศจากน้ำา ใส่ส่วนผสมลงใน
โถปั่น (A) ห้ามใส่ของที่ต้องการปั่นเกิน
ขีดสูงสุดที่ระบุไว้บนโถปั่น (A)
3. ปิดฝา (C)
ใส่ถ้วยตวง (D) ลงในช่องเติมและล็อค
ให้เข้าที่ (คุณสามารถใช้ถ้วยตวง (D)
สำาหรับเติมส่วนผสมในขณะที่เครื่อง
ปั่นกำาลังทำางาน ปิดช่องเติมทันที เพื่อ
ป้องกันส่วนผสมกระเซ็นออกมา)
ข้อควรระวัง! เมื่อใช้เครื่องปั่นกับ
ของเหลวที่ร้อน โปรดดูขั้นตอนที่ 4.
3. Pasang tutup (C)
Masukkan cangkir ukur (D) ke dalam
lubang pengisian dan kunci ke
posisinya. (Anda bisa menggunakan
cangkir ukur (D) untuk menambahkan
bahan-bahan saat blender berputar.
Tutuplubangpengisiansegera
sesudahnya, untuk menghindari
cipratan.)
Hati-hati! Bila memproses Cairan
panas, lihat langkah 4.
เริ่มต้นใช้งาน/Memulai/Bắtđầu
1. Trưc khi s dng my xay ln
đu tiên,rửatấtcảcácbộphận
ngoạitrừđếmáy(H).
Đặtvòngđệmcaosu(E)lênbộ
lưidao(F)vàđặtnótrongvòng
đaikhóa(G).
Đặtvòngđaikhóa(G)dướibình
(A),xoayngượcchiềukimđồng
hồđểsiếtchặt.
Cẩn thận! Lưỡi dao rất sắc!
2. Đặt my xay đã lắptrênđếmáy
(H)nhưminhhọa.Đảmbảobề
mặtbằngphẳng,sạchvàkhông
cónước.Chocácnguyênliệuvào
trongbình(A).Không cho vượt
qu mức tối đa ghi trên bình (A).
3. Đậy nắp (C)
Gắncốcđong(D)vàolỗnạpvà
vặnvàođúngvịtrí.(Bạncóthể
sửdụngcốcđong(D)đểthêm
nguyênliệuvàokhimáyxayđang
chạy.Đậyngaylỗnạplại,đểtránh
nguyênliệubịbắnrangoài.)
Cẩn thận! Khi xay cc chất lỏng
nóng, tham khảo bưc 4.
1. Sebelum menggunakan blender
untuk pertama kalinya, cuci semua
komponen kecuali alas motor (H).
Pasang perapat karet (E) pada
rangkaian pisau (F) dan pasang
rangkaian ini dalam kerah pengunci
(G).
Pasang kerah pengunci (G)
di bawah gelas (A), putar
berlawananarahjarumjamuntuk
mengencangkannya.
Hati-hati! Pisau blender sangat
tajam!
2. Pasang blender yang sudah
dirangkai pada alas motor (H)
seperti diperlihatkan. Pastikan bahwa
permukaan datar, bersih, dan bebas
dari air. Masukkan bahan-bahan ke
dalam gelas (A). Jangan melebihi
ketinggian maksimum seperti yang
tertera pada gelas (A).
VN
TH
ID