25
การทำาความสะอาดและการดูแลรักษา/Pembersihan dan perawatan/Vệsinhvàbảotrì
1. การทำาความสะอาดแบบด่วน: เทน้ำา
อุ่นลงในโถปั่น (A) ใส่น้ำายาทำาความ
สะอาดสองสามหยด ปิดฝา (C) ผสม
น้ำาและน้ำายาทำาความสะอาดเข้าด้วยกัน
โดยกดปุ่ม “PULSE” จากนั้นล้างโถปั่น
(A) โดยปล่อยให้น้ำาไหลผ่าน
2. การทำาความสะอาดแบบหมดจดทั่วถึง:
ปิดเครื่องปั่นและดึงปลั๊กไฟออก เช็ดตัว
เรือนมอเตอร์ (H) ด้วยผ้าชุบน้ำาหมาดๆ
คำาเตือน! ห้ามจุ่มตัวเรือนมอเตอร์
(H) ปลั๊ก และสายไฟ ลงในน้ำาหรือของ
เหลวใดๆ
3. ถอดเครื่องปั่นออกจากตัวเรือนมอเตอร์
(H) แล้วตามด้วยฝาปิด (C) หมุนปลอก
ล็อค (G) ตามเข็มนาฬิกาเพื่อปลดล็อค
ถอดชุดใบมีด (F) และซีลยาง (E) ล้าง
ชุดใบมีด (F) ด้วยน้ำาและน้ำายาทำาความ
สะอาด
ข้อควรระวัง! จับใบมีดด้วยความ
ระมัดระวัง เพราะใบมีดคมมาก!
ฝาปิด (C) โถปั่น (A) และถ้วยตวง (D)
สามารถล้างในเครื่องล้างจานได้ เราไม่
แนะนำาให้ล้างชุดใบมีด (F) ซีลยาง (E)
และปลอกล็อค (G) ในเครื่องล้างจาน
1. Vệ sinh nhanh:Đổnướcấmvào
bình(A),thêmvàigiọtchấttẩyrửa.
Đậynắp(C)lại.Trộnlẫnnướcvà
chấttẩyrửabằngcáchnhấnnút
“PULSE”(RUNG).Cuốicùng,súc
sạchbình(A)bằngnướcvòi.
2. Vệ sinh kỹ:Tắtmáyxayvàrút
phíchcắmđiện.Lauđếmáy(H)
bằnggiẻướt.
Cảnh bo!Khôngđượcngâm
đếmáy(H),phíchcắmvàdâyđiện
trongnướchoặcbấtkdungdịch
nàokhác.
3. Tháomáyxayđãlắpkhỏiđếmáy
(H),mởnắp(C).Xoayvòngđai
khóa(G)theochiềukimđồnghồđể
mởkhóa.Tháobộlưidao(F)và
vòngđệmcaosu(E)ra.Súcbộlưi
dao(F)bằngnướcvàchấttẩyrửa.
Cẩn thận! Cm cẩn thận, cc lưỡi
dao rất sắc!
Cóthểrửanắp(C),bình(A)vàcốc
đong(D)bằngmáyrửabát.Không
nênrửabộlưidao(F),vòngđệm
caosu(E)vàvòngđaikhóa(G)
bằngmáyrửabát.
1. Pembersihan cepat:Tuang
air hangat ke dalam gelas (A),
tambahkanbeberapatetesdeterjen.
Pasang kembali tutup blender (C).
Campurkanairdandeterjendengan
menekantombol“PULSE”.Terakhir,
bilas gelas (A) di bawah air mengalir.
2. Pembersihan menyeluruh: Matikan
blender dan cabut kabel dayanya. Lap
alas motor (H) dengan kain lembap.
Peringatan! Jangan merendam
alas motor (H), steker, dan kabel
perangkat di dalam air atau cairan lain
apa pun.
3. Lepaskan blender yang sudah
dirangkai dari alas motor (H), diikuti
dengan tutupnya (C). Putar kerah
pengunci(G)searahjarumjamuntuk
membuka kunci. Lepaskan rangkaian
pisau (F) dan perapat karet (E). Bilas
rangkaian pisau (F) dalam air dan
deterjen.
Hati-hati! Pegang dengan hati-hati,
pisau sangat tajam!
Tutup(C),gelas(A),dancangkirukur
(D) dapat dicuci dalam mesin pencuci
piring.Kamitidakmenganjurkan
pencucian rangkaian pisau (F), perapat
karet (E), dan kerah pengunci (G)
dalam mesin pencuci piring.
TH
ID
VN