Electrolux EBR7804S - Page 7

7
(E)
(F)
(A)
(G)
Getting started/入门指南/入門/시작하기
1. Before using the blender for the
rst time, wash all parts except for
the motor base (H).
Put the rubber seal (E) on the blade
assembly (F) and place it in the
locking collar (G).
Place the locking collar (G) under the
jug(A),turnanti-clockwisetofasten.
Caution! The blades are very sharp!
EN
CNS
CNT
KR
2. Place the assembled blender on the
motor base (H) as shown. Ensure that
thesurfaceisleveled,cleanandfree
from water. Put the ingredients in the
jug(A).Do not exceed the maximum
level as indicated on the jug (A).
3. Close the lid (C)
Insert the measuring cup (D) in the
lling hole and lock into position.
(You can use the measuring cup (D)
to add ingredients while the blender
is running. Close the lling hole
immediatelyafter,toavoidsplashing.)
Caution! When processing hot
Liquids, see step 4.
1. 首次使用搅拌机前，首次使用搅拌
机前，先清洁所有部件，电机底部
除外 (H)。
把橡胶密封垫 (E) 放在刀片组 (F)
上，然后将其放置在锁环 (G) 内。
将锁环 (G) 放在搅拌杯 (A) 下方，逆
时针转动，将其锁紧。
小心！刀片非常锋利！
2. 将组装好的搅拌机如示放置在电机底
部 (H) 上。确保表面是水平、平坦而
干净的，远离水体和水源。将食材放
进搅拌杯 (A) 中。不得注入超过本搅
拌机 (A) 上所示的最大容量。
3. 盖上杯盖 (C) 。
将量杯 (D) 插入注水孔中，并锁定到
位。（搅拌机正在运转时，可使用
量杯 (D) 添加食材。加完材料后要立
即盖上注水孔，避免食材溅出。）
小心！若要搅拌沸腾液体，请参见
步骤 4。
1. 首次使用攪拌機前，清潔所有零
件，除了馬達底座 (H)。
將橡膠密封圈 (E) 置於刀片組 (F)
上，然後將它放入固定環 (G) 中。
將固定環 (G) 放在攪拌杯 (A) 下面，
逆時針轉動以擰緊。
小心！刀片非常鋒利！
2. 如圖所示將組裝好的攪拌機放在馬達
底座 (H) 上。確保表面平坦、乾淨、
無水跡。將食材放入攪拌杯 (A)。切
勿超出攪拌杯 (A) 上標注的最大注入
量。
3. 蓋上攪拌杯蓋 (C)
將量杯 (D) 插入注水孔中並鎖定到
位。（攪拌機正在操作時，可使用量
杯 (D) 來添加食材。添加完成后應立
即蓋上注水孔，以免食材濺出。）
小心！若要攪拌滾燙液體，請見
步驟 4。
1. 믹서기를 처음 사용하기 전에 모터
베이스(H)를 제외한 모든 부품을
세척하십시오.
칼날 조립부(F)에 고무링(E)을 놓고
잠금 칼라(G)에 끼우십시오.
저그(A) 아래 잠금 칼라(G)를
놓고 시계 반대 방향으로 돌려
조이십시오.
주의! 칼날이 매우 날카롭습니다!
2. 조립된 믹서기를 그림과 같이 모터
베이스(H)에 끼우십시오. 바닥이
평평하고 청결하며 물이 없는지
확인하십시오. 재료를 저그(A)에
넣습니다. 저그(A)에 표시된 최대
레벨을 초과하지 않도록 하십시오.
3. 뚜껑(C)을 닫으십시오.
주입구에 계량 컵(D)을 끼우고 제
위치로 잠그십시오. (계량컵(D)
을 사용하여 믹서기가 작동 중일
때 재료를 추가할 수 있습니다.
주입구를 즉시 닫아 재료가 튀는
것을 막으십시오.)
주의! 뜨거운 액체를 처리할 때는
단계 4을 참조하십시오.
(A)
(H)
(D)
(C)