Electrolux EKF3100 - Page 13

13
en
de
fr
nl
IT
es
pT
Tr
sv
da
fI
no
cs
sk
ru
uk
pl
hu
hr
sr
ro
bg
sl
ee
lv
lT
Avisos de segurança / Emniyet tavsiyesi
pT
Leia as seguintes instruções cuida-
dosamente antes de utilizar o apare-
lho pela primeira vez.
 
utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com deciências físicas,
sensitivas ou mentais nem com fal-
ta de experiência e conhecimentos,
a menos que sejam supervisionadas
-
lização do aparelho por uma pessoa
responsável pela sua segurança.
 -
nadas de modo a garantir que não
brincam com o aparelho.
 
ligado a uma fonte de alimentação
cuja tensão e frequência estejam
em conformidade com as espe-
cicações constantes na placa de
informação!
 -
relho se (o cabo de alimentação
estiver danicado) a caixa estiver
danicada.
 
tomada com terra. Se for necessário
poderá ser utilizado um cabo de
extensão apropriado para 10 A.
 -
tação estiver danicado, terá de ser
substituído pelo fabricante, pelo
representante da assistência técnica
ou por uma pessoa com habilita-
ções semelhantes, de modo a evitar
possíveis riscos.
 
superfície plana e nivelada.
 -

alimentação eléctrica.
 
retirar sempre a cha da corrente
após a respectiva utilização, antes
de limpar e efectuar a manutenção.
 -
cem durante o funcionamento.
Utilize apenas pegas e botões de-
signados. Deixe arrefecer antes de
limpar ou guardar.
 
entrar em contacto com as peças
do aparelho quando estas estão
quentes.
 
nem em qualquer outro tipo de
líquido.
 -
mento máximo indicado nos apare-
lhos.
 
numa superfície quente nem junto
a uma fonte de calor.
 -
nas em espaços interiores.
 
uso doméstico. O fabricante não se
responsabiliza por quaisquer pos-
síveis danos decorrentes de uma
utilização imprópria ou incorrecta.
TR
Chazı lk kez kullanmadan önce aşa-
ğıdak talmatı dkkatle okuyun.
 
sorumlu br kş tarafından chazın
kullanımıyla lgl olarak gereken
eğtm verlmeden veya kontrol/
gözetm altında tutulmadan, ço-
cuklar da dahl olmak üzere fzksel,
duyusal veya zhnsel yeterllkler
sınırlı olan ya da deneym ve blgs
olmayan kşlern bu chazı kullan-
ması uygun değldr.
 
chazla kesnlkle oynamaması sağ-
lanmalıdır.
 
anma değerler plakasındak özellk-
lere uyan br güç kaynağına bağlan-
malıdır.
 
gövde zarar görmüşse chazı kesn-
lkle kullanmayın veya tutmayın.
 
bağlanmalıdır. Gerekrse, 10 A çn
uygun br uzatma kablosu kullanıla-
blr.
 -
lo hasar görürse, br tehlke olasılı-
ğını ortadan kaldırmak amacıyla söz
konusu kablo; üretc, servs temsl-
cs veya benzer ntelklere sahp br
kş tarafından değştrlmeldr.
 
yerleştrn.
 -
şır halde bırakmayın.
 
ve bakım öncesnde chaz kapatıl-
malı ve fş przden çeklmeldr.
 
ısınır. Yalnızca lgl kol ve düğmeler
kullanın. Temzleme veya saklama
öncesnde soğumasını bekleyn.
 -
larıyla temas etmemeldr.
 
daldırmayın!
 -
smum doldurma hacmn aşmayın.
 
br ısı kaynağının yakınında kullan-
mayın veya bu tür yerlere koymayın.
 
yönelktr.
 -

olmayan veya hatalı kullanımdan
kaynaklanan hasarlar açısından her-
hang br sorumluluk kabul etmez.
ELX12788_IFU_Eloisa_Coffeemaker_ELX_26lang.indd 13 2009-09-18 14:49:10