Electrolux EMM1000 - Page 17

17
GB
D
F
NL
I
e
p
tr
s
DK
FI
N
cZ
sK
ru
uA
pL
h
hr
sr
ro
BG
sL
ee
Lv
Lt
p
tr
Avisos de segurança / Emnyet tavsyes
Leia atentamente as instruções que se
seguem antes de utilizar o aparelho pela
primeira vez.
• Este aparelho está equipado com um
sistema de segurança térmica que
corta automaticamente a alimentação
eléctrica do aparelho em caso de
sobreaquecimento. Se o funcionamento
do seu aparelho parar abruptamente:
1. Desligue a cha da tomada eléctrica.
2. Prima o botão ON/OFF para desligar o
aparelho.
3. Deixe o aparelho arrefecer durante
cerca de 60 minutos.
4. Ligue a cha à tomada de corrente
eléctrica.
5. Ligue novamente o aparelho.
Contacte o seu representante de um
serviço de assistência autorizado se o
sistema de segurança térmica for activado
com demasiada frequência.
ATENÇÃO: Para evitar uma situação
perigosa, este aparelho nunca deve ser
ligado a um temporizador.
• Este aparelho não se destina a ser
utilizado por pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas, sensoriais ou
motoras reduzidas ou falta de experiência
e conhecimentos, a menos que recebam
supervisão ou instrução relativamente à
utilização do aparelho por uma pessoa
responsável pela sua segurança.
• As crianças devem ser vigiadas para
garantir que não brincam com o aparelho.
• O aparelho só pode ser ligado a uma
fonte de alimentação cuja voltagem
e frequência cumpram com as
especicações indicadas na chapa de
classicação!
• Nunca utilize nem pegue no aparelho se
– o cabo de alimentação estiver
danicado,
– o compartimento estiver danicado.
• O aparelho só deve ser ligado a uma
tomada com ligação à massa. Se
necessário, pode ser utilizado um cabo de
extensão adequado para 10 A.
• Se o aparelho e o cabo de alimentação
estiverem danicados, devem ser
substituídos pelo fabricante, agente
de assistência ou pessoa qualicada
semelhante, de modo a evitar perigos.
• Coloque sempre o aparelho numa
superfície plana e nivelada.
• Desligue sempre o aparelho da fonte de
alimentação se for deixado sem vigilância
e antes de montar, desmontar ou limpar.
• Nunca toque nas lâminas ou acessórios
com as mãos ou quaisquer ferramentas
enquanto o aparelho estiver ligado.
• As lâminas e acessórios são muito aados!
Perigo de ferimentos! Atenção ao montar,
desmontar após a utilização ou limpeza!
Certique-se de que o aparelho está
desligado da fonte de alimentação.
• Aguarde até que as peças móveis parem
de funcionar antes de as remover.
• Nunca pressione ingredientes para o
compartimento de corte com as mãos ou
outros objectos. Utilize sempre o calcador.
• Não tente picar ossos, frutos de casca
dura ou outros alimentos duros.
• Não mergulhe o aparelho em água ou em
qualquer outra substância líquida.
• Nunca opere o aparelho continuamente
por mais de 3 minutos a 600W.
• Este aparelho destina-se apenas a
utilização doméstica. O fabricante
não aceita qualquer responsabilidade
por possíveis danos provocados pela
utilização inadequada ou incorrecta.
• Desligue imediatamente o aparelho após
a utilização.
• Nunca utilize quaisquer acessórios
ou peças de outros fabricantes. A sua
garantia é anulada se tais acessórios ou
peças tiverem sido utilizados.
• Chaz sadece voltaj ve frekans değerler
blg etketndek değerlerle uyumlu olan
br elektrk şebekesne bağlanablr!
• Elektrk kablosu hasar görmüşse ve
muhafaza hasar görmüşse chazı asla
kullanmayın ya da çalıştırmayın.
• Chaz sadece topraklı br prze takılmalıdır.
Gerekrse 10 A değerne uygun br uzatma
kablosu kullanılablr.
• Chaz ya da elektrk kablosu zarar görürse,
tehlkenn önüne geçmek çn üretc,
servs yetkls veya benzer br kalfye kş
tarafından değştrlmeldr.
• Chazı dama düz, eğmsz br yüzey
üzerne koyun.
• Başında bulunulmadığı zamanlarda ve
montaj, sökme veya temzleme şlemler
öncesnde chazın fşn dama przden
çekn.
• Chaz fşe takılıyken bıçaklara veya
gömme parçalara elnzle veya herhang
br aletle dokunmayın.
• Bıçaklar ve gömme parçalar çok keskndr!
Yaralanma tehlkes! Monte ederken,
kullanım sonrasında sökerken veya
temzlerken dkkatl olun! Chaz fşnn
elektrk prznden çıkartılmış olduğundan
emn olun.
• Hareketl parçaları sökmeden önce
durmalarını bekleyn.
• Kesc muhafazasının çne asla müdahale
etmeyn. Dama tcy kullanın.
• Kemkler, kabuklu yemşler veya başka
sert maddeler öğütmeye çalışmayın.
• Chazı su veya başka br sıvı çne asla
daldırmayın.
• Chazı 600 W değernde asla 3 dakkadan
uzun süreyle çalıştırmayın.
• Bu chaz sadece ev ç kullanım çndr.
Üretc uygunsuz veya doğru olmayan
kullanımdan kaynaklanan muhtemel
hasarlar çn hçbr sorumluluk kabul
etmez.
• Kullanım sonrasında chazın fşn derhal
çıkartın.
• Başka üretclere at hçbr parçayı veya
aksesuarı kullanmayın. Bu tp aksesuar
veya parçaların kullanılmış olması
durumunda garantnz geçersz hale
gelecektr.
Chazı lk defa kullanmadan önce
aşağıdak talmatları dkkatlce okuyun.
• Chaz, aşırı ısınma durumunda elektrğ
otomatk olarak kesen br termostat
sstemyle donatılmıştır. Chazınızın
çalışması anden durursa:
1. Fş elektrk prznden çekn.
2. Chazı kapatmak çn açma/kapatma
tuşuna basın.
3. Chazı 60 dakka süreyle soğumaya
bırakın.
4. Elektrk fşn prze takın.
5. Chazı yenden çalıştırın.
Termostat sstem çok fazla devreye
gryorsa, yetkl br servs merkezne
başvurun.
DİKKAT: Tehlkel br duruma engel olmak
çn, bu chaz asla br zamanlayıcılı prze
bağlanmamalıdır.
• Bu chaz, fzksel, duyumsal veya zhnsel
kapastes düşük kşler (çocuklar da
dahl) veya yeterl blg ve deneyme
sahp olmayan kşler tarafından,
yanlarında güvenlklernden sorumlu
ve chazın kullanımıyla lgl blg
veren ve gözetleyen br kş olmadıkça
kullanılmamalıdır.
• Çocukların, chazla oynamadıklarından
emn olacak şeklde gözetm altında
tutulması gerekr.
ELX14464_IFU_Meatmincer_ELX_26lang.indd 17 2011-06-30 17:20:35