Electrolux ESB2500 - Page 73

RU
6.   
: 


,   

 .   


5.   
,  
  “/”.


 ,  

! 




4.    .

    


Примечание. Когда емкость
зафиксирована правильно, символ
“
” на режущем блоке совпадает
с символом “
” на основании
блендера.
! 

   ,  
 .
RO
4. Răsturnaţi recipientul invers.


pentru blocare.
Observaţie: Atunci când este blocat,
simbolul
de pe corpul blenderului
trebuie să e aliniat cu simbolul
pe
baza blenderului.
Atenţie! Pentru a reduce riscul de

lame pe bază fără ca recipientul să e
atașat corespunzător.
5. Apăsai și inei apăsat butonul
de pornire/oprire pentru a începe
amestecarea. 
se va aprinde până când butonul de

butonul de pornire/oprire pentru a
opri amestecarea.
Atenţie! Dacă motorul se calează,



6. Atunci când ingredientele sunt
complet amestecate: 
butonul de pornire/oprire pentru

motorul s-a oprit complet, apoi rotiţi



montaţi capacul cu fantă pentru băut.
PT
6. Quando os ingredientes estiverem
completamente misturados: Solte
o botão ligar/desligar para parar a
mistura. Certique-se de que o motor
parou completamente e, em seguida,
rode a garrafa para a direita para a
soltar. Retire a garrafa da base da
liquidicadora. Substitua o bloco de
lâminas pela tampa para beber.
5. Prima longamente o botão ligar/
desligar para iniciar a mistura. O
indicador luminoso permanece aceso
até soltar o botão ligar/desligar. Solte
o botão ligar/desligar para parar a
mistura.
Cuidado! Se o motor parar, desligue
imediatamente a liquidicadora,
retire a cha do aparelho da tomada
e deixe arrefecer o aparelho durante,

4. Vire a garrafa ao contrário. Coloque
a garrafa, pressionando-a para baixo,
na base da liquidicadora e rode-a
para a esquerda para bloquear.
Nota: A garrafa está bloqueada quando
o símbolo
do bloco de lâminas está
alinhado com o símbolo
na base da
liquidicadora.
Cuidado! Para reduzir o risco de
ferimentos, nunca coloque o bloco
de lâminas na base sem que a garrafa
esteja corretamente colocada.
PL
4. Odwrócić pojemnik do miksowania
górą do dołu. Wcisnąć pojemnik do

obracając go w lewo.
Uwaga: Po zamocowaniu symbol
na
zestawie ostrzy powinien być wyrównany
z symbolem
na podstawie.
Uwaga! 

umieszczać na podstawie blendera
zestawu ostrzy, który nie został

5. Aby rozpocząć miksowanie,
nacisnąć i przytrzymać wyłącznik.
Dopóki wyłącznik nie zostanie

kontrolka. Aby zatrzymać miksowanie,
zwolnić wyłącznik.
Uwaga! 
natychmiast wyłączyć blender, wyjąć



6. Gdy składniki są już zmiksowane:
Zwolnić wyłącznik, aby zatrzymać


obrócić pojemnik w prawo, aby
go odłączyć od podstawy. Zdjąć
pojemnik z podstawy blendera.
Zdjąć zestaw ostrzy i na jego miejsce

BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
73