Electrolux LFP216W - Page 177

177TIẾNG VIỆT
 6ӱGөQJWKLӃWEӏ
&Ҧ1+%È2
1JX\FѫWKѭѫQJWtFKEӏEӓQJYj
FKұSÿLӋQ
 6ӱDFKӳDWKLӃWEӏ
 7KҧLORҥLWKLӃWEӏ
&Ҧ1+%È2
1JX\FѫWKѭѫQJWtFKYjQJҥWWKӣ
 %Ҧ275Î7+,ӂ7%ӎ
 .K{QJVӱGөQJәÿLӋQQKLӅXFKҩXYjGk\
GүQNpRGjL
 .K{QJFҳPSKtFKFҳPFӫDWKLӃWEӏYjRә
ÿLӋQEӏOӓQJ
 .K{QJNpRGk\ÿLӋQÿӇU~WSKLFKFҳPUDNKӓL
әÿLӋQ/X{QQҳPFKһWSKtFKFҳPÿӇU~WUD
 7KLӃWEӏFKӕQJ VӕF FӫD FiFEӝ SKұQ Fy
ÿLӋQYjÿѭӧFFiFKÿLӋQSKҧLÿѭӧFOҳSÿһW
Fӕ ÿӏQK Yj NK{QJ WKӇ ÿѭӧF WKiR UD Pj
NK{QJVӱGөQJGөQJFөFKX\rQGөQJ
 ĈҧP EҧR UҵQJ WKLӃWEӏ ÿm ÿѭӧFOҳS ÿһW
ÿ~QJ FiFK 'k\ ÿLӋQ Eӏ OӓQJ KRһF FKѭD
ÿѭӧFOҳSÿһWÿ~QJFiFKFyWKӇNKLӃQFKRә
ÿLӋQWUӣQrQTXiQyQJ
 &KӍQӕLÿLӋQWKLӃWEӏVDXNKLÿmKRjQWҩW
TXiWUuQKOҳSÿһWĈҧPEҧRUҵQJQJѭӡLGQJ
FyWKӇYӟLWӟLәÿLӋQVDXNKLOҳSÿһWWKLӃWEӏ
 /LrQ KӋ YӟL Fѫ TXDQ FKӭF QăQJWҥL ÿӏD
SKѭѫQJ ÿӇ ELӃW WKrP FKL WLӃW YӅFiFK WKҧL
ORҥLWKLӃWEӏÿ~QJFiFK
 1JҳWWKLӃWEӏUDNKӓLQJXӗQÿLӋQ
 &ҳWGk\ÿLӋQӣYӏWUtJҫQYӟLWKkQPi\Yj
ORҥLEӓFK~QJ
9XLOzQJYӋVLQKFiFWҩPOӑFGҫXPӥÿӏQKNǤ
W\WKXӝFYjRWҫQVXҩWVӱGөQJWKLӃWEӏtW
QKҩWVDXPӛLWKiQJÿӇWUiQKQJX\FѫFKi\
5ӱDViFKWҩPOӑFEҵQJWD\KRһFEҵQJPi\
UӱDFKpQEҵQJFKҩWWҭ\UӱDWUXQJWtQK9LӋF
VӱGөQJPi\UӱDFKpQÿӇYӋVLQKWҩPOӑF
FyWKӇNKLӃQFKRWҩPOӑFEӏSKDLPjXWX\
QKLrQÿLӅXQj\NK{QJҧQKKѭӣQJWӟLWiF
GөQJFӫDWҩPOӑF
4XêNKiFKNK{QJWKӇYӋVLQKKRһFVӱGөQJ
OҥLWҩPOӑFWKDQKRҥWWtQK&ҫQWKD\PӟLWҩP
OӑFWKDQKRҥWWtQKVDXPӛLWKiQJVӱGөQJ
KRһFWKѭӡQJ[X\rQKѫQQӃXTXêNKiFKVӱ
GөQJWKLӃWEӏQKLӅXKѫQ
 &KӍVӱGөQJWKLӃWEӏWURQJTXiWUuQKQҩX
QѭӟQJ.K{QJVӱGөQJWKLӃWEӏYӟLFiFPөF
ÿtFKNKiF
 .K{QJWӵêWKD\ÿәLFiFWK{QJVӕNӻWKXұW
FӫDWKLӃWEӏ
 .K{QJ YұQ KjQK WKLӃW Eӏ EҵQJ WD\ ѭӟW
KRһFNKLWKLӃWEӏEӏGtQKQѭӟF
 &KӍVӱGөQJFiFSKөWQJÿLNqPYӟLWKLӃWEӏ
 .K{QJÿӇFiFYұWGөQJÿDQJFKi\KRһF
ÿDQJQyQJOҥLJҫQGҫXPӥWURQJTXiWUuQK
QҩXQѭӟQJYjFKLrQUiQ
 .K{QJVӱGөQJOѭӟLÿLӋQNK{QJFKH
 .K{QJVӱGөQJWKLӃWEӏQKѭEӅPһWFҩWWUӳ
ÿӗGQJ
 .K{QJVӱGөQJNtQKO~SӕQJQKzPKRһF
FiFWKLӃW Eӏ QKmQ TXDQJ WѭѫQJ Wӵ ÿӇ QKuQ
WUӵFWLӃSYjRÿqQFӫDWKLӃWEӏ
 ĈӇ VӱD FKӳD WKLӃW Eӏ YXL OzQJ OLrQ KӋ YӟL
7UXQJWkP'ӏFKYө.KiFKKjQJÿѭӧFӫ\TX\ӅQ
 &KӍVӱGөQJFiFSKөWQJWKD\WKӃFKtQK
KmQJ