FRANCA_S
LA GARANTIE LIMITEE ELECTROLUX
Votre aspirateur Ebctro ux est garant exempt de tout vice de mati_re et de fabr cat on ors d'une utilisat on domest que normale pendant une p6riode de deux ans_ La garantie est accord6e a.
}'acheteur in tia} seubment et aux rnembres imm_diats de sen foyer. La garantie est sourr se aux conditions suivantes.
Cette garantie ne couvr_ pas }es p _scesde I'asp rateur devant @*try._rempJac6es apr_s un usage normal_ comme sacs {_peuss @'e_venti}ateL r_f Itr_s_ ceurroies_ ampo _les, fibres de roubau-
brosse, turbine et nettoyage. Tout demrr age ou d@faut de foncfionnement d@cou ant d'une nd>glgence, d'un mauva s traitement ou d'un emploi non conforrrte avec le gide dt propri_!£aire, ne
sont pas couvert par cette garantie. De m@,_rre, tous dommages ou d@fectuosit@s causBs par un entretien non autoris@ ou }'ut I sation de pi@ces autres que des pi@ces autres que des pi@ces
Ebctro ux authentiques ne sont pas couverts.
Ebctro ux r_@arera ou remp acera a son gr(> un aspirateur ou une piece de I'aspirateur qui serait d@fectueux et qui est couvert par la prd_sente garantie_ En vertu de }a polit que de garantie,
Ebctro ux ne rembo_ rsera pas }e prx d'achat au consommateur.
Po_r enregistrer votre garantie veui}lez consulter www,electroluxca,com ou r_,rr pl r et r_t,_tournerla carte d'enr_t,_gistrement de a garantie c-is nte,
Pour obtenir e service ap 6s-vente de garantie, i faut retourner 'aspirateur oules pi6ces s'ls sont d@ectueux, en es accornpagnant de a preuve d achat, _ n mporte que centre de service
apr6s-vente agr@6 de garantie E ectrolux_ Pour e centre de serv ce apres-vente agr@& de garantie Electrolux e plus proche de chez vous ou des tense gnements sur e service apr6s-vente_
cornposez sans frais le:
1_800,o896o9756
Vous pouvez aussi nous consulter sur :
www,,elect rolu xca,,com
D'AUTRES RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS :
[0ute garantie qui peut (-_tre rnplic te relativement _,I'achat ou a I'utilisat on de cet aspirateur_ ncklant toute garant e de q_ slit6 marchande oL d'aptitude a effect_ er _ne tache particu i_re_est lira t6e
a dur6e de cette garant e. Cettains #stats/prov nces ne permettant pas de restr ctions quanta a dur6e d'une garantie imp icite, bs rx_stdctions ci--dessus peuvent ne pas s'appl quet:
Votre recours en cas de non-respect de cette garant e est limit(:;£_cek_ mentionn#s ci--dessus. E ectre ux ne peut en a_cun cas 6tre tense responsable de tout dommage drect ou fortuit ri,_sultantde I'achat
ou de 'uti sation de cet aspirateur. Certains 6£atsiprevinces ne permettant pas 'exc us on oues r_sstrctiens de dommages indirects ou fortu ts_ les r_sstrct ons c--dessus peuvent ne pas s appliquer,
Cette garant e donne drw_it5_des rscours 16gaux sp6cifiques et est 6ga ement suscept b e d accopder d'autres droits vat ant d'un 6tat/d'une pr_avince a 'autre.
ENREGISTRANT
Veu {ez enregistrer votrx!_nouve apparel domestique Ebctrolux par voie 6 ectren que sur www.eJectroluxusa.com (LISA) ou www.e ectloluxca.cem (Canada) ou ut I sez a carte pert pay_*e ci--
ointe. L'enr_,_gistrement de vetr_ nouveau produit Ebctpo ux vous permet d'obtenir la garantie Electrolux et es renseignements promotionnels les plus r_cents.
S veus enreg strez votre produ t aLx Etats-Unis, nous vous proposens une offr_t._premotienne}le unique. Inscrivez-vous _ n'importe quel pregramme D rectCare d'Electrel x au cours des 30
procha ns iours et b6n@fciez d'une exp6dit on de produ ts de remp acement gratu tement. DirectCare d'Electrolux est le programme qui exp@die des pr_gdu ts de remplacement d recternent _
votre foyer de man _sre& vous assursr de touiours avoir sous }a main }es hens pr_sduits et ans max miser }e r4,_ndement de vott_s produit de netteyage.
S vous souha tez prof ter de cette offr% uti bez s mplement le code suivant Iorsque vous passez votre comrr ande E}ectrolux D rectCare : DCPR. Pour en savoir plus sur Electroiux D rectCare ou
pour passer commande au ourd'hui_ appe ez }e 1-800-896-9756 ou vis tez notre site www_electroluxusa_com (US/>.).
ESP£_O_ .......
LA GARANT[A LIMITADA DE ELECTROLUX
Su aspiradora Electrolux est& garantizada contra todos los defectos de mater aly fabr caci6n durante _so normal en el hogar per un per[ode de dos a_ios_ La garant a es otor_jada solamente al
comprador or gind y a }os miemb/_os de su hogar. La garantfa est& sueta a las siguientes estipulac ones.
Esta garantia no cubn_ aquellas pezas de }a aspbss,dora que neces tan set reemplazadas bajo use norrr aJ_ta corns bolsas parae polvo desechab es, ventiladores, fi}tres, correas motdces_ feces,
escebilla, cerdas del cepb rotativo, impubores y imp eza. Esta garant[a no c_bre ningOn daPio o malfunc onarnbnto causado per negl genc a, abuso o ass que no estdsde ac_ eKSo con el Manua
del Usuar o. Asim sins, no se cubre n}ngOn defects o dai;_ocausado per r_eparac ones no autodzadas o per eJ use de otros r_epuestos que ne sean repuestos E ectro ux autdsnticos.
Ebctre ux a su opci6n, r_._parar_o reernplazar_} sna aspiradora o una pieza defectuosa que est_ cubierta bale esta garant%_ En curnpl miento de la poiitica de }a garant%, Electrolux no
reembelsar9, a censum dot el precis de compra.
Para r_t,_gistrarsu garant[a, per favor vsite www.e ectK} uxusa.com o complete y devudva }atarieta de reg stro de a garantia que se adj _nta.
Para obtener serv c o bajo }a garant[a usted debe devolver la aspiradora o piezas defectuosas j_nto con el comprobante de compra a cua qu er Centro de Garant a Autor zado de Electroiux o
pars informaci6n sobre servicio en los Estados Unidos o Canada., per favor I}ame gratu tamente ak
1_800o896o9756
S_smbi6n puede vis tar nuestro sitio web en
wwwoe_eet ro_uxusaocom
LAS SIGUIENTES SON OTRAS LIMITACIONES V EXCLUSIONES ADICIONALES:
c aqt er garantia mpl[c ta r_slacionada con s compra o uso de la asp radola, inck yendo cualquiet garant[a de comerc al dad o caalqubr garantia de aptt 4d para un prop6sito deterrn nado se limita
a }a durac 6n de esta garant[a. En algunos estados ne se permiten limitac ones a la duraci6n de las garantias imp citas, pot }o tanto }as limitac ones antedor_t;s p _eden no aplicarse en su case.
Su compensaci6n pot e incumpfim ento de esta garant[a se I rrfita a acotT pensaci6n descnta antedormente. Bajo n nguna c rcunstanc a E ectrelux setS. rssponsabb pot ning0n dafio
consecuente o ncidenta que usted pueda sufdr debdo a la compra o use de esta aspiradora. En algunos estados no se perm te la exclus 6n o }im tac 6n de da[ios consecuentes o incidents es,
per }o tanto }a Hmitaci6n o exc usi6n anter or ptede no ap barse en su case.
Esta garant[a le otorga derechos legs es especfficos. Usted adem&s puede tenet otros derschos que varan de un estado a otre.
REGISTRANDO
S rvase reg strar s( nuevo products de uso dom_,stico en forms e ectr6nba v stands el sto www.electroJ _xusa.com (Estades Unides de Am6._dca)o www.e ectroluxca.corr (Canada), out Izando
}a tarjeta de correo prepago adjunta. El reg strar su nuevo products Electro ux }e permite acceder a la informaci6n m_s actual zada sobre garantfa y promociones de ppaductos Electrolux.
S Ud. estg. rx_gistrando su products en }os Estados Unidos de Am_,_dca, le ofns_cemos ins promoci6n espec al por Onica vez. Subscr[base a cualqu er programs Dirx_ctCare de Electrolux dentro
de }os p 6ximos 30 dias y r_._cibaun envfo adicional de productos de reemplazo cempletarnente gratis. El programs D rectCare de Electrolux }e envFa preductos de reemp azo d rectamente a su
hogar pars asegurar que usted siemprx_ tenga a roans }os productos adecuados pars maxirr izar e} rendim ento de su ppoducto de Hmp eza.
Para registrarse pars }a oferta premocional, util ce el sigu ente c6digo al hacer su pedide en Electrol x Dirx_ctCare (As stencia Directa Electrolux): DCPR. Pars conocer ms.s acerca de E ectrolux
DirectCare o pars hacer su peddo hey mismo, I}ame a 1-800-896-9756 o v sitenos en lines en www_electroluxusa_com (Estados Unidos).
To Next Page
Loading...
