Electrolux Ultra One - Page 3

3
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
iÌÊ>««>ÀiÊjiVÌÀµÕiÊ`ÌÊkÌÀiÊÕÌÃjÊiÊÀiëiVÌ>ÌÊ`iÃÊVÃ}iÃÊ`iÊÃjVÕÀÌjÊ`iÊL>Ãi]ÊiÊ«>ÀÌVÕiÀÊ\
,Ê/"1/-Ê-Ê -/,1/" -Ê6 /Ê½1/-,Ê/Ê-*,/1,
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :
UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊDÊ½iÝÌjÀiÕÀÊÕÊÃÕÀÊ`iÃÊÃÕÀv>ViÃÊÕjið
UÊ iÊ>ÃÃiâÊ>>ÃÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊÃiÕʵÕ>`ÊÊiÃÌÊLÀ>Vj°ÊiÌÌiâÊ½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ>ÀÀkÌÊÊ"Ê®ÊiÌÊ`jLÀ>ViâÊ½>««>ÀiÊÀõÕiÊ
ÛÕÃÊiÊ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊÕÊ>Û>ÌÊÌÕÌÊÌÀ>Û>Ê`iÊiÌÌÞ>}iÊÕÊ`½iÌÀiÌi°
UÊ iÊ«iÀiÌÌiâÊ«>ÃʵÕiÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊÃÌÊÕÌÃjÊViÊÕÊÕiÌ°Ê1iÊ>ÌÌiÌÊ«>ÀÌVÕmÀiÊiÃÌÊjViÃÃ>ÀiÊÀõսÊiÃÌÊÕÌÃjÊ«>ÀÊÕÊ
«ÀmÃÊ`½ÕÊiv>Ì°
UÊ-ÕÛiâÊiÃÊÀiV>`>ÌÃÊ`½ÕÌÃ>ÌÊ`iÊViÊ>Õi°Ê1ÌÃiâÊÕµÕiiÌÊiÃÊ>VViÃÃÀiÃÊÀiV>`jÃÊ«>ÀÊiÊv>LÀµÕ>Ì°
UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊÃÊiÊVÀ`ÊÕÊ>ÊvViÊiÃÌÊi`>}j°Ê-Ê½>ëÀ>ÌiÕÀÊiÊvVÌiÊ«>ÃÊViÊÊiÊ`iÛÀ>Ì]ÊýÊ>ÊjÌjÊ
jV>««j]ÊýÊiÃÌÊi`>}j]ÊýÊ>ÊjÌjÊ>ÃÃjÊDÊ½iÝÌjÀiÕÀÊÕÊjV>««jÊ`>ÃÊ`iÊ½i>Õ]ÊÀiÌÕÀiâiÊDÊÕÊViÌÀiÊ`iÊÃiÀÛViÊ>Û>ÌÊ`iÊ
½ÕÌÃiÀ°
UÊ iÊÌÀiâÊÊiÊÌÀ>ëÀÌiâÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊ«>ÀÊiÊVÀ`°Ê ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊiÊVÀ`ÊiÊ}ÕÃiÊ`iÊ«}ji°Ê iÊviÀiâÊ«>ÃÊÕiÊ«ÀÌiÊÃÕÀÊ
iÊVÀ`ÊÕÊÌÀiâÊiÊVÀ`ÊÃÕÀÊ`iÃÊVÃÊÕÊLÀ`ÕÀiÃÊ«ÌÕÃ°Ê iÊVÀVÕiâÊ«>ÃÊÃÕÀÊiÊVÀ`Ê>ÛiVÊ½>ëÀ>ÌiÕÀ°Ê/iiâÊiÊVÀ`ÊDÊ
distance des surfaces chauffantes.
UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ`iÃÊÀ>}iÃÊÕÊ`iÃÊ«ÀÃiÃʵÕÊ½ÌÊ«>ÃÊÕiÊV>«>VÌjÊÃÕvvÃ>ÌiÊ«ÕÀÊÌÀ>ëÀÌiÀÊiÊVÕÀ>Ì°
UÊiÌÌiâÊ½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ>ÀÀkÌÊÊ"Ê®Ê>Û>ÌÊ`iÊ`jLÀ>ViÀ°
UÊ iÊ`jLÀ>ViâÊ«>ÃÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊiÊÌÀ>ÌÊÃÕÀÊiÊVÀ`°Ê*ÕÀÊ`jLÀ>ViÀ]ÊÌiiâÊ>ÊvViÊiÌÊÊiÊVÀ`°
UÊ iÊ>«ÕiâÊ«>ÃÊ>ÊvViÊÕÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊ>ÛiVÊiÃÊ>ÃÊÕjið
UÊ ½ÃjÀiâÊÀiÊ`>ÃÊiÃÊÕÛiÀÌÕÀiÃ°Ê ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊ>ÛiVÊÕiÊÕÛiÀÌÕÀiÊLµÕji°ÊiÃÊÕÛiÀÌÕÀiÃÊ`ÛiÌÊkÌÀiÊ`j}>}jiÃÊ`iÊ
«ÕÃÃmÀi]Ê`iÊÕÃÃi]Ê`iÊViÛiÕÝÊÕÊ`iÊÌÕÌÊ>ÕÌÀiÊVÃiʵÕÊ«ÕÀÀ>ÌÊÀj`ÕÀiÊiÊ«>ÃÃ>}iÊ`iÊ½>À°
UÊiÌÊ>ëÀ>ÌiÕÀÊVÀjiÊ`iÊ½>ëÀ>Ì°Ê/iiâÊiÃÊViÛiÕÝ]ÊiÃÊ>LÌÃ]ÊiÃÊ`}ÌÃÊiÌÊÌÕÌÊ>ÕÌÀiÊ«>ÀÌiÊ`ÕÊVÀ«ÃÊÊ`iÃÊ«>ÀÌiÃÊLiÃÊiÌÊ
`iÃÊÕÛiÀÌÕÀiÃÊ`iÊ½>ëÀ>ÌiÕÀ°
UÊ iÊÀ>>ÃÃiâÊ«>ÃÊ`iÃÊLiÌÃʵÕÊLÀ×iÌÊÕÊvÕiÌÊViÊiÃÊV}>ÀiÌÌiÃ]ÊiÃÊ>ÕiÌÌiÃÊÕÊiÃÊVi`ÀiÃÊV>Õ`ið
UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊÃ>ÃʵÕiÊiÊÃ>VÊDÊ«ÕÃÃmÀiÊiÌÊiîÊvÌÀiîÊiÊÃiÌÊiÊ«>Vi°
UÊiÃÊ«ÕiÃÊ`iÊ>ÊVÕÀÀiÊ«iÕÛiÌÊ`iÛiÀÊV>Õ`iÃÊ«i`>ÌÊ½ÕÌÃ>ÌÊÀ>i°Ê*ÕÀÊ«ÀjÛiÀÊ`iÃÊLÀ×ÕÀiÃ]ÊjÛÌiâÊ`iÊÌÕViÀÊ>Ê
«ÕiÊ`iÊ>ÊVÕÀÀiÊÀÃÊ`iÊÌÀ>Û>ÕÝÊ`½iÌÀiÌiÊ`iÊ>ÊVÕÀÀi°
UÊ*ÀÌiâÊÕiÊ>ÌÌiÌÊ«>ÀÌVÕmÀiÊÀõÕiÊÛÕÃÊiÌÌÞiâÊiÃÊiÃV>iÀð
UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊ«ÕÀÊÀ>>ÃÃiÀÊ`iÃÊµÕ`iÃÊv>>LiÃÊÕÊVLÕÃÌLiÃÊViÊ`iÊ½iÃÃiVi°Ê ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ
½>ëÀ>ÌiÕÀÊ`>ÃÊiÃÊi`ÀÌÃÊÙÊViÃÊµÕ`iÃÊ«ÕÀÀ>iÌÊkÌÀiÊ«ÀjÃiÌð
UÊÌÀi«ÃiâÊÛÌÀiÊ>ëÀ>ÌiÕÀÊDÊ½ÌjÀiÕÀÊ`>ÃÊÕÊi`ÀÌÊÃiVÊiÌÊvÀ>ð
UÊ>ÌiiâÊÕÊLÊjV>À>}iÊDÊ½i`ÀÌÊÙÊÛÕÃÊÌÀ>Û>iâ°
UÊjLÀ>ViâÊiÃÊ>««>ÀiÃÊjiVÌÀµÕiÃÊ>Û>ÌÊ`iÊiÃÊiÌÌÞiÀÊ>ÛiVÊ½>ëÀ>ÌiÕÀ°
UÊ/iÀÊ>ÊvViÊÀÃÊ`ÕÊÀiLL>}iÊ`ÕÊVÀ`°Ê iÊ>ÃÃiâÊ>ÊvViÊvÕiÌÌiÀÊ½>ÀÊÀÃÊ`ÕÊÀiLL>}i°
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
UTILISER L’ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUE
*ÕÀÊÀj`ÕÀiÊiÊÀõÕiÊ`iÊVVÊjiVÌÀµÕi]ÊViÌÊ>««>ÀiÊiÃÌÊÕÊ`½ÕiÊvViÊ«>ÀÃjiÊÕiÊ>iÊiÃÌÊ«ÕÃÊ>À}iʵÕiÊ½>ÕÌÀi®°ÊiÌÌiÊfiche
iÊ«iÕÌÊýÃjÀiÀÊ`>ÃÊÕiÊ«ÀÃiÊ«>ÀÃjiʵÕiÊ`½ÕiÊÃiÕiÊv>X°Ê-Ê>ÊvViÊiÊýÃmÀiÊ«>ÃÊ`>ÃÊ>Ê«ÀÃi]ÊÀiÌÕÀiâÊ>ÊvVi°Ê-ÊiiÊ
iÊ«iÕÌÊÌÕÕÀÃÊ«>ÃÊýÃjÀiÀ]Êv>ÌiÃÊÃÌ>iÀÊÕiÊ«ÀÃiÊ>`jµÕ>ÌiÊ«>ÀÊÕÊjiVÌÀViʵÕ>vj°Ê6ÕÃÊiÊ`iÛiâÊiÊ>ÕVÕÊV>ÃÊ`viÀÊ>Ê
fiche.
Coupure thermique
iÌÊ>ëÀ>ÌiÕÀÊiÃÌÊÕÊ`½ÕÊÌiÀmÌÀiÊëjV>ʵÕÊ«ÀÌm}iÊ½>««>ÀiÊiÊV>ÃÊ`iÊÃÕÀV>ÕvviÊ`ÕÊÌiÕÀ°Ê-Ê½>««>ÀiÊý>ÀÀkÌiÊ
ÃÕLÌiiÌ]ÊiÌÌiâÊ½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ>ÀÀkÌÊ"®ÊiÌÊ`jLÀ>ViâÊ½>ëÀ>ÌiÕÀ°ÊëiVÌiâÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊ«ÕÀÊÌÀÕÛiÀÊ>ÊÀ>ÃÊ`iÊ>Ê
ÃÕÀV>Õvvi°ÊÊv>Õ`À>Ê«iÕÌkÌÀiÊÛ`iÀÊiÊÃ>VÊDÊ«ÕÃÃmÀi]ÊiiÛiÀÊÕiÊLÃÌÀÕVÌÊ`ÕÊÌÕÞ>ÕÊÕÊiÌÌÞiÀÊiÊvÌÀiÊÃÊViÊ`iÀiÀÊiÃÌÊ
iVÀ>ÃÃj°Ê«ÀmÃÊ>ÛÀÊÀj}jÊiÊ«ÀLmi]Ê>ÌÌi`iâÊ>ÕÊÃÊÎäÊÕÌiÃÊ>Û>ÌÊ`iÊÀiiÌÌÀiÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊiÊ>ÀVi°Ê«ÀmÃÊÎäÊÕÌiÃ]Ê
LÀ>ViâÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊiÌÊiÌÌiâÊ½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ®°Ê-Ê½>ëÀ>ÌiÕÀÊiÊ>ÀViÊÌÕÕÀÃÊ«>Ã]ÊÊv>ÕÌÊiÊÀiÌÕÀiÀÊDÊÕÊViÌÀiÊ`iÊÃiÀÛViÊ
>}ÀjjÊ«>ÀÊiVÌÀÕÝÊ«ÕÀÊÕiÊÀj«>À>Ì