Electrolux Ultra One - Page 4

4
ESPAÑOL
IMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Õ>`ÊÕÌViÊÕÊ>«>À>ÌÊijVÌÀV]ÊÃiÊ`iLiÊÌ>ÀÊ>}Õ>ÃÊ«ÀiV>ÕViÃÊL?ÃV>Ã]ÊVÕ`>ÃÊ>ÃÊÃ}ÕiÌiÃ\
Ê/"-Ê-Ê -/,1" -Ê /-ÊÊ1/<,Ê-/Ê-*,",
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
UÊ ÊÕÃiÊ>Ê>ëÀ>`À>Ê>Ê>ÊÌi«iÀiÊÊÃLÀiÊÃÕ«iÀvViÃÊ>`>ð
UÊ Ê`iiÊ>Ê>ëÀ>`À>ÊVÕ>`ÊiÃÌjÊiVÕv>`>°Ê«>}ÕiÊiÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊ`iÊVÀÀiÌiÊÞÊ`iÃiVÕviÊiÊVÀ`ÊijVÌÀVÊVÕ>`ÊÊ>Ê
iÃÌjÊÕÃ>`ÊÞÊ>ÌiÃÊ`iÊ«>À>°
UÊ Ê`iiʵÕiÊÃiÊÕÃiÊVÊÕÊÕ}ÕiÌi°Ê*ÀiÃÌiÊiëiV>Ê>ÌiVÊVÕ>`ÊÕÊÊ>ÊÕÃ>ÊÊVÕ>`ÊÕÊÊiÃÌ?ÊViÀV>°
UÊ2Ãi>ÊÃÊVÊÊ`V>ÊiÃÌiÊ>Õ>°Ê2Ãi>ÊÃÊVÊÃÊ>VViÃÀÃÊÀiVi`>`ÃÊ«ÀÊiÊv>LÀV>Ìi°
UÊ Ê>ÊÕÃiÊVÊiÊVÀ`ÊÊiVÕviÊiÊ>ÊiÃÌ>`°Ê-Ê>Ê>ëÀ>`À>ÊÊvÕV>ÊLi]ÊÃÊ>ÊÀiVL`ÊÕÊ}«i]ÊiÃÌ?Ê`>>`>]ÊÃÊÃiÊ
>Ê`i>`Ê>Ê>ÊÌi«iÀiÊÊÃiÊ>Ê`i>`ÊV>iÀÊiÊ>}Õ>]Ê`iÛÕjÛ>>Ê>ÊViÌÀÊ`iÊÃiÀÛVÊ`iÊÀi«>À>ViÃÊÞÊ«>ÀÌiÃÊ>ÌiÃÊ`iÊÛÛiÀÊ>Ê
usarla.
UÊ Ê>Ê>iÊÊ>ÊiÛiÊ`iÊVÀ`]ÊÊÕÃiÊiÊVÀ`ÊVÊÕÊ>}]ÊÊViÀÀiÊ«ÕiÀÌ>ÃÊÃLÀiÊiÊVÀ`]ÊÊ>Ê>iÊ`iÊ`ʵÕiÊiÊ
VÀ`ÊÀViÊiõÕ>ÃÊÊLÀ`iÃÊvÃðÊÊÕÃ>ÀÊ>Ê>ëÀ>`À>ÊÊ>Ê«>ÃiÊÃLÀiÊiÊVÀ`°ÊÛÌiÊ>Ê«ÀÝ`>`Ê`iÊVÀ`Ê>ÊÃÕ«iÀvViÃÊ
calientes.
UÊ ÊÕÃiÊVÀ`iÃÊijVÌÀVÃÊiÝÌÀ>ÊÊÌ>ÊVÀÀiÌiÃÊVÊiÃÊV>«>V`>`Ê`iÊVÀÀiÌiʵÕiÊ>ÊiViÃ>À>°
UÊ«>}ÕiÊÌ`ÃÊÃÊVÌÀiÃÊ>ÌiÃÊ`iÊ`iÃiVÕv>À>°
UÊ Ê>Ê`iÃiVÕviÊ>>`Ê`iÊVÀ`°Ê*>À>Ê`iÃiVÕv>À>ÊÌiÊiÊiVÕvi]ÊÊiÊVÀ`°
UÊ ÊÌµÕiÊiÊiVÕviÊÊ>Ê>ëÀ>`À>ÊVÊ>ÃÊ>ÃÊÖi`>ð
UÊ ÊVµÕiÊ}ÖÊLiÌÊiÊ>ÃÊ>LiÀÌÕÀ>Ã°Ê ÊÕÃiÊ>Ê>ëÀ>`À>ÊÃÊÌ>ʵÕiÊVÕ>µÕiÀ>Ê`iÊ>ÃÊ>LiÀÌÕÀ>ÃÊiÃÌ?ÊLµÕi>`>ÆÊ
>Ìj}>>ÊLÀiÊ`iÊ«Û]Ê«iÕÃ>]ÊV>LiÊÊVÕ>µÕiÀÊVÃ>ʵÕiÊ«`>ÊiÊ«>ÃÊ`iÊ>Ài°
UÊÃÌ>Ê>ëÀ>`À>ÊVÀi>ÊÃÕVVÊÞÊVÌiiÊÕÊVi«ÊVÀVÕ>ÀÊ}À>ÌÀ°Ê>Ìi}>ÊV>Li]ÊÀ«>ÊÃÕiÌ>]Ê`i`ÃÊÞÊÌ`>ÃÊ>ÃÊ«>ÀÌiÃÊ`iÊ
VÕiÀ«Ê>i>`ÃÊ`iÊ>ÃÊ>LiÀÌÕÀ>ÃÊÞÊ«>ÀÌiÃÊÛLið
UÊ Ê>ëÀiÊ>`>ʵÕiÊÃiÊiÃÌjʵÕi>`ÊÊÕi>`]ÊVÊV}>ÀÀÃ]ÊvÃvÀÃÊViÀîÊÊViâ>ÃÊV>iÌið
UÊ Ê>ÊÕÃiÊÃÊ>ÊLÃ>Ê«>À>Ê«ÛÊÊvÌÀîÊiÊÃÕÊÕ}>À°
UÊ>ÃÊ«i>ÃÊ`iÊ>ÊVÀÀi>Ê«Õi`iÊV>iÌ>ÀÃiÊ`ÕÀ>ÌiÊiÊÕÃÊÀ>°Ê*>À>ÊiÛÌ>ÀʵÕi>`ÕÀ>Ã]ÊÊÌµÕiÊ>Ê«i>Ê`iÊ>ÊVÀÀi>ÊVÕ>`Ê
V>L>Ê>ÊVÀÀi>Ê`iÊÌÀ>ÃÃ°
UÊ/i}>ÊVÕ`>`ÊiëiV>Ê>Ê«>ÀÊ>ÃÊiÃV>iÀ>ð
UÊ Ê>ÊÕÃiÊ«>À>Ê>ëÀ>ÀÊµÕ`ÃÊv>>LiÃÊÊVLÕÃÌLiÃ]ÊÌ>iÃÊVÊ}>Ã>]ÊÊ>ÊÕÃiÊiÊ?Ài>ÃÊ``iÊ«Õi`iÊ>LiÀð
UÊÕ>À`iÊÃÕÊ>ëÀ>`À>ÊL>ÊÌiVÊiÊÕÊÕ}>ÀÊvÀiÃVÊÞÊÃiV°
UÊ>Ìi}>ÊLiÊÕ>`>ÊÃÕÊ?Ài>Ê`iÊÌÀ>L>°
UÊiÃViVÌiÊÃÊ>«>À>ÌÃÊijVÌÀVÃÊ>ÌiÃÊ`iÊ>ëÀ>Àð
UÊ-ÕiÌiÊiÊiVÕviÊVÕ>`ÊÊiÃÌjÊiÀ>`ÊiÊiÊV>ÀÀiÌiÊ`iÊVÀ`°Ê Ê`iiʵÕiÊiÊiVÕviÊÃiÊ}«iiÊVÕ>`ÊiÃÌ?ÊiÀ>`ÊiÊ
VÀ`°
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica,ÊiÃÌ>Ê>ëÀ>`À>ÊVÕiÌ>ÊVÊÕÊiVÕviÊ«>Àâ>`ÊÕÊ`iÊÃÊ`iÌiÃÊiÃÊ?ÃÊ
>VʵÕiÊiÊÌÀ®°ÊÃÌiÊiVÕviÊ«Õi`iÊiÌÀ>ÀÊiÊÕÊÌ>ÊVÀÀiÌiÊ«>Àâ>`Ê`iÊÕ>ÊÃ>Ê>iÀ>°Ê-ÊiÊiVÕviÊÊiÌÀ>Ê`iÊÌ`Ê
iÊiÊÌ>ÊVÀÀiÌi]Ê`iÊÛÕiÌ>°Ê-ÊÌ`>Û>ÊÊiÌÀ>]ÊLÕõÕiÊÕÊiiVÌÀVÃÌ>ÊV>vV>`Ê«>À>ʵÕiÊÃÌ>iÊiÊÌ>ÊVÀÀiÌiÊVÀÀiVÌ°Ê
Ê`vµÕiÊiÊiVÕviÊ`iÊ}Õ>Ê>iÀ>°
Apagado térmico
ÃÌ>Ê>ëÀ>`À>ÊÌiiÊÕÊÌiÀÃÌ>ÌÊiëiV>ʵÕiÊ>Ê«ÀÌi}iÊiÊV>ÃʵÕiÊiÊÌÀÊÃiÊÀiV>iÌi°Ê-Ê>Ê>ëÀ>`À>ÊÃiÊ>«>}>Ê
ÃÖLÌ>iÌi]Ê«ÀiÃiÊiÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊ`iÊVÀÀiÌiÊ>Ê>Ê«ÃVÊä®ÊÞÊ`iÃiVÕviÊ>Ê>ëÀ>`À>°Ê,iÛÃiÊ>Ê>ëÀ>`À>Ê«>À>ÊiVÌÀ>ÀÊ
>Ê«ÃLiÊÀ>âÊ`iÊÀiV>iÌ>iÌ]ÊVÊ«Õi`iÊÃiÀÊÕÊÀiV«iÌiÊ«>À>Ê«ÛÊi]ÊÕ>Ê>}ÕiÀ>ÊLµÕi>`>ÊÊÕÊvÌÀÊ>ÌÀ>`°Ê
-ÊÃiÊ`iÃVÕLÀiÊiÃÌ>ÃÊV`ViÃ]Ê>ÀÀj}i>ÃÊÞÊiëiÀiÊ«ÀÊÊiÃÊÎäÊÕÌÃÊ>ÌiÃÊ`iÊÌÀ>Ì>ÀÊ`iÊÕÃ>ÀÊ>Ê>ëÀ>`À>°ÊiëÕjÃÊ`iÊ
«iÀ`Ê`iÊÎäÊÕÌÃ]ÊÛÕiÛ>Ê>ÊiVÕv>ÀÊ>Ê>ëÀ>`À>ÊÞÊ«Ài`>ÊiÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊ`iÊVÀÀiÌiÊ>Ê>Ê«ÃVÊ®°Ê-Ê>Ê>ëÀ>`À>ÊÌ`>Û>Ê
ÊvÕV>]ÊiÌViÃÊjÛi>Ê>ÊViÌÀÊ>ÕÌÀâ>`Ê`iÊÃiÀÛVÊ`iÊÀi«>À>ViÃÊÞÊ«>ÀÌiÃÊ`iÊiVÌÀÕÝÊ«>À>ÊÃiÀÊÀi«>À>`>°