Electrolux ultrapower - Page 25

b)
a)
c)
12h
d)
12
3
6
9
2323
EN
KR
IND
CH
TH
TW
VIET
d) Shake to remove excess water and leave to dry minimum 12h.
Make sure that the lter parts are completely dried before putting them back into the cleaner.
IMPORTANT - FILTER CLEANING !
The lters must be cleaned at regular intervals to ensure a high
cleaning performance
d) 필터를 흔들어 남아 있는 물을 제거한 후 최소 12시간동안 건조합니다.
청소기에 다시 넣기 전에 필터 부품이 완전히 건조되었는지 확인합니다.
중요 - 필터 청소하기!
청소 성능을 높은 수준으로 유지하려면 필터를 정기적으로
청소하십시오.
d) Kocok-kocok untuk mengeluarkan air yang tersisa dan biarkan hingga kering setidaknya 12 jam.
Pastikan bahwa seluruh komponen saringan kering sebelum memasukkannya kembali ke
dalam alat.
PENTING - MEMBERSIHKAN SARINGAN !
Saringan harus dibersihkan secara teratur untuk mendapatkan
performa pembersihan yang tinggi
d)摇晃甩出多余的水分，并静置待其晾干（至少12小时）。
确保过滤器部件完全干燥后，才能将它们装回吸尘器中。
重要事項-过滤器清洁！
必须定期清洁过滤器，才能确保高清洁性能
d)สะบัดไล่น้ำาออกแล้วปล่อยให้แห้งอย่างน้อย12ชั่วโมง
ชิ้นส่วนของที่กรองจะต้องแห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าในเครื่องดูดฝุ่น
ข้อสำาคัญ-การทำาความสะอาดที่กรอง!
ต้องทำาความสะอาดที่กรองเป็นประจำาเพื่อให้เครื่องดูดฝุ่นได้อย่างเต็ม
ประสิทธิภาพ
d)甩動以除去多餘水分，並晾乾至少12小時。
請確保濾網零件已完全乾燥後再放回吸塵器內。
重要事項-清潔濾網！
必須定期清理濾網以確保有高效能的清潔功能。
d) Lc để loại b ht nước dư tha và để khô ti thiểu trong 12 gi.
Chc chn rng các b phận ca b lọc đu khô hoàn toàn trưc khi đt tr li vào trong máy hút
bi.
QUAN TRNG - LÀM SCH B LC!
Các b lọc phi đưc làm sch theo chu kỳ thưng xuyên đ đm
bo hiu qu làm sch cao