Elektron VAS 622 009 User Manual

Elektron VAS 622 009

253 pages

To Next Page

To Next Page

Page #1 background image

Loading...

Page #1 background image

BG

Интукции за абота

Заядно за батеии

VAS 622 009

аи за оизводителя /  ъответтвие

BlitzRotary GmbH

Hüfinger Strasse 55

D-78199 Bräunlingen

Рця №: bg-0001

EN 60 335-1

EN 60 335-2-29

Table of Contents

Български2
- Table of Contents2
- Ед Аз Аче Ие А А Ъч Ика За А Ота3
- Ед Аз Аче Ие3
- А А Ция3
- Ъвети За Езопа О Т3
  - Я Тото А Ползва Е / А Ота3
  - О Щи И Т Укции За Езопа О Т4
- А Оте Па Ел И И Плей5
- Ежи А А Ота6
  - О Щи Положе Ия6
  - Из О А Ежи А А Ота6
- Ежи Charge Mode7
- Ветодиоде Ди Плей11
Čeština13
- Bezpečnostní Informace14
- Záruka14
- Účel Použití14
- Účel Tohoto Ná Odu K Obsluze14
- Ovládací Panel a Displej16
- RežIM Pro Ozu17
  - Obecné Informace17
  - Volba Režimu17
- Charge Mode18
- Support Mode (VyrovnáVání, Externí Napájení)21
- LED Displej22
Dansk24
- Formål Med Betjeningsvejledningen25
- Garanti25
- Sikkerhedsrådgivning25
- Tiltænkt Anvendelse25
- Betjeningspanel Og Skærm27
- Betjeningsfunktion28
  - Generelt28
  - Funktionsvalg28
- Charge Mode29
- Support Mode (Buffer-Funktion, Ekstern Strømforsyning)32
- LED-Skærmen33
Deutsch35
- Bestimmungsgemäße Verwendung36
- Gewährleistung36
- Sicherheitshinweise36
- Zweck der Bedienungsanleitung36
- Bedien- und Anzeigeeinheit38
- Funktionsweise39
  - Allgemein39
  - Modus Auswählen39
- Charge Modus (Lademodus)40
- Support Modus (Stützbetrieb, Fremdspannungsversorgung)43
- LED-Anzeige44
Ελληνικά46
- Ίας47
- Ύ Σ47
- Α Αι Ήσ Ις Σ Ό47
- Ασφά Ια47
- Β Ό Ήσ47
- Ασφά Ια48
- Ι Ίας 848
- Ι Ύ48
- Ίας50
  - Ι Ά50
- Charge Mode51
English57
- Guarantee58
- Intended Use58
- Purpose of the Operating Manual58
- Security Advice58
- Operating Panel and Display60
- Mode of Operation61
  - General61
  - Select Mode61
- Charge Mode62
- Support Mode (Buffer Operation, External Power Supply)65
- LED-Display66
Español68
- Consejos sobre Seguridad69
- Finalidad de Uso69
- Finalidad del Manual de Uso69
- Garantía69
- Panel de Uso y Pantalla71
- Modo de Funcionamiento72
  - General72
  - Selección del Modo72
- Charge Mode73
- Support Mode (Funcionamiento Atenuador, Suministro Eléctrico Externo)76
  - General76
  - Inicio del Support Mode76
- Pantalla-LED77
Eesti79
- Garantii80
- Kasutusjuhendi Eesmärk80
- Ohutusalased Nõuanded80
- Sihipärane Kasutamine80
- Juhtpaneel Ja Ekraan82
- T RežIIM83
  - Üldteave83
- Charge Mode84
- Support Mode (Töö Reservtoiteallikana, Väline Toiteallikas)87
- LED-Ekraan88
Suomi90
- Käyttöohjeen Tarkoitus91
- Käyttötarkoitus91
- Takuu91
- Turvaohje91
- Käyttöpaneeli Ja Näyttö93
- Käyttötila94
  - Yleistä94
- Charge Mode95
- Support Mode (Puskuritoiminto, Ulkoinen Virransyöttö)98
- LED-Näyttö99
Français101
- Conseils de Sécurité102
- Garantie102
- Objet du Manuel D'utilisation102
- Utilisation Prévue102
- Tableau de Commande Et Affichage104
- Mode D'utilisation105
  - Général105
  - Sélection du Mode105
- Charge Mode106
- Support Mode (Fonctionnement Tampon, Alimentation Externe)109
- Affichage LED110
Hrvatski112
- Jamstvo113
- Pred Iđena Uporaba113
- S Rha Radnog Priručnika113
- Savjeti O Sigurnosti113
  - Kvalifikacije Osoblja114
  - Opće Sigurnosne Upute114
- Upra Ljačka Ploča I Zaslon115
- Način Rada116
  - Općenito116
- Charge Mode117
- Support Mode (Rad Buffera, Vanjsko Napajanje)120
  - Općenito120
  - Pokretanje Support Mode120
- LED-Zaslon121
Magyar123
- Az Üzemeltetési Kézikönyv Rendeltetése124
- Biztonsági Tanácsok124
  - A Használat Helyére Vonatkozó Követelmények124
  - A Személyzet Képesítése125
- Felhasználási Terület124
- Garancia124
- Kezelőpanel És Kijelző126
- Az Üzemelés Módja127
  - Általános127
- Charge Mode128
- Support Mode Puffer MűköDés, Külső Tápellátás131
- LED Kijelző132
Italiano134
- Destinazione D'uso135
- Finalità del Manuale Operativo135
- Garanzia135
- Norme DI Sicurezza135
- Pannello Operativo E Display137
- Modalità DI Funzionamento138
  - Generalità138
- Charge Mode139
- Support Mode (Modalità Buffering, Alimentazione Esterna)142
- Display LED143
Lietuvių145
- Garantija146
- Naudojimo Instrukcijų Paskirtis146
- Numatytoji Paskirtis146
- Saugos Nurodymai146
- Valdymo Skydelis Ir Ekranas148
- Veikimo Režimas149
  - Bendroji Informacija149
  - Režimo Pasirinkimas149
- Charge Mode150
- Support Mode (Kaupiamasis Veikimas, Išorinis Maitinimas)153
- LED Ekranas154
Latviešu156
- Garantija157
- Ieteikumi Drošībai157
  - Personāla K Alifikācija158
- Lietošanas Instrukcijas Mērķis157
- Paredzētā Izmantošana157
- Vadības Panelis un Ekrāns159
- Darbības Režīms160
  - Vispārīgi160
- Charge Mode161
- Support Mode Buferizācija, Ārējā Strā as Pade E164
Dutch167
- Doel Van de Gebruikershandleiding168
- Doelmatig Gebruik168
- Garantie168
- Veiligheidsvoorschriften168
- Bedieningspaneel en Scherm170
- Bedrijfsmodus171
  - Algemeen171
  - Modus Selecteren171
- Charge Mode172
- Support Mode (Bufferwerking, Externe Stroomvoorziening)175
- LED-Scherm176
Polski178
- Cel Instrukcji Obsługi179
- Gwarancja179
- Porada Dotycząca Bezpieczeńst a179
- Przeznaczenie179
- Ymagania Dotyczące Miejsca Pracy179
  - Kwalifikacje Personelu180
- Panel Obsługi I Yś Ietlacz181
- Tryb Pracy182
  - Ogólne182
- Charge Mode183
  - Ogólne183
- Support Mode Działanie Bufora, Ze Nętrzne Zasilanie186
Português189
- Conselho de Segurança190
- Finalidade190
- Finalidade Do Manual de Funcionamento190
- Garantia190
- Painel de Funcionamento E Visor192
- Modo de Funcionamento193
  - Geral193
- Charge Mode194
- Support Mode (Funcionamento Em Buffer, Fonte de Alimentação Externa)197
- Visor LED198
Română200
- Domeniu de Utilizare201
- Garanția201
- Scopul Manualului de Utilizare201
- Sfat de Siguranță201
- Panou de Operare ȘI Afișaj203
- Mod de Funcționare204
  - GeneralitățI204
- Charge Mode205
- Support Mode Funcționare Cu Amortizare, Sursă Externă de Alimentare208
  - GeneralitățI208
  - Pornire Support Mode208
- Afișaj LED209
Slovenčina211
- Bezpečnostné Poradenstvo212
  - Požiadavky Na Miesto Prevádzky212
  - Kvalifikácia Personálu213
- Určené Použitie212
- Záruka212
- Óčel Tohto Návodu Na Obsluhu212
- Ovládací Panel a Displej214
- Prevádzkový RežIM215
  - Všeobecné Informácie215
- Charge Mode216
- Support Mode (Vyrovnávacia Prevádzka, Externé Napájanie)219
  - Všeobecné Informácie219
  - Spustenie Support Mode219
- LED Displej220
Slovenščina222
- Garancija223
- Namen Priročnika Za Uporabo223
- Namenska Uporaba223
- Varnostni Nasveti223
- Upravljalna Plošča in Zaslon225
- Način Delovanja226
  - Splošno226
  - Način Izbire226
- Charge Mode227
- Support Mode (Delovanje Vmesnega Pomnilnika, Zunanje Napajanje)230
- LED-Zaslon231
Svenska233
- Avsedd Användning234
- Garanti234
- Syfte Med Bruksanvisningen234
- SäkerhetsråD234
- Driftpanel Och Display236
- Driftläge237
  - Allmänt237
- Charge Mode238
- Support Mode (Buffertdrift, Extern Strömkälla)241
  - Allmänt241
  - Start Support Mode241
- LED-Display242
汉语244
- 全建议245
- 目标用途245
- 说明书目的245
- 操作面板和显示器247
- 操作模式248
- Charge Mode249
- Support Mode 缓操作外部供电252
  - 开始 Support Mode252
  - 终止 Support Mode252
- Led-显示253

Questions and Answers:

Need help?

Do you have a question about the Elektron VAS 622 009 and is the answer not in the manual?

Elektron VAS 622 009 Specifications

General

Brand	Elektron
Model	VAS 622 009
Category	Battery Charger
Language	English