ELICA Trendy IX/A/60 - User Manual

IT Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR Prescriptions de montage et mode d’emploi
NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES Montaje y modo de empleo
PT Instruções para montagem e utilização
EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
SV Monterings- och bruksanvisningar
FI Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
UK Інструкція з монтажу і експлуатації
ET Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR Montaj ve kullanım talimatları
AR طرق التركيب والاستعمال
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Elica Trendy IX/A/60 o
cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Cappe da Cucina

Summary

EN - Instruction on Mounting and Use

General Safety and Warnings

Important safety precautions, warnings, and general usage advice for the appliance.

Appliance Disposal Guidelines

Information on the correct disposal of the appliance as per WEEE regulations.

Appliance Use Modes

Ducting Version Setup and Use

How to install and operate the hood for exhausting fumes outdoors.

Filter Version Setup and Use

How to install and operate the hood with a carbon filter for air recirculation.

Installation Guide

Electrical Connection Requirements

Specifications and steps for a safe electrical connection to the mains.

Mounting the Appliance

Instructions and considerations for securely mounting the hood.

Appliance Operation Details

Controls, Speed, and Display

Explanation of buttons, speed settings, and display indicators.

Filter Saturation Alerts

Understanding and resetting grease and carbon filter indicators.

Temperature Monitoring

How the temperature sensor manages operation and indicates alarms.

Display Symbols and Cleaning

Interpreting Display Symbols

A guide to the various symbols displayed on the appliance.

Routine Cleaning Instructions

Procedures for maintaining the cleanliness of the hood's interior and exterior.

Filter and Lamp Maintenance

Grease Filter Maintenance

Steps for cleaning, removing, and reinstalling the grease filter.

Charcoal Filter Maintenance

Guidance on maintaining washable and non-washable charcoal filters.

Replacing Light Bulbs

How to safely replace the appliance's light bulbs.

ELICA Trendy IX/A/60 Specifications