5
ESPAÑOL
Para cualquier duda referente a la traducción solamente se
considerará válido el texto en italiano.
INDICE Página
Advertencias ............................................................................. 1
Instrucciones para la instalación y el uso ............................... 36
Funcionamiento ...................................................................... 38
Búsqueda de averías.............................................................. 40
Mantenimiento
........................................................................ 40
Desmantelamiento y reciclaje................................................. 42
Instalación ............................................................................ 148
Conexiones........................................................................... 151
Apreciado Cliente,
El producto que Ud. ha comprado es un ventilador centrífugo,
para el canal de expulsión, adecuado para instalar en pared o
techo. Para utilizar de la mejor manera el aparato y garantizar
su larga duración, recomendamos leer atentamente este ma-
nual, que explica como instalar, usar y mantener correctamente
el producto. Seguir todas estas indicaciones signica asegurar
su duración y abilidad, tanto eléctrica como mecánica.
El constructor declina toda responsabilidad por daños cau-
sados a personas o cosas, ocasionados por la falta de ob-
servación de las instrucciones descritas a continuación.
El producto ha sido fabricado, siguiendo la ley, respetando las
normativas vigentes en materia de aparatos eléctricos. Es con-
forme a la directiva EMC en vigor para la supresión de las inter-
ferencias y para la compatibilidad electromagnética.
Instrucciones para la instalación y el uso
¡ATENCIÓN: no respetar cuanto si-
gue puede causar lesiones, incluso mor-
tales!
• No destinar este producto a un uso dife-
rente de aquel para el que ha sido proyec-
tado.
• Tras retirar el producto del embalaje, com-
probar que está completo. Si persisten
dudas, dirigirse en seguida a una persona
profesionalmente cualicada.
• No dejar partes del embalaje al alcance
de niños o de personas incapacitadas.
Para la eliminación del embalaje y del in-
strumento mismo, al nal de su ciclo de
vida, informarse sobre las normativas de
reciclaje de residuos vigentes en el propio
País.
• Si el producto cae o recibe golpes, diri-
girse en seguida a personal cualicado
(revendedor autorizado o fabricante) par
vericar su correcto funcionamiento.
• No tocar el aparato con partes del cuerpo
húmedas o mojadas (por ejemplo manos
o pies).
• El aparato es apto para un uso destinado
36