Elitech RC-4 Series User Manual

Généralité du produit
La série RC-4 est divisée en deux modèles
Capteur de température intégré ; capteur de température externe en
option
Capteur de température et d'humidité intégré;capteur de température
externe en option
① écran LCD
② bouton
③ interface USB
④
L'achage à l'écran LCD
① Achage de la batterie
② Arrêtez l’enregistrement
③ Enregistrement de démarrage
④ Connectez-vous au PC
⑤ Alarme de dépassement de limite
⑥ Enregistrez le nombre de points
⑦ Mois
⑧ Jour
⑨ Enregistrez la valeur maximale
⑩ Enregistrez la valeur minimale
Paramètres de sélection
RC-4 RC-4HC
Modèle
Précision d'humidité
Résolution
Capacité d’enregistrement
Intervalle d'enregistrement
Interface de données
Mode de démarrage
Mode d'arrêt
Logiciel
Format de rapport
Mode d’alimentation
Vie de la batterie
Certificat
Taille de la spécification
Poids
écart de température
Précision de la
température
Plage d'humidité
±0.5
。
C
/±0.9
。
F
(-20
。
C
~+40
。
C
)
±1
。
C
/±1.8
。
F
(others)
-30
。
C
~+60
。
C
(-22
。
F
~140
。
F
)
-40
。
C
~+85
。
C
(-40
。
F
~185
。
F
)
0.1
。
C
/
。
F
0.1
。
C
/
。
F
; 0.1%RH
ensemble de données：16000 maximal
10 secondes à 24 heures
USB
démarrage par bouton ; démarrage par logiciel
arrêt par bouton; arrêt par logiciel ; arrêt automatique
ElitechLog (Windows ou MacOS)
PDF/EXCEL/TXT
Batterie CR2450/USB
2 ans
EN12830, CE, RoHS
Dimensions hors tou: 84 x 44 x 20 mm
60g
±3%RH (25
。
C
, 20~80%RH)
±5%RH (others)
0~100%RH
/
/
La Notice d'utilisation d'enregistreur
1.La configuration de paramètres d'enregistreur:
1) 1) Veuillez télécharger et installer le logiciel gratuit Elitechlog à partir de
l'URL suivante, Mac et Windows sont inclus. (Si ce logiciel est déjà installé,
veuillez ignorer cette étape) :
elitech us: www.elitechus.com/pages/download
Ou elitech uk: www.elitecheu.com/pages/software
Ou elitech br: www.elitechbrasil.com.br
2) 2) Connectez l'enregistreur et votre ordinateur avec un câble USB, l'icône
" " apparaîtra sur l'écran de l'enregistreur. Ouvrez ensuite le logiciel
ElitechLog, cliquez sur l'icône " " pour entrer dans l'interface des
paramètres de configuration, changez les paramètres à définir, et enfin
cliquez sur "Save Parameter" pour conserver les paramètres modifiés.
Notez:(1)Ne déconnectez pas l'enregistreur de l'ordinateur avant que le logiciel
n'ache une boîte de dialogue d'enregistrement réussi;
(2)Pour la première utilisation ou après le remplacement de la batterie,
assurez-vous de reconfigurer les paramètres avant utilisation;
L'enregistreur est en veille, attendant l'activation d'une touche;
2.Le démarrage de l’enregistreur:
Appuyez longuement sur le bouton de l’enregistreur pendant 5
secondes, l’écran s’ache ▶ et l’enregistreur démarre
l’enregistrement des données; Si l’achage clignotant s’ache,
il entre dans l’état de démarrage diéré et, une fois le délai
terminé, l’enregistrement est automatiquement démarré ;
3.L’arrête de l’enregistreur:
Dans l’état d’enregistrement de démarrage de l’enregistreur,
appuyez longuement sur le bouton de l’enregistreur pendant
5 secondes, l’achage à l’écran ■, l’enregistreur arrête
l’enregistrement des données;
4.Visualisation et exportation des données:
Utilisez le câble USB pour connecter l'enregistreur et l'ordinateur, ouvrez le logiciel
de gestion "Elitech Data Center", les données enregistrées seront automatique-
ment téléchargées sur l'ordinateur, cliquez sur pour entrer dans l'interface du
tableau de données, vous pouvez acher les données enregistrées et exporter
rapports de données au format PDF\EXCEL et autres formats ;
Remarque: L’enregistreur démarre l’enregistrement à plusieurs reprises et l’enregistrement
doit être rapidement réinitialisé ou enregistré par le logiciel “Elitech Data Center“ avant de
pouvoir redémarrer l’enregistrement.
Remplacement de batterie
Ouvrez le couvercle de la batterie en insérant la pièce de monnaie dans la rainure du couvercle de
la batterie et tournez-la. Après avoir remplacé la batterie, refermez le couvercle de la batterie.
Remarque:(1)Veuillez ne pas remplacer la batterie à l’état de démarrage;
(2)Une fois la batterie remplacée, assurez-vous de reconfigurer les
paramètres avant utilisation;
Annexe
Enregistreur ×1 Manuel d’instructions ×1 Certificat d’étalonnage d’usine ×1
Batterie ×1 Câble USB ×1 Sonde de température externe ×1
Remarquez
Veuillez stocker l'enregistreur à température ambiante, si l'appareil ne sera pas utilisé
pendant longtemps, il doit être bien emballé et stocké dans un environnement sec et frais.
Veuillez utiliser le "Centre de Gestion des Données" du logiciel pour synchroniser l'heure du
système et configurer les paramètres avant la première fois de l'utilisation
Avant de démarrer l'enregistreur, veuillez appuyer brièvement sur le bouton pour confirmer que
les voyants d'enregistrement et d'état sont normaux, ce qui clignotera une fois en même temps.
Ne retirez pas la batterie pendant que l'enregistreur fonctionne.
L'écran LCD s'éteindra automatiquement après 15 secondes d'inactivité (par défaut). Appuyez
à nouveau sur le bouton et l'écran s'allumera.
La modification des paramètres du logiciel supprimera toutes les données conservées dans
l'enregistreur. Veuillez télécharger les données enregistrées avant de conserver la nouvelle
configuration.
L'utilisateur ne peut pas modifier l'équipement sans autorisation. Toute modification non
autorisée pourrait aecter la précision de l'appareil ou même l'endommager.
Veuillez utiliser dans la plage de mesure de l'appareil.
N'utilisez pas l'appareil pour un transport longue distance si la batterie est faible.
Les données enregistrées de l'appareil peuvent toujours être trouver même si la batterie est
épuisée.
Cet appareil utilise une batterie au lithium à usage unique, veuillez ne pas la chauer
directement ou la charger.
Veuillez recycler ou éliminer l'équipement usagé ou abandonné conformément aux
réglementations locales.
La période de garantie est d'un an à compter de la date d'achat, toute défaillance dans
des conditions normales d'utilisation sera réparée ou remplacée gratuitement due à la
qualité du produit, au transport ou au processus de fabrication.
La garantie ne s'applique pas si l'une des conditions suivantes est remplie :
1. Les dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation, un abus, une
modification, une altération ou le non-respect par l'acheteur des procédures
d'exploitation normales prescrite ;
2. L’équipement défectueux ou endommagé en raison d'un déversement de nourriture
ou de liquides, d'une mauvaise utilisation de courant electrique et de la tension ;
3. Le dommage, la perte ou le défaut d'équipement dus à des catastrophes naturelles
telles qu'un incendie, une inondation, une dégât des animaux ou d'insectes ;
4. Les Rayures ou dommages à la surface externe et aux parties externes de l'appareil
dus à une utilisation incorrecte de l'utilisateur ;
5. Toute pièce de l'équipement a été remplacée par un composant non fourni ou
approuvé par Jingchuang, ou l'équipement a été démonté ou réparé par une personne
autre qu'un technicien agréé de Jingchuang ;
6. Utilisez tout élément non fournis ou autorisés par Jingchuang qui pourrait
endommager le produit ou causer des problèmes de service, y compris les produits,
équipements, systèmes, utilitaires, services, pièces, fournitures, accessoires,
applications, installations, réparations, câblage externe, connecteurs.
Elitech (UK) Limited
Unit 13 Greenwich Centre Business Park
53 Norman Road, London, SE10 9QF
Tél: +44 (0) 208-858-1888
Service de Vente : sales@elitech.uk.com
Service Client: service@elitech.uk.com
Site : www.elitech.uk.com
Elitech Brasil Ltda
R. Dona Rosalina, 90 - Igara, Canoas - RS,
92410-695, Brazil
Tél: +55 (51)-3939-8634
Service de Vente : brasil@e-elitech.com
Service Client : suporte@e-elitech.com
Site : www.elitechbrasil.com.br
Elitech Technology, Inc.
2528 Qume Dr, Ste 2 San Jose, CA 95131 USA
Tél: +1 408-898-2866
Service de Vente : sales@elitechus.com
Service Client : support@elitechus.com
Site : www.elitechus.com
capteur de température externe
(optionnelle)

Elitech RC-4 Series Specifications

General

Brand	Elitech
Model	RC-4 Series
Category	Measuring Instruments
Language	English