Eminent EM4630 - Page 8

8
FR
IT
DE
ES
NL
EN
3 4
3. Select the type of connection the EM4630 will have to make to connect to the internet: Cable or
Wireless connection, Press ‘Next’. (If cable connection is selected please continue to step 6)
3. Selecteer het type verbinding waarmee de EM4630 met het internet verbonden is, druk op ‘Next’
(wanneer u de kabel verbinding heeft geselecteerd ga dan naar stap 6)
3. Sélectionnez le type de connexion que l’EM4630 utilisera pour se connecter à Internet : Connexi
-
on câblée ou sans l, puis appuyez sur ‘Next‘. (Si la connexion du câble est sélectionné s’il vous
plaît passez à l’étape 6)
3. Selezionare il tipo di connessione di EM4630 per effettuare la connessione ad Internet: via cavo
o wireless, quindi premere “Next”. (se è stata selezionata la connessione via cavo procedere al
punto 6)
3. Wählen Sie den Verbindungstyp, mit dem der EM4630 eine Verbindung mit dem Internet herstel
-
len wird: Kabel- oder Drahtlosverbindung, und klicken Sie dann auf „Next“. (Wenn Kabelanschluss
3. Seleccione el tipo de conexion que tendrá EM4630 para conectarse a internet: Conexión con
cables o inalámbrica, pulse “Next” (Si está seleccionado la conexión por cable, por favor vaya al
3. Seleccione o tipo de ligação que o EM4630 terá de fazer para ligar à Internet: Ligação por cabo
ou sem os, prima “Next”. (Se a conexão do cabo é selecionado por favor, continue para o passo
3. Írja be a kívánt SSID-t és a (8 jegyű) jelszót, majd nyomja meg a „ Next “ gombot. (Ha a kábeles
kapcsolatot választja, kérjük, folytassa a 6 lépéssel)
STEP / STAP / ÉTAPE / PROCEDURE / SCHRITT / PASO / PROTEJA / LÉPÉSEKET