Emmaljunga ALU S - Page 14

27ALU S V1.126
ALU S V1.1
SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
SE
3) STÄNG FRAMBÅGEN
Klicka frambågen i fästet tills det säger ”klick”.
Fäst grenbandet runt frambågen.
VARNING Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
VARNING Frambågen ska alltid vara monterad
vid användning.
VARNING Kontrollera alltid innan användning
att frambågen sitter ordentligt fast i sittdelen.
VARNING Bär aldrig sittdelen/vagnen i fram-
bågen.
4) MONTERA / ANVÄNDA SUFFLETTEN
4.1 För in sufetten i båda sidorna av sittdelen
tills det säger klick.
4.2 Knäpp fast bakre delen på sufetten i sitsen
med 3st kardborreband. D-ringarna bakom
ryggstödet är till för att du skall kunna klicka fast
Emmaljungas åkpåse (tillbehör)
VARNING Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
VARNING Lyft aldrig vagnen/sittdelen i sufet-
ten.
5) JUSTERA SUFFLETTEN
Dra sufetten fram eller bak enligt önskemål.
6) FÖRLÄNG SUFFLETTEN
6.1 Om du vill förlänga sufetten för att skydda
barnet extra mycket kan du öppna dragkedjan
på sufetten.
6.2 Dra sedan sufetten fram, så blir den längre.
Ventilation och UV/Insektsnät bak på sufetten
öppnar sig (Vissa modeller)
VARNING Sufetten ska alltid vara monterad
när vagnen används.
VIKTIGT! Sufetten får inte fällas ned när
fotsacken är fastknäppt på sufetten.
7) INSEKTSNÄT (LEVERANS MED CHASSIT)
7.1 Fäst Insektsnätet på sufetten med drag-
kedjan. Dra över gummibandet av skyddet över
främre fotdelen. insektsnätet levereras med
chassit.
7.2. Använd tryckknappen för att fästa nätet runt
bandet på sittdelen. Upprepa på andra sidan.
7.3. Ficka för förvaring av Insektsnät
8) MONTERA SITTDELEN PÅ CHASSIT
Klicka in sittdelen på chassit. Se till att den klick-
ar i ordentligt på båda sidor och sitter fast.
Sittdelen kan monteras med eller mot färdrikt-
ningen.
VARNING Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
VARNING Kontrollera alltid att vagnens sittdel
är korrekt fastmonterad på chassit och sitter
ordentligt fast innan vagnen används. Justera till
önskat läge.
VARNING Håll stadigt i bärhandtagen tills
sittdelen är på plats.
9) TA AV SITTDELEN FRÅN CHASSIT
Dra båda dragen på sidorna av sittdelen uppåt
och lyft sittdelen av chassit.
VARNING
Säkerställ att barn hålls undan alla rörliga delar
om du justerar vagnen, annars riskerar de att
skadas.
Låt aldrig något barn nnas i sittdelen när den
fästes eller tas av.
10) JUSTERA RYGGSTÖD
Ryggstödet kan justeras i olika lägen. Fäll ner
ryggstödet genom att trycka ihop handtaget på
ryggen av sittdelen och fälla ryggen försiktig
ner. Fäll upp ryggstödet genom att trycka upp
hela ryggstödet. Öppna dragkedjorna på båda
sidor av sufetten innan du sätter ryggstödet i
liggläget.
VARNING Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
11) JUSTERA FOTSTÖD
Dra i det gråa handtaget på sidan om fotstödet
för att justera det.
OBS Maxvikt på fotstödet: 3 kg.
VARNING Låt aldrig barnet/barnen stå på
fotstödet.
VARNING Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
12) MONTERA FOTSACKEN (TILLBEHÖR)
12.1. Dra fotsacken över fotbrädan.
12.2 Fäst fotsacken med tryckknapparna på
insidan av sufetten och på sittdelsramen.
VIKTIGT! Sufetten får inte fällas ned när fot-
sacken är fastknäppt på sufetten.
Öppna dragkedjan i mitten av fotsacken när
barnen skall in – eller ut ur vagnen.
13) REGNSKYDD (TILLBEHÖR)
13.1. Regnskyddet monteras genom att du
drar regnskyddet över sufetten och ligg- eller
sittdelen.
13.2. Regnskyddet har en en stor lucka vid
sufettöppningen som kan öppnas och stängas.
med kardborrebanden.
13.3. Säkerställ att sidofönstren alltid är öppna
och fria för att säkerställa ventilation.
Använd alltid regnskydd vid regn eller snöväder.
Är vagnen våt innan regnskyddet monteras,
försök om möjligt att torka av den först. Låt
regnskyddet torka ordentligt innan det läggs
tillbaka i påsen.
14) MONTERING AV SITTDELSKLÄDSEL
14.1 Placera sittdelsklädseln i sittdelen. Trä
axelremmarna genom klädseln.
14.2 Trä grenbandet genom klädseln.
14.3 Trä sidobanden genom klädseln.
14.4 Knäpp fast alla tryckknapparna i sitsen.
14.5 Totalt 13 st. 5st på varje sida och 3st på
ryggen.
14.6 Fäst grenbandet genom att dra det runt
bygeln och fäst med tryckknappen.
14.7 Klicka fast sufetten på ramen.
14.8 Sätt fast sufetten i sittdelsklädseln med
hjälp av kardborrebanden
VARNING Det är viktigt att sittdelsklädseln
alltid är korrekt monterad. Sittdelen får aldrig
användas utan fullt monterad sittdelsklädsel.
VARNING Innan du använder vagnen igen,
kontrollera att sittklädseln verkligen sitter fast
och att alla dragkedjor är ordentligt och korrekt
fast.
VARNING Det är viktigt att sittdelsklädseln
alltid är korrekt monterad.
VARNING Använd aldrig denna produkt utan
att sittdelsklädseln är fullt monterad på sittra-
men.
15) AVMONTERING AV SITTDELSKLÄDSEL
15.1 Öppna trycknapparna på sufetten och ta
loss den från sittdelen.
15.2 Öppna tryckknapparna på ryggen och på
armstöden.
15.3 Trä igenom selens axelremmar genom
hålen på klädseln.
15.4 Trä igenom selens grenband genom hålen
och lyft av sittdelsklädseln.
VARNING Sufetten ska alltid vara monterad
när vagnen används.
5-POINT HARNESS
(FLAT)
1) 5-PUNKTSSELEN - SPÄNN FAST BARNET
1.1 Placera de 5 selarna framför barnet så att
barnet inte sitter på dem.
1.2 Sätt ihop det vänstra axel- och höftbandet
genom att skjuta det övre vänstra spännet in i
det nedre vänstra spännet tills det klickar fast.
1.3 Sätt ihop det högra axel- och höftbandet
genom att skjuta det övre högra spännet in i det
nedre högra spännet tills det klickar fast.
1.4 Klicka det högra spännet på det vänstra
spännet tills de fäster ihop som en enhet. Det är
mycket viktigt att de sitter ihop korrekt och inte
kan dras isär.
1.5 Lås slutligen ihop selen med gren-
bands-spännet med ett ”KLICK”.
VARNING Kontrollera alltid att selen är låst
genom att dra i det.
1.6 Justera alla glid-spännena (3) på axel- och
midjebanden så att selen sitter tätt mot barnets
kropp.
2) ÄNDRA POSITION PÅ 5-PUNKTSSELEN
2.1 Ta loss sittdelsklädseln enligt beskrivningen
under punkt 15.
AXELREMMAR
2.2. Tryck ut axelremmarnas fästen.
2.3. Dra tillbaka axelremmarna genom sittdelens
rygg och sätt tillbaka dem i den andra öppning-
en framåt.Tryck tillbaka bältet.Upprepa detta
steg på andra sidan.
GRENBÄLTET
2.4. Tryck ut remmen på grenbältet och för ner
grenbältet genom sittplattan.
2.5. För remmen genom den andra öppningen
och tryck tillbaka remfästet. Montera tyget igen
som beskrivet under punkt 14.
VIKTIGT Säkerställ att axelbanden och gren-
bandet är korrekt fastsatta.
VARNING Innan du använder vagnen igen,
kontrollera att sittklädseln verkligen sitter fast
och att alla tryckknappar är ordentligt och
korrekt fastsatta.
VARNING Det är viktigt att sittdelsklädseln
alltid är korrekt monterad.
VARNING Använd aldrig denna produkt
utan att sittdelsklädseln är fullt monterad på
sittramen.